rdfs:comment
| - بدأت الحرب الأهلية الكولومبية في 8 مايو عام 1860 واستمرت حتى نوفمبر لعام 1862. كان نزاعًا داخليًا بين الاتحاد الكونفدرالي الغرناطي المحافظ الذي تشكل حديثًا وقوة متمردة أكثر ليبرالية من منطقة كاوكا المنفصلة حديثًا، والتي تتألف من سياسيين غير راضين بقيادة الجنرال توماس سيبريانو دي موسكيرا، رئيسها السابق. خسر الاتحاد الكونفدرالي الغرناطي، الذي أنشأه ماريانو أوسبينا رودريغيز قبل بضع سنوات في عام 1858، في العاصمة بوغوتا، مع عزل موسكيرا الرئيس المنتخب حديثًا بارتولومي كالفو في 18 يوليو 1861. شكل موسكيرا حكومة مؤقتة، وعين نفسه رئيسًا، وواصل تعقب القوى المحافظة حتى هزيمتها النهائية في عام 1862. وكان لتشكيل الولايات المتحدة الكولومبية الجديدة عواقب ثقافية واقتصادية كبيرة على كولومبيا. (ar)
- La guerre civile colombienne de 1860-1862 est une guerre civile au caractère politico-religieux qui s'est déroulé dans la Confédération grenadine (actuels pays de Colombie et de Panamá) entre 1860 et 1862. (fr)
- Inbördeskriget i Granadinska konfederationen 1860–1862 var en väpnad konflikt mellan och rebellstyrkor från , bestående av missnöjda politiker ledda av , tidigare president president. Granadinska konfederationen, som skapades 1858 av , föll slutligen i Bogotá, där Mosquera avsatte nyvalde presidenten den 18 juli 1861. Därefter styrde en provisorisk regering, där han själv var president, medan Mosquera fortsatte att fördriva de konservativa styrkorna innan de slutligen besegrats 1862. Detta ledde till bildandet av Colombias förenta stater, och de kulturella och ekonomiska konsekvenserna blev flera. (sv)
- Гражданская война в Колумбии в 1860—1862 годах привела к ликвидации Гранадской конфедерации и образованию Соединённых Штатов Колумбии. (ru)
- The Colombian Civil War began on 8 May 1860 and lasted until November 1862. It was an internal conflict between the newly formed conservative Granadine Confederation and a more liberal rebel force from the newly seceded region of Cauca, composed of dissatisfied politicians commanded by General Tomás Cipriano de Mosquera, its former president. The Granadine Confederation, created a few years earlier in 1858 by Mariano Ospina Rodríguez, was defeated in the capital Bogotá, with Mosquera deposing the newly elected president Bartolomé Calvo on July 18, 1861. Forming a provisional government, with himself as president, Mosquera continued to pursue the conservative forces until their final defeat in 1862. The resulting formation of the new United States of Colombia would have significant cultural (en)
- La guerra civil de 1860 a 1862, también conocida como la Guerra de las Soberanías, o Guerra Magna, fue un conflicto militar colombiano que enfrentó al gobierno de Mariano Ospina Rodríguez y gobernantes que apoyaban la idea de la manteción del federalismo sin una mayor influencia sobre los mismos por parte del gobierno central, esto se originó por las reformas llevadas a cabo por los conservadores y el presidente. Los jefes liberales encabezados por el general Tomás Cipriano de Mosquera atacaron y entraron victoriosos a la capital, confirmando el poderío de los poderes regionales en contra del centralismo. (es)
|