| rdfs:comment
| - En taxonomia, una combinació nova (llatí: combinatio nova, abreviat com a comb. nov.) o recombinació és el primer ús en combinació d'un nom genèric i un nom específic que ja han estat emprats per separat anteriorment. No s'ha de confondre aquest terme amb «» (species nova), que es reserva per a espècies mai abans descrites. Hi ha tres situacions que poden desembocar en una combinació nova:
* el trasllat d'un tàxon a un gènere diferent
* el trasllat d'un tàxon per sota del nivell espècie a una espècie diferent
* un canvi de categoria del tàxon (ca)
- Combinatio nova, abbreviated comb. nov. (sometimes n. comb.), is Latin for "new combination". It is used in taxonomic biology literature when a new name is introduced based on a pre-existing name. The term should not to be confused with species nova, used for a previously unnamed species. There are three situations:
* the taxon is moved to a different genus
* an infraspecific taxon is moved to a different species
* the rank of the taxon is changed. (en)
- Combinatio nova, abrégé en comb. nov. (parfois n. comb.), est une locution latine signifiant « combinaison nouvelle ». Elle est utilisée en science de la nature lorsqu'un nouveau nom binomial est créé sur la base d'un nom préexistant. Il existe trois situations :
* un taxon est transféré dans un genre différent,
* un taxon infraspécifique est transféré dans une espèce différente,
* le rang d'un taxon est modifié. (fr)
- Combinatio nova（略語: comb. nov.）は、「新しい組み合わせ」を表わすラテン語である。 これは、生命科学の文献において、既に記された種の従来の形容語句を組み合わせて、以前命名された種に対して新たな一般名を付ける際に用いられる。例えば、Calymmatobacterium granulomatisがKlebsiella granulomatisに改名される時、これが新たな組み合わせであることを示すためにKlebsiella granulomatis comb. nov.と呼ばれる。 (ja)
- Combinatio nova oder Umkombination, Abkürzung in der botanischen Nomenklatur comb. nov. (manchmal auch n. comb.), lateinisch für „neue Verbindung“ ist ein Begriff der Nomenklatur der Biowissenschaften. Er wird verwendet, wenn ein neuer Name auf Basis eines bestehenden Namens eingeführt wird. Der Begriff ist von (Abkürzung sp. nov.) zu unterscheiden, der eine neu benannte Art bezeichnet. (de)
- Combinatio nova, laburturik comb. nov., latinez "konbinazio berria", biologia zientifikoko literaturan erabiltzen den terminoa da, aurrez existitzen zen izen batean oinarritutako izen berria taxonomiarako definitzerakoan. Terminoa ez da nahastu behar Species nova delakoarekin, espezie berriarekin, aurretik izenik gabeko espezie baterako erabiltzen dena. (eu)
- Combinatio nova, abreviado comb. nov., en latín significa "nueva combinación". Se utiliza en la literatura científica de Biología cuando se introduce un nuevo nombre basado en un nombre preexistente. El término no debe confundirse con Species nova, una nueva especie, utilizada para una especie previamente sin nombre. (es)
- Combinatio nova, afgekort comb. nov., is Latijn voor "nieuwe combinatie". De uitdrukking wordt gebruikt in de wetenschappelijke nomenclatuur voor levende wezens, bij de introductie van een nieuwe naam, gebaseerd op een al bestaande naam. Het laatste (tweede of derde) deel van de naam wordt overgenomen van die bestaande naam. Veelal bevat een nieuwe combinatie een andere geslachtsnaam, die geheel nieuw kan zijn of alleen nieuw voor het taxon als dit bij een reeds bestaand geslacht wordt ondergebracht. Dit hoeft echter niet, een taxon kan ook binnen een geslacht verplaatst worden. (nl)
|
| has abstract
| - En taxonomia, una combinació nova (llatí: combinatio nova, abreviat com a comb. nov.) o recombinació és el primer ús en combinació d'un nom genèric i un nom específic que ja han estat emprats per separat anteriorment. No s'ha de confondre aquest terme amb «» (species nova), que es reserva per a espècies mai abans descrites. Hi ha tres situacions que poden desembocar en una combinació nova:
