| rdfs:comment
| - The Derby del Sole (or the Derby of the Sun in English), also known as Derby del Sud, is an Italian football derby between Napoli and Roma. The two clubs are considered the most popular outside of Northern Italy (the heart of Italian football); Roma being from Central Italy and Napoli from Southern Italy. (en)
- Le Derby du Soleil (en italien, Derby del Sole) se réfère à la rivalité entre deux clubs de football italiens, l'AS Rome créée en 1927 et le SSC Naples créée en 1926. (fr)
- 데르비 델 솔레(이탈리아어: Derby del Sole, 이탈리아어로 "태양의 더비"라는 뜻)는 이탈리아의 축구 클럽 SSC 나폴리와 AS 로마 간의 더비 경기를 말한다. 두 클럽은 서로 상대적으로 가까이에 있고 로마는 이탈리아 중부에, 나폴리는 이탈리아 남부에 있어 서로 상대적으로 가까이 있다. 더비 경기는 여전히 지속되고 있으며 1970년대부터 1980년대까지가 정점이었다. (ko)
- デルビー・デル・ソーレ（伊: Derby del Sole、和訳: 太陽のダービー）は、イタリアのサッカークラブであるSSCナポリとASローマの間で行われるダービーマッチである。中央イタリアのローマと南イタリアのナポリは比較的近くに位置している。このダービーは現在も存在するが、歴史的には1970年代から1980年代に頂点に達した。 (ja)
- Derby del Sole (w języku polskim znane jako Derby Słońca) to mecz pomiędzy dwoma włoskimi klubami piłkarskimi AS Roma i SSC Napoli. Zarówno Rzym jak i Neapol to największe miasta w centrum i na południu Włoch. Historyczny szczyt popularności mecze to osiągnęły w latach 70. i 80. XX wieku, gdy istniała zgoda pomiędzy kibicami Romy i Napoli. Pierwszy mecz pomiędzy "azzurri" a "giallorossi" odbył się dnia 8 kwietnia 1928 roku w ramach i zakończył się on zwycięstwem AS Romy 4:1. (pl)
- ديربي الشمس و ديربي ديل سولي (بالإيطالية: Derby del Sole) أو كما يعرف باسم ديربي الجنوب (بالإيطالية: derby del Sud) هي مباراة ديربي كرة قدم تجمع بين نادي روما ونادي نابولي. وهو ديربي محلي بدأ من عام 1929 عندما شهد أول لقاء بينها والذي انتهى بالتعادل 2-2. يمثل الديربي صراع بين مناطق إيطاليا، فالفريقين قريبان من بعضهما جغرافياً، فنادي روما يمثل منطقة وسط إيطاليا، بينما نابولي يمثل منطقة جنوب إيطاليا. يذكر أن هذا الديربي اشتهر كمثيراً في منتصف السبيعينيات من القرن الماضي. (ar)
- El derby del Sole (en español, Clásico del sol), conocido también como derby del Sud (en español, derbi del sur, aunque con este apelativo se designan a veces muchos otros encuentros), es un encuentro de fútbol entre dos equipos italianos, la Roma y el Napoli, los dos primeros equipos de la Italia centro-meridional admitidos en el Direttorio Divisioni Superiori (equivalente al actual Lega Serie A), en la temporada 1926-27: la primera con los equipos y , que tras la fusión de 1927 con el crearon la Roma, la segunda bajo el nombre de Associazione Calcio Napoli. (es)
- Il derby del Sole, conosciuto anche come il derby del Sud (anche se con quest'appellativo vengono definiti numerosi altri confronti), è la partita di calcio che riguarda due società italiane, la Roma e il Napoli, cioè i primi due sodalizi dell'Italia centro-meridionale ad essere stati ammessi alla Lega Calcio, all'epoca denominata Direttorio Divisioni Superiori, nella stagione 1926-27; la prima attraverso le squadre di Alba e Fortitudo, che in seguito alla fusione del 1927 con il Roman Football Club daranno vita alla Roma, la seconda sotto il nome di Associazione Calcio Napoli. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)