rdfs:comment
| - Dehomag, acrònim de Deutsche Hollerith-Maschinen Gesellschaft GmbH («Companyia alemanya de les màquines Hollerith» en català) fou una companyia alemanya, filial i franquícia d'IBM. El nom alemany Hollerith es refereix a la seva tecnologia de màquines a targetes perforades, que es desenvolupà cap a 1890 per l'investigador germano-estatunidenc Herman Hollerith per l'Oficina del Cens dels Estats Units. (ca)
- Die DEHOMAG (Deutsche Hollerith-Maschinen Gesellschaft mbH) war Hersteller und Vermieter von elektromechanischen Maschinen zum Be- und Verarbeiten von Lochkarten. (de)
- Dehomag was a German subsidiary of IBM with a monopoly in the German market before and during World War II. The word was a portmanteau for Deutsche Hollerith-Maschinen GmbH (English: German Hollerith Machines LLC). Hollerith refers to the German-American inventor of the technology of punched cards, Herman Hollerith. In April 1949 the company name was changed to IBM Deutschland. (en)
- Dehomag, acronyme de Deutsche Hollerith-Maschinen Gesellschaft mbH (« Compagnie allemande des machines Hollerith » en français) était une compagnie allemande, filiale et franchise d’IBM. Le nom allemand Hollerith se réfère à leur technologie de machines à cartes perforées, qui fut développée vers 1890 par le chercheur germano-américain éponyme Herman Hollerith pour le U.S. Census Bureau (Bureau du Recensement des États-Unis). (fr)
- Dehomag è stata una società tedesca, filiale di IBM con il monopolio nel mercato tedesco prima e durante la seconda guerra mondiale. (it)
- Dehomag – niemieckie przedsiębiorstwo należące do amerykańskiego koncernu informatycznego IBM, mające monopol na rynku III Rzeszy podczas II wojny światowej. Nazwa jest akronimem niemieckiej nazwy Deutsche Hollerith-Maschinen Gesellschaft mbH ("Niemieckie Maszyny Holleritha Sp. z o.o."; Hollerith jest nazwiskiem amerykańskiego wynalazcy technologii kart perforowanych, Hermana Holleritha, który opracował ją w Stanach Zjednoczonych w 1880 r.). Przedsiębiorstwo powstało w 1910 r. (pl)
|