| rdfs:comment
| - المراكز المجتمعية هي أماكن عامة يميل فيها أفراد المجتمع إلى التجمع من أجل أنشطة جماعية، دعم اجتماعي، ومعلومات عامة، وأغراض أخرى. وقد تكون أحيانا مفتوحة للمجتمع ككل أو لمجموعة متخصصة داخل المجتمع الأكبر. ومن الأمثلة على المراكز المجتمعية لمجموعات محددة: المراكز المجتمعية المسيحية، ومراكز المجتمع الإسلامي، والمراكز المجتمعية اليهودية، ونوادي الشباب الخ. ومراكز التنمية الاجتماعية بالسعودية. (ar)
- Τα κοινοτικά κέντρα ή οι κοινοτικές αίθουσες είναι δημόσιες τοποθεσίες όπου τα μέλη μιας κοινότητας τείνουν να συγκεντρώνονται για ομαδικές δραστηριότητες, κοινωνική υποστήριξη, δημόσια ενημέρωση καθώς και άλλους σκοπούς. Μερικές φορές μπορεί να είναι ανοιχτά για ολόκληρη την κοινότητα ή για μια εξειδικευμένη ομάδα εντός της ευρύτερης κοινότητας. Τα κοινοτικά κέντρα μπορεί να έχουν θρησκευτικό χαρακτήρα, όπως χριστιανικά, ισλαμικά ή εβραϊκά κοινοτικά κέντρα ή μπορεί να είναι κοσμικά, όπως οι λέσχες νέων . (el)
- Ein Dorfgemeinschaftshaus (DGH) ist ein durch öffentliche Gelder finanziertes Gebäude zur gemeinschaftlichen Nutzung in ländlichen Gemeinden und Dörfern, speziell in Hessen. Ähnliche Einrichtungen kirchlicher Träger sind die Gemeindezentren, weitere Begriffsüberschneidungen gibt es zum Bürgerhaus, Bürgerzentrum, Nachbarschaftshaus, Stadtteilzentrum und Gemeindehaus. Gebäude mit ähnlicher Funktion wurden in der DDR als Kulturhaus bezeichnet. (de)
- Community centres, community centers, or community halls are public locations where members of a community tend to gather for group activities, social support, public information, and other purposes. They may sometimes be open for the whole community or for a specialized group within the greater community. Community centres can be religious in nature, such as Christian, Islamic, or Jewish community centres, or can be secular, such as youth clubs. (en)
- Un centre social ou centre communautaire est une organisation qui offre des services sociaux, des activités et des informations à une communauté locale. (fr)
- コミュニティセンター（英語 community centre または community center）は、コミュニティの仲間がグループ活動、社会的支援、広報およびその他の目的で集まる公共の場所・施設。これ等はしばしばそのコミュニティ全体もしくはより大きいコミュニティ内で特別なグループの集まりのために開かれている場合もある。こうした特定グループのコミュニティセンターの例には、クリスチャンのコミュニティセンター、イスラムのコミュニティセンター、ユダヤのコミュニティセンターといった宗教系の集まりの場合やなどがある。 日本の公民館と対比される。 (ja)
- In Italia, con il termine centro sociale ci si riferisce a delle strutture, gestite da organizzazioni o in maniera autonoma, volte a offrire servizi socialmente utili, ricreativi o culturali. (it)
- 社區中心（英語：Community center）為提供社區居民舉行康樂、文化、公益等公共事務的場所。有些社區中心的建築和學校、圖書館、宗教場所、或地方政府辦公室共用。在漢文化地區，廟口廣場常具有相同的功能。 (zh)
- Un centre cívic es un espai públic, obert a tothom amb unes característiques estructurals i funcionals definides, on es desenvolupen diverses activitats ciutadanes, per la dinamització sociocultural i l'acció comunitària. Estan destinats a l'ús públic, i de prestar serveis personals i a entitats per impulsar la realització d'activitats que tinguin per objecte el desenvolupament social, cultural, esportiu, de lleure i promoure l'associacionisme i la participació ciutadana en general. En un centre cívic es poden fer exposicions, cursets, tallers, representacions teatrals, etc. (ca)
- Komunitní centrum je zařízení sloužící ke konání nejrůznějších aktivit (například kulturních, vzdělávacích nebo tělovýchovných) pro určitou komunitu anebo k poskytování sociálních služeb zejména sociálně vyloučeným osobám. (cs)
- Un centro social es una institución de información social y de entretenimiento con base en la comunidad. Cuando alcanza una estructura más experimentada es un grupo social informal, que pretende ya ser una forma de aprendizaje organizacional para proyectos sencillos e, incluso, por este camino, una adaptación o terapia por la socialización. Puede tener sus orígenes en la 'Casa del pueblo' de tipo popular o en el 'Casino' de tipo clasista, media y alta. Hay otras instituciones de entretenimiento especializado autogestionado como clubes y otros, según las edades de los usuarios, como o personas mayores (Seniors center), que tienen los mismos fines con mayor o menor énfasis en el entretenimiento o en la información social de carácter asistencial. (es)
- Het buurthuiswerk (ook club- en buurthuiswerk) is in Nederland ontstaan aan het einde van de 19e eeuw. Aanvankelijk waren buurthuizen, in de beginperiode volkshuizen genoemd, bedoeld als middel voor de culturele opvoeding van de vaak nog on- of halfgeschoolde burgers. In de loop van de 20e eeuw werden buurthuizen door verschillende maatschappelijke groepen als middel ingezet voor onder andere volksopvoeding, onmaatschappelijkheidsbestrijding, emancipatie en als mogelijkheid tot ontspanning. Naast buurthuizen ontstonden ook dorpshuizen, ruimte biedende accommodaties voor het plaatselijk verenigingswerk, en jeugdcentra, met een vergelijkbare doelstelling als buurthuizen, maar dan specifiek voor jongeren. De afbakening tussen voorzieningen als volkshuizen, buurthuizen, dorpshuizen en clubhuiz (nl)
- Community centre är ett begrepp som ibland används i Sverige för offentliga samlings- och gemenskapslokaler, bland annat för sådana som är av något annat slag än bygdegårdar, medborgarhus, societetshus, fritidsgård, allaktivitetshus och kulturhus. I Finland ligger det nära begreppet invånarhus. I mer ambitiös form närmar sig begreppet community centre begreppet grannskapsenhet, som omfattar ett (något större) område med gemensam service i en stadsdel. En hemgård kan i någon mån sägas vara en svensk version av ett community centre, och bygger på liknande idéer om grannskap och lokal gemenskap. (sv)
- Обще́ственный центр (англ. Social Center, итал. Сentro Sociale и т. п.), в некоторых случаях также именуемый в англоязычных интерпретациях «Общинным центром», или «Центром сообщества» (англ. Community Сentre) — это специально помещение для развлечений определенного круга сообщества людей. Как правило, в материальном исполнении — это здание или помещение, используемое для каких-либо из широкого спектра целей общественной досуговой активности, которые относятся к благотворительным или некоммерческим. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)