rdfs:comment
| - Courthouse Place, también conocido como el edificio del tribunal penal del condado de Cook, es un edificio de estilo románico Richardsonian en Chicago, la ciudad más poblada del estado de Illinois (Estados Unidos). Está ubicado en 54 West en el de Chicago. Ahora un edificio de oficinas, originalmente sirvió como un palacio de justicia conocido. (es)
- Courthouse Place, also known as the Cook County Criminal Court Building, is a Richardsonian Romanesque-style building at 54 West Hubbard Street in the Near North Side of Chicago. Now an office building, it originally served as a noted courthouse. Designed by architect Otto H. Matz and completed in 1893, it replaced and reused material from the earlier 1874 criminal courthouse at this site (the location of the trial and hangings related to the Haymarket Affair). The complex included in addition to the successive courthouses, the Cook County Jail, and a hanging gallows for prisoners sentenced to death. By the 1920s the attached jail, which was behind the courthouse and no longer exists, had a capacity for 1200 inmates but sometimes housed twice that and the court rooms were backlogged with c (en)
- Le Courthouse Place (connu comme Cook County Criminal Court Building de 1893 à 1985) est un ancien palais de justice de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Ce bâtiment de style roman richardsonien est situé au 54 West Hubbard Street dans le secteur de Near North Side, juste à quelques blocs au nord de la rivière Chicago et du secteur financier du Loop. Aujourd'hui, le bâtiment abrite des cabinets d'avocats. (fr)
- Здание суда (англ. Courthouse Place), также известное как Здание уголовного суда округа Кук (англ. Cook County Criminal Court Building), — строение в городе Чикаго (штат Иллинойс), расположенное по адресу Вест-Хаббард-стрит, 54 в районе . Возведённое в романском стиле Ричардсона оно ныне служит офисным зданием. Здание суда было построено по проекту архитектора Отто Х. Маца в 1893 году, при этом использовались материалы из разобранного прежнего здания уголовного суда 1874 года, существовавшего на том же месте ранее (в частности в его стенах прошёл суд и казни зачинщиков бунта на Хеймаркете). Комплекс здания суда включал в себя помимо прочего тюрьму округа Кук и виселицу для заключённых, приговорённых к смертной казни. В 1920-е года пристроенная тюрьма, находившаяся за зданием суда и не сохр (ru)
|