* el trasllat d'un tàxon a un gènere diferent
* el trasllat d'un tàxon per sota del nivell espècie a una espècie diferent
* un canvi de categoria del tàxon (ca)
- Combinatio nova oder Umkombination, Abkürzung in der botanischen Nomenklatur comb. nov. (manchmal auch n. comb.), lateinisch für „neue Verbindung“ ist ein Begriff der Nomenklatur der Biowissenschaften. Er wird verwendet, wenn ein neuer Name auf Basis eines bestehenden Namens eingeführt wird. Der Begriff ist von (Abkürzung sp. nov.) zu unterscheiden, der eine neu benannte Art bezeichnet. Sowohl in der botanischen wie in der zoologischen Nomenklatur ist der wissenschaftliche Name einer Art ein zweiteiliges Binomen. Dabei wird der Name gebildet aus den Namen einer Gattung als erstem Bestandteil. An diesen wird als zweiter Teil ein Bestandteil angehängt, der die Arten der jeweiligen Gattung kennzeichnet. Dieser wird in der Botanik als spezifisches Epitheton, Artepitheton oder Artbeiname, in der Zoologie als Artname (im Code als „species group name“) bezeichnet. Der Gesamtname ist also die Kombination von Gattungsname und Epitheton bzw. Artname. (ICBN Artikel 6.7, ICZN Artikel 11.9.3). Eine Kombination, im Sinne der Nomenklatur, ist außerdem jeder Name unterhalb des Rangs einer Gattung, der eine andere Rangstufe als diejenige der Art umfasst. Diese wird (außer bei Unterarten in der Zoologie) immer durch eine ranganzeigende Bezeichnung kenntlich gemacht. Ranganzeigende Bezeichnungen sind etwa subsp. für Unterart, subg. für Subgenus (Untergattung), sect. für Sektion, var. für Varietät usw. Die ranganzeigende Bezeichnung ist dabei selbst kein Bestandteil des Namens. Entsprechend ist Poa subg. Stenopoa eine Kombination (hier im Rang einer Untergattung) innerhalb der Gattung der Rispengräser (Gattung Poa). Eine Umkombination oder Combinatio nova ist ein neuer Name für ein Taxon, der auf Basis eines alten, bereits früher bestehenden Namens publiziert wird. Sie beruht also nicht auf der Erstbeschreibung einer neuen Art (oder eines anderen Taxons unterhalb des Gattungsrangs), sondern es wird auf Basis eines mit einer Erstbeschreibung verbundenen, bestehenden Namens (in der Botanik dann Basionym, in der Bakteriologie Basonym genannt) ein neuer Name vergeben. Der häufigste Fall ist derjenige, bei dem eine Art in eine andere Gattung transferiert wird. Beispielsweise beschrieb Linné 1758 den Löwen als Art Felis leo. Lorenz Oken stellte 1816 eine neue Gattung Panthera auf und transferierte die Art Löwe in diese. Dies ergibt, als Umkombination, den neuen Namen Panthera leo für diesen. Als Autor des Artnamens gilt weiterhin der Autor, der die Art erstbeschrieben hat, hier Linné. Eine Umkombination kann auch resultieren, wenn ein Taxon in einen neuen Rang transferiert wird. Beispielsweise beschrieb Philipp Maximilian Opiz eine neue Pflanzenart Achillea sudetica. Andere Botaniker waren der Ansicht, dabei handele es sich um eine Unterart der Gemeinen Schafgarbe Achillea millefolium. Dies ergibt die Umkombination Achillea millefolium L. subsp. sudetica (Opiz) Weiß (In der botanischen, nicht aber in der zoologischen Nomenklatur, wird der Autor der Umkombination bei Erwähnung des Namens in taxonomischen Zusammenhang mit angegeben. Der Autor des ursprünglichen Namens wird in Klammern gesetzt). Allerdings bedeutet nicht jede Rangänderung eine Umkombination, da die Rangangabe, wie erwähnt, selbst kein Namensbestandteil ist. Wird also anstelle der Untergattung Poa subg. Stenopoa eine Sektion Poa sect. Stenopoa aufgestellt, handelt es sich nicht um eine Umkombination, weil der Name selbst unverändert bleibt. (de)
