| rdfs:comment
| - Šatní ramínko je předmět sloužící k zavěšení oděvů v šatnících, šatnách. Může být vyrobeno z dřeva, kovu či plastu. (cs)
- Η κρεμάστρα ρούχων ή απλά κρεμάστρα είναι αντικείμενο του οικιακού εξοπλισμού που έχει συνήθως το σχήμα και μέγεθος των ανθρώπινων ώμων και είναι σχεδιασμένη για να διευκολύνει την τοποθέτηση και φύλαξη ρούχων με τρόπο που να αποτρέπει τον σχηματισμό τσαλακωμάτων. Κυρίως χρησιμεύει για το κρέμασμα παλτών, , μπουφάν, πουκαμίσων, μπλουζών ή φορεμάτων, ενώ μπορεί να διαθέτει και μία οριζόντια ράβδο για τα παντελόνια. Κρεμάστρες υπάρχουν και με τη μορφή μεγάλων πλατιών μανταλακιών για το κρέμασμα παντελονιών χωρίς ούτε μία δίπλωση, ή οριζόντιων ράβδων με άγκιστρα στις άκρες για φούστες. (el)
- Vestarko estas peco da ligno, metalo aŭ plasto, plejofte en la formo de la homa ŝultro kaj havas hokon je la supra flanko. La vestarko ankaŭ povas havi transversan stangon, la t.n. pantalonstango. (eo)
- Esekigailua eta pertxa batez ere jakak, jertseak, alkandorak, blusak eta soinekoak erraz zintzilikatzeko diseinatuta, horien zimurrak eragozten duen modu batean, giza sorbalden itxura duen gailua eramangarria da. Finkoa denak esekitoki du izena. (eu)
- Un cintre est un type d'objet conçu pour pouvoir y suspendre un ou plusieurs vêtements afin d'éviter qu'ils ne se froissent. Portemanteau mobile, il est pourvu d'un crochet permettant de l'accrocher en hauteur, le plus souvent dans une penderie. (fr)
- Gantungan baju (bahasa Inggris: Clothes hanger), berasal dari dua kata yaitu Gantungan dan Baju. Dalam KBBI, berasal dari kata dasar gantung (sangut, kait), Gantungan berarti alat untuk menyangkutkan sesuatu. sedangkan Baju adalah pakaian penutup baan bagian atas (banyak ragam dan namanya). Jika digabungkan, Gantungan Baju berarti alat untuk menyangkutkan atau menggantungkan baju. (in)
- ( 가구에 대해서는 옷걸이 (가구) 문서를 참고하십시오.) 옷걸이는 의류를 걸거나 끼우는 방식으로 정리하기 위한 도구이다. 옷걸이는 주로 재킷 등의 의류를 한 벌 씩 매달아 보관하는데 이용하는 것을 말한다. 가장 일반적인 형태는 어깨 정도의 느슨하지 않은 일자로된 막대기 양 끝 에 삼각형으로 된 것으로, 동시에 바지를 걸 수 있는 것도 있다. 보관뿐만 아니라 세탁한 옷을 말리기 위해 에 매다는 데에도 사용된다. 나무, 플라스틱, 금속 등으로 만들어진다. (ko)
- ハンガー（hanger）とは広く吊り下げ型の整理具をいう。衣類用ハンガーを指すことが多いが、プランターハンガーのように衣類用でないものもある。 なお、衣類用ハンガーは「衣紋掛け」とも呼ばれるが、「ハンガー」という場合には広い意味では衣類に限らず吊り下げる形で保管するための器具をすべて含み、コートを引っ掛けるためのフック付のポールでできているコートハンガー（ポールハンガー、コートツリー）や三角形のハンガー（洋服掛け）を多数掛けられるようにしたパイプハンガー（ハンガーラック）やラウンドハンガーなどを指すこともある。また、ベルトハンガー、ネクタイハンガー、ズボンハンガー、ソックスハンガー、傘ハンガー、ハットハンガー、バッグハンガー、タオルハンガーといったものもあるが、いずれも衣紋掛けとは呼ばれない。 (ja)
- La gruccia (dal germanico krukkja, al plurale grucce), chiamata anche appendino, appendiabiti, o attaccapanni, è un accessorio usato per reggere abiti al fine di stoccarli appesi in armadi o in appositi espositori.Sinonimi diffusi nell'uso regionale sono ometto, omino, stampella. (it)
