About: Coloman, King of Hungary     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : umbel-rc:RoyalFamily, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FColoman%2C_King_of_Hungary

Coloman the Learned, also the Book-Lover or the Bookish (Hungarian: Könyves Kálmán; Croatian: Koloman; Slovak: Koloman Učený; c. 1070 – 3 February 1116) was King of Hungary from 1095 and King of Croatia from 1097 until his death. Because Coloman and his younger brother Álmos were underage when their father Géza I died, their uncle Ladislaus I ascended the throne in 1077. Ladislaus prepared Coloman—who was "half-blind and humpbacked", according to late medieval Hungarian chronicles—for a church career, and Coloman was eventually appointed bishop of Eger or Várad (Oradea, Romania) in the early 1090s. The dying King Ladislaus preferred Álmos to Coloman when nominating his heir in early 1095. Coloman fled from Hungary but returned around 19 July 1095 when his uncle died. He was crowned in earl

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • كولومان (ar)
  • Kálmán I d'Hongria (ca)
  • Koloman Uherský (cs)
  • Koloman (Ungarn) (de)
  • Κολομάν της Ουγγαρίας (el)
  • Kolomano (Hungario) (eo)
  • Colomán de Hungría (es)
  • Coloman, King of Hungary (en)
  • Koloman Hungariakoa (eu)
  • Kálmán dari Hongaria (in)
  • Coloman de Hongrie (fr)
  • Colomanno d'Ungheria (it)
  • カールマーン (ハンガリー王) (ja)
  • 칼만 (헝가리) (ko)
  • Koloman van Hongarije (nl)
  • Koloman Uczony (pl)
  • Colomano da Hungria (pt)
  • Кальман I Книжник (ru)
  • Koloman av Ungern (sv)
  • 卡爾曼 (匈牙利) (zh)
  • Коломан I Книжник (uk)
rdfs:comment
  • Kálmán I d'Hongria (o també Coloman; en hongarés: I. Kálmán) (vers 1070 - 3 de febrer de 1116) va ser rei d'Hongria des del 1095 fins a la seva mort. Succeí el seu oncle Ladislau I, però tot i ser el fill gran el seu regnat va ser disputat pel seu germà petit el duc Álmos. Va ser un rei culte, conegut com "el bibliòfil" (Könyves). Va conquerir Croàcia el 1102. (ca)
  • Koloman Uherský (maďarsky Kálmán; kolem 1070 – 3. února 1116) byl král uherský v letech 1095–1116 a král chorvatský v letech 1102–1116 z dynastie Arpádovců. Jako nástupce svého strýce Ladislava I. Svatého pokračoval v jeho politice, která vedla k dovršení konsolidace středověkého uherského státu a zásadní změně jeho mezinárodního postavení. (cs)
  • Ο Κολομάν ο βιβιλόφιλος, ουγγρ. Kálmán Könyves (π. 1070 - 3 Φεβρουαρίου 1116) από τον Οίκο των Αρπάντ ήταν βασιλιάς της Ουγγαρίας (1095-1116) και της Κροατίας (1097-1116). (el)
  • Kolomano (ĉ. 1070 – 1116) estis grava hungara reĝo. Li estis ekde 1095 reĝo de Hungario kaj ekde 1102 reĝo de Kroatio kaj Dalmatio.La hungara historio donis al li epiteton libra, kiu celas sian klerecon. Li havas skulptaĵon en Placo de Herooj inter la pli gravaj reĝoj. (eo)
  • Koloman, genannt der Buchkundige, (* um 1065; † 3. Februar 1116, ung. Könyves Kálmán) aus dem Geschlecht der Árpáden war ab 1095 König von Ungarn und ab 1102 König von Kroatien und Dalmatien. Er war der älteste Sohn von Géza I. dem Großen, König von Ungarn von 1074 bis 1077 und dessen erster Gemahlin Sophie († 1065), einer Tochter des Grafen Emmo von Looz. (de)
  • Koloman Árpád dit le Bibliophile (hongrois : Könyves Kálmán), né vers 1065, décédé le 3 février 1116, inhumé à Székesfehérvár, fut roi de Hongrie de 1095 à 1116. Il est le fils de Géza Ier et de sa première épouse Sophie de Looz. (fr)
