| rdfs:comment
| - نهاية الموت هي رواية خيال علمي للكاتب الصيني ليو تسي شين وهي الجزء الثالث من ثلاثيته:مسألة الأجسام الثلاثة والغابة المظلمة. (ar)
- Jenseits der Zeit (chinesisch 死神永生 / 死神永生, Pinyin Sǐshén yǒngshēng ‚Der Tod lebt ewig‘) ist der dritte Teil der Trisolaris-Trilogie des chinesischen Schriftstellers Liu Cixin. Die ersten beiden Bände dieser Trilogie heißen Die drei Sonnen und Der dunkle Wald. Der Science-Fiction-Roman beschreibt die Entwicklung der Menschheit nach der Ankunft der Außerirdischen. Die chinesische Originalversion des Romans wurde 2010 veröffentlicht. (de)
- Death's End (Chinese: 死神永生) is a science fiction novel by the Chinese writer Liu Cixin. It is the third novel in the trilogy titled Remembrance of Earth's Past, following the Hugo Award-winning novel The Three-Body Problem and its sequel, The Dark Forest. The original Chinese version was published in 2010. Ken Liu translated the English edition in 2016. It was a finalist for the 2017 Hugo Award for Best Novel and winner of the 2017 Locus Award for Best Science Fiction Novel. (en)
- Death’s End (Hanzi: 死神永生) adalah sebuah novel fiksi ilmiah karya penulis Tionghoa Liu Cixin. Novel tersebut adalah novel ketiga dalam trilogi berjudul , setelah novel pemenang Penghargaan Hugo The Three-Body Problem dan . Versi Tionghoa aslinya diterbitkan pada 2010, sementara versi Inggrisnya, yang diterjemahkan oleh Ken Liu, diterbitkan pada 20 September 2016. (in)
- 《사신의 영생》(중국어 (중국 대륙): 死神永生)은 류츠신의 2008년 장편 SF 소설로, '지구의 과거(地球往事)' 삼부작의 마지막 작품이다. (ko)
- 『三体III 死神永生』（さんたい さん ししんえいせい）は、劉慈欣による中国のSF小説。の第三部であり、2010年11月に重慶出版社より出版された。 2021年には早川書房より日本語版が出版された。 (ja)
- Nella quarta dimensione (死神永生S, Sǐshén yǒngshēngP, letteralmente "Morte immortale") è un romanzo di fantascienza del 2010 dello scrittore cinese Liu Cixin. È il romanzo conclusivo della trilogia Memoria del passato della Terra (地球往事S, Dìqiú wǎngshìP), ma i lettori cinesi di solito si riferiscono alla serie usando il titolo del primo dei romanzi che la compongono: Il problema dei tre corpi (三體T, 三体S, Sān tǐP, letteralmente "Tre corpi") vincitore del Premio Hugo, il secondo romanzo della trilogia si intitola La materia del cosmo (黑暗森林S, Hēi'àn sēnlínP, letteralmente "La foresta oscura"). (it)
- Koniec śmierci – powieść fantastycznonaukowa chińskiego pisarza Liu Cixina, wydana w 2010 roku. Jest to trzecia część cyklu „Wspomnienie o przeszłości Ziemi”, po utytułowanym Problemie trzech ciał i Ciemnym lesie. Powieść otrzymała nagrodę Locusa dla najlepszej powieści s-f w 2017 roku. (pl)
- «Вечная жизнь Смерти» (死神永生) — третья часть трилогии китайского писателя-фантаста Лю Цысиня. Первая книга более известна в России под названием «Задача трёх тел». Издана в 2010 году. Все три книги трилогии переведены на русский язык. Перевод первых двух был закончен в 2016 году, а в середине июня 2017 года закончен перевод последней третьей книги трилогии. (ru)
- 《三体III：死神永生》是中国科幻作家刘慈欣的三體系列的完结篇。本书于2010年11月由重庆出版社出版。2017年获得轨迹奖最佳长篇科幻小说奖。 (zh)
- El fin de la muerte (título original en chino, 死神永生; pinyin, Sǐshén yǒngshēng; literalmente, ‘Muerte inmortal’) es una novela de ciencia ficción del escritor Liu Cixin publicada en 2010. Es la secuela del premio Hugo a la mejor novela El problema de los tres cuerpos y de El bosque oscuro en la trilogía titulada El recuerdo del pasado de la Tierra (en chino, 地球往事; pinyin, Dìqiú wǎngshì), pero los lectores chinos generalmente se refieren a la serie por el título de la primera novela. (es)
- La Mort immortelle (titre original : chinois : 死神永生 ; pinyin : Sǐshén yǒngshēng) est un roman de science-fiction de l'écrivain chinois Liu Cixin publié en 2010. C'est le troisième tome d'une trilogie faisant suite au Problème à trois corps et à La Forêt sombre. Les lecteurs chinois se réfèrent généralement à la série en utilisant le titre du premier roman. La traduction française de l'ouvrage à partir du chinois, par Gwennaël Gaffric, est parue en 2018 aux éditions Actes Sud. (fr)
- Вічне життя Смерті (кит. 死神永生, піньїнь: Sǐshén yǒngshēng, акад. Сишень юншен) — останній науково-фантастичний роман трилогії «Пам'ять про минуле Землі» китайського письменника Лю Цисіня. Вийшов друком 2010 року у видавництві Чунцін. 2017 року роман у перекладі англійською Кена Лю (англ. Death's End) отримав Премію «Локус» за найкращий науково-фантастичний роман. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)