| rdfs:comment
| - كراش بانديكوت:غضب كورتيكس (بالإنجليزية: Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex) هي لعبة فيديو من نوع مغامرات، تاريخ صدورها هو 2001 . وهي متوفرة على أجهزة بلاي ستيشن 2 وتعتبر أول لعبة تصدر على نظام إكس بوكس ونينتندو غيم كيوب. اللعبة من تطوير ترافليز تيلز وهي من نشر كونامي وفيفندي جيمز.كراش يجب أن يتخطى 30 مرحلة منها 5 مراحل اضافية ليجمع الكريستالات و الجواهر ومفاتيح الوقت لأنقاذ أخيه كرانش من سيطرة كورتيكس عليه وإفشال خطته، و الآن يجب على كراش و اخته كوكو المرور عبر عقبات من ضمنها الثلج، الغابة , البحار، و غيرها.لقد تعاون أوكاأوكا توأم اكواكو مع عصابة الأقنعة التي تضم 4 أقنعه منها، قناع الثلج، قناع الماء، قناع النار، قناع الطبيعة، و خامسهم هو اوكاوكا. (ar)
- Crash Bandicoot: L'ira di Cortex (Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex), conosciuto precedentemente anche come Crash Bandicoot 4: L'ira di Cortex, è un videogioco a piattaforme della serie di Crash Bandicoot. Fu sviluppato da Traveller's Tales e venne distribuito nel 2001 per PlayStation 2 e nel 2002 per Xbox e Nintendo GameCube. È il secondo videogioco della serie a non essere sviluppato da Naughty Dog e il primo a essere pubblicato su più piattaforme (prima di questo titolo, ovvero fino a Crash Bash, la serie è stata un'esclusiva PlayStation). (it)
- 크래쉬 밴디쿳: 마왕의 부활(Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex)은 트래블러스 테일스가 개발하고 와 코나미가 배급한 2001년 플랫폼 게임이다. 플레이스테이션 2용으로 처음 출시되었다가 나중에 게임큐브 버전을 개발하는 과 함께 엑스박스, 게임큐브로 이식되었다. 이 게임은 원래 크래쉬 밴디쿳: 워프드의 후속작이었으며 2020년에는 전작인 크래쉬 밴디쿳 4: 이츠 어바웃 타임이 출시되었다. 이 게임은 크래쉬 밴디쿳 비디오 게임 시리즈 중 4번째 주요 작품이자, 전체에서는 6번째 작품이다. 시리즈 전체 중에서 플레이스테이션 콘솔 전용으로 출시되지 않은 첫 번째 게임이다. 줄거리 중심에 크런치 밴디쿳이 등장한다. (ko)
- 『クラッシュ・バンディクー4 さくれつ!魔神パワー』（クラッシュバンディクーフォー さくれつ!まじんパワー、Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex）は、コナミ（現・コナミデジタルエンタテインメント）が発売したプレイステーション2、Xbox、ニンテンドーゲームキューブ用のアクションゲーム。クラッシュ・バンディクーシリーズの第4作。 2020年発売の『クラッシュ・バンディクー4 とんでもマルチバース』と区別するため、本作を『旧4』、『とんでもマルチバース』を『新4』と便宜上区別する（4が2作品存在する理由はクラッシュ・バンディクー4 とんでもマルチバース § 時系列を参照）。 (ja)
- Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex (wydana w Japonii jako Crash Bandicoot 4: Sakuretsu! Majin Power (jap. クラッシュ・バンディクー4 さくれつ! 魔人パワー Kurasshu Bandikū Fō: Sakuretsu! Majin Pawā; dosł. Crash Bandicoot 4: Eksplozja! Magiczna Siła)) – platformowa gra komputerowa wydana w latach 2001 i 2002 na konsole PlayStation 2, Xbox i Nintendo GameCube. Szósta część serii Crash Bandicoot. (pl)
- Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex (Crash Bandicoot 4: Explosion! Magician Power no Japão) é o sexto jogo da série Crash. Foi lançado pela Traveller's Tales e Konami para o PlayStation 2 em 29 de outubro de 2001, para o Xbox em 15 de abril de 2002 e para o GameCube em 17 de setembro de 2002. E teve também na versão Greatest Hits para o PlayStation 2. (pt)
- Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex — продолжение известной серии игр о звере по имени Крэш Бандикут. Дата выхода в США — 29 октября 2001 года. В России — ноябрь 2001 года. На сей раз игру разрабатывала не Naughty Dog, а компания Traveller's Tales. Игра вышла на PlayStation 2. Крэшу снова предстоит взяться за спасение мира, который уже не в первый раз хочет захватить Доктор Нео Кортекс. На сей раз он придумал план, куда более хитроумный, нежели раньше, но и на этот раз Крэш снова постарается сломать планы безумного доктора. (ru)
- Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex är ett plattformsspel som har utvecklats av Traveller's Tales för PlayStation 2, Xbox och Gamecube. Spelet blev tillgängligt på Xbox Live Arcade den 4 december 2007. Det är det sjätte spelet i Crash Bandicoot-serien. Spelet släpptes den 26 april 2002 i Europa. Denna artikel om datorspel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex — продовження відомої серії ігор про звіра на ім'я . Дата виходу в США — 29 жовтня 2001 року. У Росії — листопад 2001 року. Цього разу гру розробляла не Naughty Dog, а компанія Traveller's Tales. гра вийшла на PlayStation 2. Креш знову належить взятися за порятунок світу, який вже вкотре хоче захопити Доктор Нео Кортекс. Цього разу він придумав план, куди більш хитромудрий, ніж раніше, але і цього разу Креш знову намагатиметься зламати плани божевільного доктора. (uk)
- 《古惑狼：皮质的愤怒》（英语：Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex）是一款由公司制作、Universal Interactive Studios发行的平台类游戏。游戏最初于2001年11月1日在PlayStation2上发行。 本游戏为古惑狼系列第6作（主系列第4作）。 玩家控制着古惑狼需要收集25颗水晶。 游戏收到多数正面评价。《任天堂力量》称游戏剧情非常多。 (zh)
- Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex is a 2001 platform game developed by Traveller's Tales and co-published by Universal Interactive Studios and Konami. It was first released for the PlayStation 2 and later ported to the Xbox, and GameCube, with Eurocom developing the GameCube version. (en)
- Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex es un videojuego de plataformas desarrollado por Traveller's Tales y publicado por Universal Interactive Studios para PlayStation 2, Xbox y GameCube, con la colaboración de Konami, aunque esta última empresa solo publicó el juego con Universal en PlayStation 2 en sus 3 versiones regionales, mientras que en Xbox y GameCube lo distribuyó en la versión japonesa de estas 2 plataformas, y llamando a Eurocom para portear el juego a GameCube, siendo el segundo juego de Crash Bandicoot hecho por esta empresa, y a su vez el segundo videojuego de la saga no desarrollado por Naughty Dog, siendo el primero Crash Bash. (es)
- Crash Bandicoot : La Vengeance de Cortex (Crash Bandicoot : The Wrath of Cortex) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Traveller's Tales et édité par Universal Interactive Studios sur Xbox, Gamecube et PlayStation 2 en 2001. Il s'agit du sixième jeu de la série Crash Bandicoot. Jouable à un seul joueur, il conte comme les autres volets les aventures du marsupial Crash Bandicoot et son combat contre l'éternel méchant Cortex, ainsi que Crunch combiné à un des masques des éléments Py-Ro le feu, Wa-Wa l'eau, Rok-Ko la terre et Lo-Lo l'air. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)