| rdfs:comment
| - دكمفريانا أو أحداث ديسمبر (باليونانية: Δεκεμβριανά) جملة تشير لسلسلة من الاشتباكات العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية في أثينا من تاريخ 3 ديسمبر 1944 حتى 11 يناير 1945 بين قوات المقاومة اليونانية اليسارية والجيش البريطاني مدعومًا من قِبل حكومة اليونان. انتهت المواجهة بهزيمة سياسية للجبهة الوطنية وبتثبيت البريطانيين لحكومة المنفى الملكية، وشكلت هذه الأحداث المدخل إلى الحرب الأهلية اليونانية. (ar)
- Řecká krize (řecky Δεκεμβριανά) je označení pro vnitropolitickou krizí Řeckého království v letech 1944–1946, která si vyžádala britskou intervenci. (cs)
- Ο όρος Δεκεμβριανά αναφέρεται σε μία σειρά ένοπλων συγκρούσεων που έλαβαν χώρα στην Αθήνα το Δεκέμβριο 1944 έως τον Ιανουάριο 1945, ανάμεσα στις δυνάμεις του ΕΑΜ-ΕΛΑΣ και τις βρετανικές και κυβερνητικές δυνάμεις που ανήκαν σε ένα ευρύ πολιτικό φάσμα, από την σοσιαλδημοκρατία (όπως ο πρωθυπουργός Γεώργιος Παπανδρέου ηγέτης του Δημοκρατικού Σοσιαλιστικού Κόμματος) έως την φιλομοναρχική δεξιά και τους πρώην συνεργάτες των κατακτητών. (el)
- Die Schlacht um Athen (besser bekannt als Dekemvriana, griechisch: Δεκεμβριανά) war eine bewaffnete Auseinandersetzung zwischen der linksgerichteten Widerstandsorganisation des Zweiten Weltkriegs, der Nationalen Befreiungsfront EAM (Ethniko Apeleftherotiko Metopo) und deren militärischem Arm Griechische Volksbefreiungsarmee ELAS (Ellinikos Laikos Apeleftherotikos Stratos) auf der einen und der griechischen Regierung unter Georgios Papandreou, Damaskinos Papandreou und Nikolaos Plastiras sowie britischen Truppen auf der anderen Seite. (de)
- La Dekemvriana ("Decembraj okazaĵoj", en moderna greka: Δεκεμβριανά, dekemvrianá) estas termino kiu referencas al serio de kontraŭstaroj okazintaj en Ateno, Grekio, inter la 3a de decembro 1944 kaj la 11a de januaro 1945, en kiu partoprenis la komunismaj movadoj de la Greka Rezistado (EAM-ELAS, kaj KKE) unuflanke kaj la brita armeo aliflanke, helpanta al la greka registaro, la nacia polico kaj milico de ekstrema dekstro, nome la organizo X [ĤI] de la kolonelo Georges Grivas. (eo)
- The Dekemvriana (Greek: Δεκεμβριανά, "December events") refers to a series of clashes fought during World War II in Athens from 3 December 1944 to 11 January 1945. The conflict was the culmination of months of tension between the communist EAM, some parts of its military wing, the ELAS stationed in Athens, the KKE and the OPLA from one side and from the other side, the , some parts of the Hellenic Royal Army, the Hellenic Gendarmerie, the Cities Police, the far-right Organization X, among others and also the British Army. (en)
- Les événements de décembre (grec moderne : Δεκεμβριανά, dekemvrianá) désignent une série d'affrontements qui se sont produits à Athènes entre le 3 décembre 1944 et le 11 janvier 1945, et qui ont opposé les mouvements communistes de la Résistance grecque (EAM-ELAS, le KKE) à l'armée britannique, soutenue par le gouvernement grec, la police nationale et une milice d'extrême-droite, l' (en) du colonel Georges Grivas. Cette défaite porta un coup très dur à l'EAM et elle fut suivie d'une période de « terreur blanche » qui contribua à déclencher la guerre civile de 1946. (fr)
- La Dekemvriana (in greco moderno: Δεκεμβριανά, "fatti di dicembre") si riferisce a una serie di scontri combattuti durante la seconda guerra mondiale ad Atene dal 3 dicembre 1944 all'11 gennaio 1945. Il conflitto è stato il culmine di mesi di tensione tra il Fronte di Liberazione Nazionale (EAM) comunista, alcune parti della sua ala militare, l'ELAS di stanza ad Atene, il KKE e l'OPLA da una parte e dall'altra il Governo greco, alcune parti dell'esercito reale ellenico, la gendarmeria ellenica, la polizia municipale, tra gli altri anche l'organizzazione X di estrema destra e l'esercito britannico. (it)
- 데켐브리아나(그리스어: Δεκεμβριανά 데켐브리아나[*], 그리스어로 12월 사건)은 제2차 세계 대전 기간 도중인 1944년 12월 3일부터 1945년 1월 11일까지 그리스의 아테네에서 그리스 좌익 병사(-, KKE)과 그리스 망명 정부, , 의 극우 의 지원을 받은 대영 제국군이 서로 충돌한 사건이다. 이 분쟁은 1944년 10월 독일군의 철수 이후 망명지에서 돌아온 영국 지원을 받는 정부와, 그리스 대부분을 장악했던 EAM-ELAS 공산주의 세력이 충돌한 분쟁이다. 처음에는 EAM이 정부 측을 지지하며 참전했으나 전통적인 지주 세력과의 분쟁으로 인해 장관들이 사임하였다. 12월 3일 아테네 시가지에 열린 대규모 친EAM 시위가 의 명령으로 경찰에게 진압되며 시위대 28명이 사망하고 148명이 부상을 입었다. 이 유혈사태로 EAM과 가 이끄는 영국군이 전면적으로 충돌하게 되었다. (ko)
- Декемвриана (греч. Δεκεμβριανά, то есть Декабрьские события) — военные столкновения, имевшие место в конце Второй мировой войны в Афинах в период с 3 декабря 1944 года по 11 января 1945 года. Конфликт стал кульминацией многомесячной напряженности между коммунистической ЭАМ, её боевыми частями ЭЛАС, которые были дислоцированы в Афинах, КПГ и ОПЛА с одной стороны и с другой стороны греческим правительством, некоторыми частями греческой армии, жандармерии, полиции, среди прочих, крайне правой организации «X», при поддержке британской армии. Единственное в своём роде событие в Европе в конце Второй мировой войны. (ru)
- Грудневі події в Афінах (грец. Δεκεμβριανά, тобто Грудневі події) — військове зіткнення, що мало місце в Афінах у період з грудня 1944 року по січень 1945 року між силами ЕАМ — ЕЛАС — КПГ і британськими збройними силами та їх грецькими союзниками широкого політичного спектру, починаючи з соціал-демократів (як прем'єр-міністр Георгіос Папандреу) і закінчуючи «батальйонами безпеки», раніше співпрацювали з окупантами. Єдина у своєму роді подія в Європі в кінці Другої світової війни. Це зіткнення стало прелюдією до громадянської війни в Греції. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)