| rdfs:comment
| - إزالة الألغام هي عملية استئصال الألغام المزروعة في الأرض، ويطلق مصطلح شبيه هو كسح الألغام على عمليَّة تسبقها وهي الكشف عن أماكن الألغام. يوجد نوعان من إزالة الألغام يتمَّان لأغراضٍ وبوسائل مختلفة، هما الإنسانية والعسكرية. تتعدَّد الأدوات المستعملة في مهمة إزالة الألغام كثيراً، وقد شمل كسحها واكتشافها تاريخياً أساليب تعتمد على حيواناتٍ مُدرَّبة مثل الكلاب والجرذان، إلا أنَّ معظم عمليات كسح الألغام الآن تتم بكاشفات المعادن وعربات خاصة مُزوَّدة بالعديد من الآلات الميكانيكية، كما وتوجد طرق عديدة غريبة مقترحة ومجرَّبة مثل استعمال البكتيريا والموجات الصوتية وغير ذلك. (ar)
- Als Minenräumung (seltener Entminung) wird der Vorgang bezeichnet, Land- oder Seeminen von einem Gebiet zu entfernen. Grundsätzlich werden zwei Methoden unterschieden. Zum einen die Entfernung in Friedenszeiten (ziviles Minenräumen), zum anderen die Minensäuberung im Rahmen eines militärischen Einsatzes. (de)
- Le déminage est un ensemble d'actions visant à l'élimination des mines terrestres ou navales d'une zone. Au sens large et par extension, il s'agit de la recherche, neutralisation, enlèvement et stockage ou destruction des munitions, mines, pièges, engins et explosifs susceptibles de poser des problèmes pour la sécurité ou l'environnement. On distingue deux types de déminage, celui militaire et celui du déminage humanitaire. Dans le cadre de la reconstruction qui a suivi la Première Guerre mondiale, on parlait plutôt de « désobusage ». (fr)
- Lo sminamento è il processo di rimozione di mine terrestri o navali.Ci sono due tipi diversi di ricerca e di rimozione delle mine: quello umanitario e quello militare. (it)
- Разминирование — процесс обезвреживания мин. (ru)
- Minröjning kallas den process som går ut på att oskadliggöra minor. Detta kan göras genom att desarmera eller spränga minan. Delas in i sjöminröjning och minröjning på land. (sv)
- Desminagem é o processo de remoção de minas terrestres ou navais. Os limpadores de minas usam muitas ferramentas para realizar suas tarefas. Historicamente, as ferramentas incluem muitos animais treinados, incluindo cães e ratos, mas na maioria das vezes, as minas terrestres do mundo moderno contam com detectores de metais ou veículos com uma grande variedade de ferramentas mecânicas. Outros métodos foram desenvolvidos para detectar minas, incluindo o uso de mamíferos marinhos treinados, bactérias, acústica e outros métodos mais exóticos. (pt)
- 排雷是指將地雷移除的行為，依目的又分為戰場排雷及人道排雷。戰場排雷的目標是快速地為軍隊清出可通行的道路，會使用和等設備進行大面積除雷；而人道排雷的目的則是避免地雷在戰後傷及無辜，因此需要確保區域內地雷的完全清除。而為了達到這個目的常會需要漫長且危險的人工排雷過程，同時會利用經過訓練的掃雷犬幫忙縮小搜索範圍及確認區域安全，有時甚至動用鏈槌以及挖土機來實行排雷。 目前研究出了許多種的地雷探測方式，例如電磁式（利用透地雷達和金屬探測器偵測地雷）、聲學式（感測地雷外殼所產生的共振腔）等。還開發出了能偵測地雷所洩漏氣體的感測器，另有利用老鼠和獴等體型較輕的動物協助找尋地雷的方法，而某些動物、蜜蜂、植物、細菌也能用來觀察大氣成分的變化以識別出潛在的雷場。此外若應用了技術或則能直接探測到地雷內所含有的爆裂物。 地雷的探測和排除是很危險的工作，有些地雷一旦爆炸，就算有掃雷用的個人防護裝備也無法提供保護。當發現地雷時，通常會以拆除或誘爆的方法排除，但透過某些化學物質或者極高溫加熱，則可以在不引發爆炸的情況下破壞地雷。 (zh)
- Розміновування — процес повного знешкодження та видалення мін, мін-пасток, саморобних вибухових пристроїв, які не розірвалися, вибухових предметів з певного району місцевості з метою забезпечення безпеки цивільного населення. На морі для розмінування часто використовують — тральщики, а для очищення сухопутної ділянки залучаються інженерні підрозділи, саперів, службу МНС (в складі якої є відповідні підрозділи). Розмінування може проводитися вручну або механічним способом з допомогою спецмашин. (uk)
- El desminatge o eliminació de mines és el procés d'eliminar tant mines terrestres com mines navals, d'una zona, mentre que el terme rastreig de mines descriu l'acte de la detecció de mines. Hi ha dos tipus diferents de detecció de mines i desminatge: militars i humanitaris. (ca)
- Demining or mine clearance is the process of removing land mines from an area. In military operations, the object is to rapidly clear a path through a minefield, and this is often done with devices such as mine plows and blast waves. By contrast, the goal of humanitarian demining is to remove all of the landmines to a given depth and make the land safe for human use. Specially trained dogs are also used to narrow down the search and verify that an area is cleared. Mechanical devices such as flails and excavators are sometimes used to clear mines. (en)
- El desminado o eliminación de minas es el proceso de eliminar tanto minas terrestres como minas marinas de una zona, mientras que el término rastreo de minas describe el acto de la detección de minas. Hay dos tipos distintos de detección de minas y desminado: militar y humanitaria. (es)
- Penjinakan ranjau merupakan upaya menonaktifkan atau menghilangkan ranjau dengan cara meledakkannya, hal tersebut dilakukan karena ranjau tersebut berpotensi meledak sewaktu-waktu dari . Dalam beberapa kasus tertentu, ranjau dari laut atau dari area terbuka. Selain itu, orang yang menjinakkan ranjau juga mendidik orang-orang tentang bahaya ranjau dan terkadang mengajari orang lain agar dapat mendeteksi dan menonaktifkan ranjau. Penjinak ranjau pada umumnya bekerja di lapangan maupun di kantor, akan tetapi sebagian besar dari mereka biasanya bekerja di lapangan yang dilakukan di negara lain, misalnya yaitu di negara berkembang yang tidak bisa atau mampu membayar program ranjau sendiri. Penjinakan ranjau merupakan salah satu profesi yang berbahaya dan memiliki risiko tinggi. Karena apabila s (in)
- Rozminowanie – w działaniach lądowych wykrywanie oraz po wykryciu, identyfikowanie, oznaczanie i neutralizowanie, niszczenie lub usuwanie min oraz innej amunicji wybuchowej, i min-pułapek w określonym rejonie w celu umożliwienia kontynuowania działań wojskowych przy zredukowanym poziomie zagrożeń. Rozminowywanie rejonu działań wykonywane jest zazwyczaj przez formacje wojskowe. Może być przeprowadzane zdalnie (z odległości w celu uniemożliwienia zadziałania systemu odpalania urządzenia lub ograniczenia strat własnych), manualnie (poprzez ręczną neutralizację min) lub mechanicznie (poprzez użycie trałów przeciwminowych itp.). (pl)
|
_(2)_(cropped).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)