| rdfs:comment
| - عزيزي جون (بالإنجليزية: Dear John) هو فيلم رومنسي درامي أُصدر في الولايات المتحدة سنة 2010. الفيلم من إخراج وكتابة جيمي ليندن. ومن بطولة كل من تشانينج تيتوم . (ar)
- Estimat John (títol original en anglès, Dear John) és una pel·lícula romàntica estatunidenca de 2010, basada en la novel·la homònima de Nicholas Sparks. Va ser dirigida per Lasse Hallström i protagonitzada per Channing Tatum i Amanda Seyfried. Narra la història de John Tyree (Channing Tatum), un atractiu soldat que -estant a casa de permís- s'enamora de Savannah Lynn Curtis (Amanda Seyfried), una jove estudiant d'una estricta universitat. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- Das Leuchten der Stille (Originaltitel: Dear John) ist eine aus dem Jahr 2010 stammende Literaturverfilmung des gleichnamigen Bestseller-Romans von Nicholas Sparks. In den Hauptrollen agieren Amanda Seyfried und Channing Tatum, Regie führte Lasse Hallström. Der Originaltitel Dear John bezieht sich auf einen , einen in der ursprünglichen Bedeutung an Soldaten versendeten Brief, in dem ein Partner die Auflösung der Beziehung mitteilt. Zugleich beginnen in dem Film mehrere Briefe mit der Anrede Dear John. (de)
- Dear John is a 2010 American romantic war drama film directed by Lasse Hallström, based on the 2006 novel of the same name by Nicholas Sparks. It follows the life of a soldier (Channing Tatum) after he falls in love with a young woman (Amanda Seyfried). They decide to exchange letters to each other after he is deployed to the war. The film was released in North America on February 5, 2010, by Screen Gems, and received mixed to negative reviews. (en)
- Querido John (en inglés: Dear John) es una película romántica estadounidense de 2010, basada en la novela homónima de Nicholas Sparks. Fue dirigida por Lasse Hallström y protagonizada por Channing Tatum y Amanda Seyfried. Narra la historia de John Tyree (Channing Tatum), un apuesto soldado que —estando en casa de permiso— se enamora de Savannah Lynn Curtis (Amanda Seyfried), una joven estudiante de una estricta universidad. (es)
- Dear John adalah film drama romantis Amerika Serikat tahun 2010 yang disutradarai oleh Lasse Hallström dan diproduseri oleh Marty Bowen, Wyck Godfrey, dan Ryan Kauvanaugh. Berdasarkan novel dengan judul yang sama karya Nicholas Sparks tahun 2006, film ini dibintangi oleh Channing Tatum, Amanda Seyfried, Henry Thomas, Scott Porter, dan Richard Jenkins. Dear John difilmkan pada tahun 2009 di Charleston, Carolina Selatan. (in)
- Cher John (Dear John) est un film romantique américain de Lasse Hallström, sorti en 2010. Réalisé par Lasse Hallström, le film est une adaptation du roman Cher John de Nicholas Sparks. Il montre la vie d'un soldat qui tombe amoureux d'une jeune femme lors d'une permission. Lorsqu'il doit retourner en mission, ils décident alors de s'échanger des lettres. Amanda Seyfried, l'actrice principale, a enregistré une chanson pour le film intitulée Little House. (fr)
- 『親愛なるきみへ』（原題: Dear John）は、2010年に公開されたアメリカ合衆国の恋愛映画。ニコラス・スパークスの恋愛小説『』（原題同じ）を原作としている。主演はチャニング・テイタムとアマンダ・サイフリッド。 (ja)
- 디어 존(Dear John)은 2010년 개봉한 어맨다 사이프리드, 채닝 테이텀 주연의 미국의 로맨틱 드라마 영화이다. 니컬러스 스파크스의 동명 소설 디어 존이 원제로, 라세 할스트룀이 감독하였으며, 2010년 2월 5일, 북아메리카에서 개봉하였다. 2009년 사우스캐롤라이나주 에서 촬영되었다. 박스 오피스에서 아바타를 누르고 7주 연속 1위를 하며 흥행을 기록하였으며, 전세계적으로 114,977,104 달러의 흥행수익을 기록했다 2010년 5월에는 DVD와 블루레이로 발매되었다. (ko)
- Dear John is een Amerikaanse romantische/oorlogsfilm die uitkwam op 5 februari 2010. De regisseur is Lasse Hallström en de hoofdrollen worden gespeeld door Channing Tatum, Amanda Seyfried en Scott Porter. De film is een verfilming van de van Nicholas Sparks. (nl)
- Dear John è un film del 2010 diretto da Lasse Hallström. Il film è un adattamento cinematografico del romanzo di Nicholas Sparks Ricordati di guardare la luna e racconta la storia d'amore tra John Tyree e Savannah Lynn Curtis, interpretati da Channing Tatum e Amanda Seyfried. (it)
- «Дорого́й Джон» (англ. Dear John) — американская романтическая драма Лассе Халльстрёма, экранизация одноимённой книги Николаса Спаркса о двадцатитрёхлетнем офицере Джоне Тайри. (ru)
- Wciąż ją kocham (ang.: Dear John) – amerykański melodramat z 2010 roku w reżyserii Lasse Hallströma, scenariusz do filmu powstał na podstawie powieści Nicholasa Sparksa. Oryginalny tytuł filmu nawiązuje do Dear John letter, wyrażenia oznaczającego list napisany przez kobietę do mężczyzny, w którym zostaje on poinformowany o zakończeniu łączącego ich związku. (pl)
- Dear John är en romantisk dramafilm från 2010 ,regisserad av Lasse Hallström och baserad på boken Dear John av Nicholas Sparks. Filmen hade biopremiär i Sverige den 4 juni 2010 och släpptes på DVD den 13 oktober 2010 i Sverige. Den är tillåten från 11 år. (sv)
- Dear John (bra: Querido John; prt: Juntos ao Luar) é um filme estadunidense de 2010, do gênero filme de drama romântico de guerra, dirigido por Lasse Hallström para a Screen Gems, com roteiro de baseado no romance Dear John, de Nicholas Sparks. (pt)
- 《分手的情書》（英語：Dear John）是一部2010年上映的美國電影，改編自小說《分手信》。本片由賴斯·荷士莊執導，主要演員有查寧·塔圖、亞曼達·塞佛瑞、，北美地區將由Sony旗下哥倫比亞影業盛大發行。 (zh)
- «Л́юбий Джон» (англ. Dear John) — американська мелодрама 2010 року з Ченнінгом Татумом та Амандою Сейфрід у головних ролях. Фільм режисера Лассе Гальстрема є екранізацією однойменного роману Ніколаса Спаркса. Фільм описує життя солдата (Ченнінг Татум) і його кохання до молодої жінки (Аманда Сейфрід). Юна Саванна і солдат американської армії Джон виражають свої почуття у листах, які для Джона — єдине джерело радості і надії на довготривалій війні. Місце зйомок — Чарльстон, Південна Кароліна. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)