| rdfs:comment
| - Concepción és una ciutat xilena capital de la Regió del Bío-Bío, capital al seu torn de la Província de Concepción i nucli del Gran Concepción. Concepción és la segona ciutat més poblada de Xile, amb 912.889 persones (cens del 2002). Va ser fundada per Pedro de Valdivia el 5 d'octubre de 1550 en l'actual emplaçament de Penco, davant de la Badia de Concepción. Després del terratrèmol i sisme submarí del 25 de maig de 1751, que va destruir la ciutat, es va decidir el seu reemplaçament en el denominat Valle de la , ubicació que manté actualment. (ca)
- كونثبثيون (بالإسبانية: Concepción) هي مدينة في تشيلي وعاصمة مقاطعة كونثبثيون، الواقعة في إقليم بيو بيو، والذي تُعدّ المدينة عاصمته أيضًا. تُعتبر كونثبثيون والمنطقة المحيطة بها أكبر تجمع سكني في البلاد بعدد سكان يبلغ 889,725 نسمة (إحصائيات 2002). وتُعدّ المدينة ذات ترتيب 11 من حيث عدد السكان بعدد سكان يبلغ 212,300 نسمة. (ar)
- Koncepciono (hispane: Concepción) estas la plej granda urbo en sud-zono de Ĉilio. Ĝi estas la ĉefurbo de la Biobio, la VIII regiono. Ĝia areon havas 221,6 km2 kaj 216 061 loĝantojn (2002) kaj ĝia geografia koordinatoj estas 36º 46' 22" S, 73º 03' 47" U. (eo)
- Concepción, offiziell La Concepción de María Purísima del Nuevo Extremo, ist eine Stadt in dem südamerikanischen Anden-Staat Chile mit 219.000 Einwohnern (Stand: 2017). Concepción bildet das Zentrum der Gran Concepción. Die nach der Hauptstadt Santiago de Chile zweitgrößte Agglomeration des Landes mit ungefähr einer Million Einwohnern ist das zweitwichtigste Wirtschaftszentrum Chiles. (de)
- Concepción Txileko Biobío eskualdean kokatua dagoen komuna eta hiria da. Izen bereko Concepción probintziako hiriburua da eta 2006ko erroldaren arabera 216.061 biztanle ditu. Concepción hiria Pedro de Valdivia espainiarrak sortu zuen 1550ean. Industria dira ekonomia-jarduera nagusiak. (eu)
- Is cathair sa tSile agus príomhchathair an é Concepción. Sa bhliain 2006 bhí thart ar 250,000 daoine ina gcónaí sa chathair. (ga)
- Concepción adalah kota yang terletak di Chili dan merupakan ibu kota provinsi Concepción. Kota ini memiliki penduduk sebesar 1.322.581 jiwa. Kota ini memiliki luas sebesar 222 km².
*
*
*
*
*
*
* (in)
- Concepción est une ville du centre-sud du Chili, capitale de la province homonyme et de la région du Biobío (autrefois, région VIII). Son nom fait référence à l'immaculée conception. La conurbation de Grand Concepción, dont elle est le centre géographique, constitue la deuxième agglomération du pays après celle de la capitale Santiago, en termes économique et de population. (fr)
- コンセプシオン（ ）は、チリ中南部にある商工業都市で、ビオビオ州の州都。 (ja)
- 콘셉시온(Concepción)은 칠레 비오비오주의 도시이다. 남부 칠레의 농산물 집산지이다. 비오비오 강의 어귀로부터 10km 떨어진 곳에 있으며, 칠레 제3의 대도시로서 무역항·군항인 탈카가 있으며, 근처엔 로타 탄전, 연산 60만t을 생산하는 와치파트 제강소가 있어, 칠레의 중화학공업지대로서 발전하기 시작하고 있다. 인구는 1999년 기준으로 약 36만 명으로 유명한 외항(外港) 도시이다. 2010년 칠레 지진으로 심각한 피해를 입었다. (ko)
- Concepción is een regiohoofdstad en gemeente in de Chileense provincie Concepción in de regio Biobío. Concepción telde 223.574 inwoners in 2017 en heeft een oppervlakte van 222 km². De naam van de luchthaven van Concepción is Carriel Sur. Deze op een na belangrijkste luchthaven van dit land ligt op een uur vliegen van de hoofdstad.Tussen 2000 en 2010 was de burgemeester van Concepción een vrouw met roots in België (Jacqueline van Rysselberghe): Haar ouders zijn afkomstig van Gent. Dit is een van de voorbeelden van de verbintenis tussen Gent en Concepción. Zo zijn er uitwisselingsprojecten tussen deze steden. Ieder jaar worden er internationale lezingen georganiseerd in deze steden om elkaar te promoten. (nl)
- Concepción – miasto w środkowym Chile, położone nad rzeką Biobío, około 10 km od jej ujścia do Oceanu Spokojnego. Ośrodek administracyjny regionu Biobío. Miasto w 2006 liczyło 292 589, a wraz z aglomeracją 1 322 581 mieszkańców. (pl)
- Консепсьон (исп. Concepción) — третий по численности город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Консепсьон и области Био-Био. Территория коммуны — 221,6 км². Численность населения — 229 650 жителей (2012). Плотность населения — 1036 чел./км². (ru)
- 康塞普西翁（西班牙語：Concepción，西班牙語發音：[kon.sepˈsjon] （））是智利比奧比奧大區的首府，大康塞普西翁地區的中心，也是智利的工農業中心之一，人口為292,589人。 (zh)
- Консепсьйо́н (ісп. Concepción) — місто в Чилі, столиця регіону Біобіо і провінції Консепсьйон, засноване ще в жовтні 1550 року першим губернатором Чилі Педро де Вальдівією в гирлі річки Біобіо. Населення міста, згідно з переписом 2002 року, становить 256 тис. жителів. Разом з містами , Чигуаянте, Сан-Педро-де-ла-Пас, і утворює Гран-Консепсьйон (Великий Консепсьйон) — другу за чисельністю агломерацію країни з населенням 889 тисяч жителів (2002). У Консепсьйоні розташовані чотири університети. (uk)