  • カールマーン （ハンガリー語: Kálmán, 1070年頃 - 1116年2月3日）は、ハンガリー王（在位：1095年 - 1116年）、およびクロアチア王（在位：1097/1102年 - 1116年）。文人王と呼ばれる。 (ja)
  • 칼만(헝가리어: Kálmán, 슬로바키아어: Koloman 콜로만, 크로아티아어: Koloman 콜로만, 1070년경 ~ 1116년 2월 3일)은 헝가리의 국왕(재위: 1095년 ~ 1116년)이자 크로아티아의 국왕(재위: 1097년 ~ 1116년)으로 아르파드 왕조 출신이다. 책을 읽는 것을 좋아했기 때문에 애독왕 칼만(헝가리어: Könyves Kálmán 쾨니베시 칼만[*], 슬로바키아어: Koloman Učený 콜로만 우체니)이라는 별칭으로 부르기도 한다. (ko)
  • Koloman I Uczony (węg: Könyves Kálmán; ur. ok. 1070, zm. 3 lutego 1116) – król węgierski w latach 1095-1116 i chorwacko-dalmatyński w latach 1102-1116, w czasie I krucjaty walczył przeciw krzyżowcom dopuszczającym się łupiestw i mordów na terytorium Węgier. (pl)
  • Koloman van Hongarije, bijgenaamd Koloman de Boekkundige (circa 1065 - 3 februari 1116) uit de Arpaden-dynastie was van 1095 tot aan zijn dood koning van Hongarije en van 1102 tot aan zijn dood koning van Kroatië en Dalmatië. (nl)
  • Colomano (Kálmán, em húngaro) (Székesfehérvár, 1070 – Székesfehérvár, 3 de fevereiro de 1116) foi rei da Hungria de 1095 até a sua morte. Era filho de Géza I da Hungria e de . Seu irmão Almo da Croácia (? — 1129) tentou por diversas vezes tomar o trono, sem sucesso, e terminou por receber uma sentença real de cegueira, juntamente com seu filho Bela. Devido aos seus anos de estudo, recebeu o epíteto Könyves em húngaro (literalmente, "livresco"; em tradução livre, "ama-livros" ou simplesmente "sábio"). (pt)
  • Koloman (hun: Kálmán, cirka 1070 – 3 februari 1116) var kung av Ungern och Kroatien 1097-1102.Han var son till Géza I och en grekisk prinsessa, vars namn inte är känt. Koloman läste väldigt mycket och kallades därför Könyves Kálmán, som betyder ungefär Koloman den Vise (bokstavligen "Koloman med böckerna"). (sv)
  • Ка́льман І Книжник (Коломан І; венг. Könyves Kálmán, словацк. Koloman, хорв. Koloman; 1070—3 февраля 1116, Секешфехервар) — венгерский король из династии Арпадов с 1095 до 1116 год. (ru)
  • 卡爾曼（匈牙利語：Könyves Kálmán；克羅埃西亞語：Koloman；斯洛伐克語：Koloman Učený；1070年－1116年2月3日），匈牙利阿爾帕德王朝國王（1095年—1116年在位）及克羅地亞國王（1097年—1116年在位）。蓋薩一世與希臘情婦所生的私生子、克羅地亞公爵阿爾莫什的兄長。卡爾曼是一位學者型的君主，被稱為「學者」、「愛書者」或「書蟲」。卡爾曼的雕像聳立於布達佩斯的英雄廣場，與聖伊什特萬及叔父聖拉斯洛並排。 (zh)
  • كولومان (1070 - 1116) (بالمجرية: Könyves Kálmán) كان ملك المجر من عام 1095 حتى عام 1116. كان ابن الملك وجوفيا (صوفيا) فون لوز. أراد لازلو الأول أن يخلفه في الحكم ابن عم كولومان وهو الأمير . يقال بأن السبب كان أن كولومان كانت به عاهة جسدية، رأي والده بأنه غير مناسب ليكون في منصب الملك بسبب بعض المعتقدات في القرون الوسطى. لم يرد لازلو منع ابنه من جميع المناصب، فأراده أن يكون أسقفاً (قسيساً) عوضاً عن منصب الملك. بعث كولومان للتعلم فيما بعد، فحصل على لقب "Könyves" أي «المولع بالكتب والمطالعة». توفي كولومان في 3 فبراير 1116، ودفن في مدينة ، بالقرب من القديس . (ar)
  • Coloman the Learned, also the Book-Lover or the Bookish (Hungarian: Könyves Kálmán; Croatian: Koloman; Slovak: Koloman Učený; c. 1070 – 3 February 1116) was King of Hungary from 1095 and King of Croatia from 1097 until his death. Because Coloman and his younger brother Álmos were underage when their father Géza I died, their uncle Ladislaus I ascended the throne in 1077. Ladislaus prepared Coloman—who was "half-blind and humpbacked", according to late medieval Hungarian chronicles—for a church career, and Coloman was eventually appointed bishop of Eger or Várad (Oradea, Romania) in the early 1090s. The dying King Ladislaus preferred Álmos to Coloman when nominating his heir in early 1095. Coloman fled from Hungary but returned around 19 July 1095 when his uncle died. He was crowned in earl (en)
