| rdfs:comment
| - حلق نهر كولومبيا هو وادي نهر كولومبيا في شمال غرب المحيط الهادئ للولايات المتحدة . ويصل إلى 4000 قدم (1200 م) عمقاً، الوادي يمتد لأكثر من 80 ميلا (130 كم) كما تأتي رياح النهر من الغرب من خلال كاسكيد رانج والتي تشكل الحدود بين ولاية واشنطن إلى الشمال وإلى الجنوب ولاية أوريغون. حلق نهر كولومبيا يمتد تقريبا من الاتقاء مع نهر كولومبيا دوستشتيس إلى المناطق الشرقية من منطقة بورتلاند الحضرية، الحلق يوفر السبيل الوحيد للملاحة من خلال الشلالات والمياه فقط في المكان بين هضبة نهر كولومبيا والمحيط الهادئ. (ar)
- コロンビア川峡谷（Columbia River Gorge）はアメリカ合衆国太平洋岸北西部を流れるコロンビア川にある峡谷である。深さは最大で1,200m、長さは130kmにおよぶ。川がカスケード山脈を横断する部分に形成されており、ワシントン州とオレゴン州の州境ともなっている。コロンビア川との合流地点から西へ向かってポートランド都市圏まで広がっている。また、コロンビア川台地と太平洋を結ぶ唯一の峡谷でもある。そのため、州間高速道路84号線、、ワシントン州道14号線、そして鉄道が両岸を通っている。 人気のレジャースポットともなっており、連邦政府によってコロンビア峡谷国立風致地区として保護され、によって管理されている。 (ja)
- 哥伦比亚河峡谷（英語：Columbia River Gorge）是位于美国太平洋西北地区哥伦比亚河的一个峡谷。峡谷最深处达到4,000英尺（1,200米），长度超过 80英里（130公里）， 随着哥伦比亚河蜿蜒穿过喀斯喀特山脉，是其北岸华盛顿州和南岸俄勒冈州的自然边界。哥伦比亚河峡谷的起始点为Deschutes河与哥伦比亚河交汇处，向西一直到达波特兰市区。哥伦比亚河峡谷是穿过喀斯喀特山脉、连接哥伦比亚高原（Columbia Plateau）和太平洋的唯一水运通道。 (zh)
- Die Columbia River Gorge ist die weite Felsenschlucht des Columbia im Pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten von Amerika. Darin durchbricht der Fluss die Kaskadenkette. Das Tal erstreckt sich von The Dalles bis Crown Point und bildet in weiten Teilen die Grenze zwischen den Bundesstaaten Washington (südliche Grenze) und Oregon (nördliche Grenze). Die größten Orte an der Schlucht sind Hood River und The Dalles. Zwei große Staudämme, der The Dalles Dam und der Bonneville Dam entschärfen die Stromschnellen und erzeugen Energie. (de)
- The Columbia River Gorge is a canyon of the Columbia River in the Pacific Northwest of the United States. Up to 4,000 feet (1,200 m) deep, the canyon stretches for over eighty miles (130 km) as the river winds westward through the Cascade Range, forming the boundary between the state of Washington to the north and Oregon to the south. Extending roughly from the confluence of the Columbia with the Deschutes River (and the towns of Roosevelt, Washington, and Arlington, Oregon) in the east down to the eastern reaches of the Portland metropolitan area, the water gap furnishes the only navigable route through the Cascades and the only water connection between the Columbia Plateau and the Pacific Ocean. It is thus that the routes of Interstate 84, U.S. Route 30, Washington State Route 14, and ra (en)
- La garganta del río Columbia (del inglés: Columbia River Gorge) es un cañón del río Columbia, localizado en la región del Pacífico Noroeste de los Estados Unidos. Con una profundidad de hasta 1200 m, el cañón tiene más de 130 km de longitud en el tramo en que el río se dirige hacia el oeste a través de la cordillera de las Cascadas, formando la frontera entre el Estado de Washington, al norte, y el de Oregón, al sur. Se extiende aproximadamente desde la confluencia del río Deschutes y el Columbia, aguas abajo, hasta el extremo este del área metropolitana de Portland, y es la única vía navegable a través de las Cascadas y la única conexión de agua entre la meseta del río Columbia y el océano Pacífico. (es)
- La gorge du Columbia (Columbia River Gorge) ou les gorges du Columbia, est un canyon du fleuve Columbia, dans la région Nord-Ouest Pacifique des États-Unis. Atteignant une profondeur de 1 200 m, le canyon s'étend sur une longueur de 130 km; la rivière serpente en direction de l'ouest et traverse la chaîne des Cascades, formant la frontière entre l'État de Washington au nord et l'Oregon au sud. Partant à peu près de la confluence du Columbia et de la rivière Deschutes pour atteindre les confins orientaux de la (en), la cluse fournit la seule voie navigable à travers la chaîne des Cascades et le seul raccordement fluvial entre le plateau du Columbia et l'océan Pacifique. (fr)
- La Gola del Columbia (Columbia River Gorge) è un canyon del fiume Columbia nel Nord-ovest Pacifico degli Stati Uniti d'America. Profonda fino a 1.200 m, la gola si allunga per circa 130 km mentre il fiume serpeggia verso ovest attraverso la Catena delle Cascate, formando il confine tra lo Stato di Washington a nord e l'Oregon a sud. Estendendosi grosso modo dalla confluenza del Columbia con il fiume Deschutes fino al tratto orientale dell'area metropolitana di Portland, la gola fornisce il solo percorso navigabile attraverso le Cascate e il solo collegamento per via d'acqua tra l'Altopiano del Columbia e l'Oceano Pacifico. (it)
- De Columbia River Gorge is een brede kloof in de Pacific Northwest in de Verenigde Staten. De 1200 meter diepe kloof werd uitgesleten door de machtige Columbia, de rivier met het grootste debiet op het westelijke halfrond die uitmondt in de Grote Oceaan. De kloof is beschermd als National Scenic Area en wordt beheerd door de Columbia River Gorge Commission en de U.S. Forest Service. Het zuidelijke deel van de kloof is beschermd als het Mount Hood National Forest. (nl)
- Каньон реки Колумбия (англ. Columbia River Gorge) — каньон на Северо-Западе США. Глубина каньона достигает 1200 метров, а его длина составляет 130 километров. Каньон образует естественную границу между штатами Вашингтон к северу и Орегон к югу. Примерно от слияния рек Колумбия и Дешут на востоке вплоть до восточных районов агломерации Портленда простираются речные ворота, которые образуют единственный судоходный маршрут через Каскадные горы и единственное водное сообщение между Колумбийским плато и Тихим океаном. Вдоль каньона проходят шоссе I-84, и , а также железнодорожные пути по обоим берегам реки. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)