- Concepción je město, nacházející se v centrální-jižní části Chile, je hlavním městem stejnojmenné provincie i VIII. oblasti Biobío. Je známa jako „La Perla del Biobío“ („Perla Biobía“) a její metropolitní oblast se nazývá . Na severu hraničí s , Talcahuano a ; na jihu s a ; na západě s a na východě s a .Město se rozkládá 505 km daleko po silnici na jih od Santiaga. Je také sídlem . (cs)
- Η Κονσεπσιόν είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Χιλής, 889.725 (2002) κατοίκων, και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. Η ευρύτερη μητροπολιτική περιοχή περιλαμβάνει και τις περιοχές: Ταλκαουάνο, Σαν Πέδρο ντε λα Πας, Ουαλπέν, Τσιγουαγιάντε, Πένκο, Τομέ, Λότα, Κορονέλ, Ουάλκι. Η πόλη ιδρύθηκε το 1550 από τον Ισπανό , Πέδρο ντε Βαλδίβια, βόρεια του ποταμού . Την 1 Ιανουαρίου 1818, ο Μπερνάρδο Ο' Χίγκινς ανακήρυξε εκεί την ανεξαρτησία της Χιλής. Στην πόλη λειτουργεί από το 1919 Πανεπιστήμιο, το πρώτο ιδιωτικό ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα στην χώρα. (el)
- Concepción (Spanish pronunciation: [kon.sepˈsjon]; originally: Concepción de la Madre Santísima de la Luz, "Conception of the Blessed Mother of Light") is a city and commune in central Chile, and the geographical and demographic core of the Greater Concepción metropolitan area, one of the three major conurbations in the country. It has a significant impact on domestic trade being part of the most heavily industrialized region in the country. It is the seat of the Concepción Province and capital of the Bío Bío Region. It sits about 500 km south of the nation's capital, Santiago. (en)
- Concepción es una comuna y ciudad de Chile, centro geográfico y demográfico del área metropolitana del Gran Concepción, y capital de la provincia homónima y de la Región del Biobío. El núcleo urbano de Concepción ejerce un significativo impacto en el comercio nacional al ser parte de una de las regiones con mayor industrialización del país, y es una de las tres urbes chilenas más pobladas, junto con la de Valparaíso, después de Santiago. A nivel comunal, limita al norte con Hualpén, Talcahuano y Penco; al sur con Chiguayante y Hualqui; al este con la comuna de Florida y al oeste con el río Biobío y la comuna de San Pedro de la Paz. (es)
- Concepción è una città e comune del Cile, capoluogo dell'omonima provincia e della regione del Bío Bío. È conosciuta come la Perla del Bío-Bío. Confina al nord con i comuni di Hualpén, Penco e Talcahuano, a sud con Chiguayante e Hualqui, ad est con Florida e ad ovest con il fiume Bío Bío e il comune di San Pedro de la Paz. La città si trova a 509,04 km a sud di Santiago, la capitale nazionale.Il territorio coperto dai Comuni di Concepción, Hualpén, Talcahuano, Chiguayante, San Pedro de la Paz e Penco, individua l'area metropolitana della Gran Concepción, agglomerato urbano che si caratterizza per la sua contiguità territoriale e significativa crescita della popolazione. Pertanto questo comune, che costituisce il suo nucleo, ha iniziato ad essere conosciuta come Concepción Centro. (it)
- Concepción (pronuncia-se /kon.sep.'sjon/ em espanhol da América) é uma comuna e chilena, capital da Região de Biobío. Pertencente à província de mesmo nome, é sede da Grande Concepción, a segunda região metropolitana mais populosa do país e que, por sua vez, exerce uma significativa representação na economia chilena por abrigar o maior centro industrial do país. Concepción encontra-se na . Limita-se ao norte com Hualpén, Talcahuano, Penco e Tomé; ao sul com Hualqui e Chiguayante; ao leste com Florida; e ao oeste com San Pedro de la Paz, Coronel, Lota e o rio Biobío. (pt)
- Concepción (spanska för "Den obefläckade avlelsen"), formellt Concepción de la Madre Santísima de la Luz ('Den heligaste ljusmoderns obefläckade avelse'), är en stad i mellersta Chile och är huvudstad i regionen Biobío. Folkmängden uppgick till cirka 220 000 invånare vid folkräkningen 2017. Storstadsområdet Gran Concepción är Chiles tredje folkrikaste, där den sammanhängande bebyggelsen omfattar bland annat Chiguayante, Coronel, Hualpén, San Pedro de la Paz och Talcahuano. Områdets folkmängd uppgick till cirka 780 000 invånare 2017. Staden grundades av Pedro de Valdivia den 5 oktober 1550. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)