- Combinatio nova, abreviado comb. nov., en latín significa "nueva combinación". Se utiliza en la literatura científica de Biología cuando se introduce un nuevo nombre basado en un nombre preexistente. El término no debe confundirse con Species nova, una nueva especie, utilizada para una especie previamente sin nombre. Se usa en tres situaciones, el taxón se mueve a un género diferente, un taxón infraespecífico se traslada a una especie diferente, o see cambia el rango del taxón.Por ejemplo cuando una especie nombrada anteriormente se asigna a un género diferente, el nuevo nombre del género se combina con dicha especie, por ejemplo, cuando Calymmatobacterium granulomatis pasó a llamarse Klebsiella granulomatis, se la denominó Klebsiella granulomatis comb. nov. denotarlo es una nueva combinación. (es)
- Combinatio nova, abbreviated comb. nov. (sometimes n. comb.), is Latin for "new combination". It is used in taxonomic biology literature when a new name is introduced based on a pre-existing name. The term should not to be confused with species nova, used for a previously unnamed species. There are three situations:
* the taxon is moved to a different genus
* an infraspecific taxon is moved to a different species
* the rank of the taxon is changed. (en)
- Combinatio nova, laburturik comb. nov., latinez "konbinazio berria", biologia zientifikoko literaturan erabiltzen den terminoa da, aurrez existitzen zen izen batean oinarritutako izen berria taxonomiarako definitzerakoan. Terminoa ez da nahastu behar Species nova delakoarekin, espezie berriarekin, aurretik izenik gabeko espezie baterako erabiltzen dena. Hiru egoeratan erabiltzen da, taxona beste genero batera mugitzen da, taxon infraespezifikoa espezie desberdin batera eramaten da edo taxonaren maila aldatu egiten da. Adibidez, aurretik izendatutako espezie bat beste genero bati esleitzen zaionean, generoaren izen berria espezie horrekin konbinatzen da, adibidez, Calymmatobacterium granulomatis izenera aldatu zenean, Klebsiella granulomatis comb. nov. izenarekin iragarri zen, konbinazio berria zela adieraziz. (eu)
- Combinatio nova, abrégé en comb. nov. (parfois n. comb.), est une locution latine signifiant « combinaison nouvelle ». Elle est utilisée en science de la nature lorsqu'un nouveau nom binomial est créé sur la base d'un nom préexistant. Il existe trois situations :
* un taxon est transféré dans un genre différent,
* un taxon infraspécifique est transféré dans une espèce différente,
* le rang d'un taxon est modifié. (fr)
- Combinatio nova, afgekort comb. nov., is Latijn voor "nieuwe combinatie". De uitdrukking wordt gebruikt in de wetenschappelijke nomenclatuur voor levende wezens, bij de introductie van een nieuwe naam, gebaseerd op een al bestaande naam. Het laatste (tweede of derde) deel van de naam wordt overgenomen van die bestaande naam. Veelal bevat een nieuwe combinatie een andere geslachtsnaam, die geheel nieuw kan zijn of alleen nieuw voor het taxon als dit bij een reeds bestaand geslacht wordt ondergebracht. Dit hoeft echter niet, een taxon kan ook binnen een geslacht verplaatst worden. Toen Dressler in 2005 de orchidee Bollea coelestis Rchb.f. (1876) in het geslacht Pescatorea onderbracht, refereerde hij naar de plant als "Pescatorea coelestis (Rchb.f.) Dressler comb. nov." om aan te geven dat het om een nieuwe binaire naam ging. In latere werken wordt naar deze plant verwezen als Pescatorea coelestis (Rchb.f.) Dressler (2005). (nl)
- Combinatio nova（略語: comb. nov.）は、「新しい組み合わせ」を表わすラテン語である。 これは、生命科学の文献において、既に記された種の従来の形容語句を組み合わせて、以前命名された種に対して新たな一般名を付ける際に用いられる。例えば、Calymmatobacterium granulomatisがKlebsiella granulomatisに改名される時、これが新たな組み合わせであることを示すためにKlebsiella granulomatis comb. nov.と呼ばれる。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)