  • Koloman (hungarieraz: Könyves Kálmán; kroazieraz: Koloman; eslovakieraz: Koloman Učený; Székesfehérvár, c. 1070 - ibidem, 1116ko otsailaren 3a) Hungariako erregea 1095etik hil zen arte eta Kroaziako erregea 1097tik hil zen arte izan zen. Bibliofiloa ezizena jaso zituen. ezkondu zen eta bere seme Eztebe II.a Hungariakoa izan zuen oinordeko tronuan. * Datuak: Q83066 * Multimedia: Coloman of Hungary (eu)
  • Colomán (en latín, Colomanus o Colombanus;​ en húngaro, Kálmán; en croata, Koloman; c. 1070-3 de febrero de 1116), llamado «el Instruido»​​ o «el Bibliófilo»​​ (en húngaro, Könyves Kálmán; en eslovaco, Koloman Učený), fue rey de Hungría desde 1095 y Croacia a partir de 1097 hasta su muerte. Debido a que él y su hermano Álmos eran menores de edad cuando falleció su padre el rey Geza I de Hungría, su tío Ladislao ascendió al trono en 1077. Ladislao I preparó a Colomán —«medio ciego y jorobado», según las crónicas medievales— para una vida eclesiástica y, por tal motivo, a principios de 1090 fue nombrado obispo de Eger o Várad (Oradea, Rumania). En la primavera de 1095, su moribundo tío prefirió a Álmos en el nombramiento del heredero al trono. Colomán huyó de Hungría y regresó después del 19 (es)
  • Kálmán yang Terpelajar, juga Pecinta Buku atau si Kutu Buku (bahasa Hongaria: Könyves Kálmán; bahasa Kroasia: Koloman; bahasa Slowakia: Koloman Učený; skt. 1070 – 3 Februari 1116) merupakan Raja Hongaria dari tahun 1095 dan Raja Kroasia dari tahun 1097 sampai kematiannya. Karena Kálmán dan adiknya masih bocah ketika ayahanda mereka, Raja Géza I dari Hongaria meninggal, pamanda mereka László I naik takhta pad tahun 1077. László menyiapkan Kálmán — yang "setengah buta dan bungkuk", menurut kronik Hongaria akhir abad pertengahan — untuk karier gerejawi, dan Kálmán akhirnya diangkat menjadi atau (Oradea, Rumania) pada awal tahun 1090-an. Raja László yang sekarat itu lebih menyukai Álmos daripada Kálmán saat mencalonkan ahli warisnya pada awal tahun 1095. Kálmán melarikan diri dari Hongaria (in)
  • Colomanno, conosciuto anche come Kalman e detto il Dotto o il Bibliofilo (in ungherese Könyves Kálmán; in croato: Koloman; in slovacco Koloman Učený) (Székesfehérvár, 1070 circa – Székesfehérvár, 3 febbraio 1116), fu re d'Ungheria dal 1095 al 1116, mentre nel 1097 divenne re di Croazia e nel 1108 sovrano della Dalmazia. (it)
  • Коломан І (Кальман Книжник, угор. Kálmán; 1074 — 3 лютого 1116) — король Угорщини з 1095 року та Хорватії з 1097 року. Походив з династії Арпадів. Син Ґези I та графині Софії Луз. На початку володарювання вимушений був вести війну за владу із своїм братом Алмошем, яка завершилася на користь Коломана. 1112 року з метою встановлення дружніх відносин з Київською державою одружився з Євфимією (↑1139), дочкою Володимира Мономаха. На правах родича втручався в міжусобну боротьбу українських князів. (uk)
foaf:name
  • Coloman the Learned (en)
name
  • Coloman the Learned (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hungary_11th_cent.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ladislaus_I_(Chronica_Hungarorum).jpg
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 59 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software