rdfs:comment
| - Η Πεντάμορφη (Ισπανικά: Contra Viento y Marea, Μετάφραση: Ενάντια σε όλους και σε όλα) είναι τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής του 2005. Πρωταγωνιστούν Μαρλένε Φαβέλα, Σεμπαστιάν Ρούλι, Αδριάνα Φονσέκα, Ασέλα Ρόμπινσον και Κίκα Έδγαρ. Η τηλενουβέλα ήταν ο τελευταίος ρόλος της Μπεατρίς Σέρινταν, η οποία πέθανε το 2006 από καρδιακή προσβολή. (el)
- Contra viento y marea es una telenovela mexicana producida por Nicandro Díaz que se transmitió en 2005 por Televisa. Es una historia original de y José Simón Escalona, adaptada por Kary Fajer y Gabriela Ortigoza. La telenovela tiene locaciones en el estado de México y las hermosas playas de Colima. Protagonizada por Marlene Favela y Sebastián Rulli, con las participaciones antagónicas de Azela Robinson, Ernesto D'Alessio y Alberto Estrella, con la actuación especial de la primera actriz Beatriz Sheridan. (es)
- Contra viento y marea est une telenovela mexicaine, diffusée en 2005 au Mexique. (fr)
- 《콘트라 비엔토 이 마레아》(스페인어: Contra viento y marea)은 2005년 방영된 멕시코의 텔레노벨라이다. (ko)
- Contra viento y marea é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida entre 25 de abril e 4 de novembro de 2005, sucedendo Apuesta por un amor e antecedendo Barrera de amor. Original de Manuel Muñoz e José Simón Escalona, adaptada por Kary Fajer, é um remake da telenovela La loba herida, produzida pela RCTV em 1992. A trama foi protagonizada por Marlene Favela e Sebastián Rulli e antagonizada por Azela Robinson, Alberto Estrella, Alexis Ayala, Ernesto D'Alessio e pela primeira atriz Beatriz Sheridan. (pt)
- «Наперекор судьбе» (исп. Contra viento y marea) — 140-серийная мексиканская мелодраматическая теленовелла производства телекомпании Televisa. (ru)
- Contra viento y marea (English: Against All Odds) is a Mexican telenovela produced by Nicandro Díaz González for Televisa in 2005. The telenovela was the last acting role of Beatriz Sheridan, who died in 2006 from a heart attack. On Monday, April 25, 2005, Canal de las Estrellas started broadcasting Contra viento y marea weekdays at 8:00pm, replacing Apuesta por un amor. The last episode was broadcast on Friday, November 4, 2005 with Barrera de amor replacing it on Monday, November 7, 2005. On Monday, September 12, 2005, Univisión started broadcasting it at 8pm. (en)
|