- Een kledinghanger, klerenhanger, kleerhanger of knaapje is een stuk hout, metaal of kunststof, meestal in de vorm van de menselijke schouders en heeft een haak aan de bovenzijde. De hanger kan ook voorzien zijn van een dwarslat, de zogenaamde broekenstang. (nl)
- Wieszak do ubrań – przedmiot powszechnego użytku o kształcie odwzorowującym ludzkie ramiona. Zaprojektowany by ułatwić wieszanie, np.: kurtek, marynarek, swetrów, koszulek, bluz w sposób, który zapobiega gnieceniu się ubrań. Dolna część wieszaka umożliwia wieszanie spodni. (pl)
- Klädhängare, galge, bygel (i Finland) eller bygelhängare är en anordning för upphängning av enskilda klädesplagg. Galgar kan bestå av trä, plast eller metall. Speciella typer av galgar är , och . (sv)
- Вешалка (также плечики, тремпель) — приспособление для хранения одежды в подвешенном состоянии.Одежда на ней вешается на крючки либо на плечики (которые тоже называются вешалкой). Плечики используются для демонстрации одежды в магазинах и , для этого плечики с одеждой развешивают на отдельно стоящие вешала, либо при помощи кронштейнов на экономпанель. Одежда, хранящаяся на плечиках, не мнётся. (ru)
- 衣架是是架起衣服的一個日用品工具，用來將衣物掛起。有多種不同形狀、物料。 現代的衣架是1869年O. A. North發明了一個類似掛衣鉤的物件並獲得專利。這可算是最簡單的鐵線衣架。1903年，Timberlake Wire and Novelty員工Albert J. Parkhouse得到了首個真正關於鐵線衣架的專利。他發明的原因是其他員工覺得太少掛衣鉤可用，於是他將一條鐵線扭曲，催使了發明了現代衣架。形狀似人的肩膀，或放入衣櫃。 在《三國演義》第二十三回，襧衡曾以「衣架、飯囊、酒桶、肉袋」比喻那些沒有實才的人。 (zh)
- Плі́чка (діал. тре́мпель) — вішалка для одягу у вигляді палки, зазвичай вигнутої, з гачком посередині. Часто має нижню перекладину для зберігання складених навпіл штанів, іноді гачки на обох кінцях. (uk)
- شماعة الملابس هي أداة على شكل:
* أكتاف لتسهيل عملية تعليق المعاطف البذلة، قميص، بلوزة أو فستان بطريقة تمنع التجاعيد، مع شريط أقل لتعليق السراويل أو التنانير.
* مع مشبك للسراويل، أو للتنانير، والملابس الداخلية. كلا النوعين يمكن يجمع في شماعات واحدة. بعض الشماعات لها ماسكات على طول الجزء السفلي لتعليق التنانير. منها المخصصة للتنورة والسراويل وشكلها لا يكون مثلث في الغالب، بدلا من ذلك لها قضيب مع ماسكات فقط. تم تسجيل براءة اختراع عدة، في الولايات المتحدة وحدها سجل أكثر من 200 مرة، كما هو الحال في براءات الاختراع الأمريكية 0586456، التي منحت في عام 1897. (ar)
- El penja-robes o penjador és un estri en forma d'espatlles que ens facilita el penjar la roba, sobretot les camises, jaquetes, pantalons, bruses i vestits prevenint la formació d'arrugues i ordenar-la eficientment dins un armari rober. També s'anomena penja-robes als estris que permeten emmagatzemar o disposar ordenadament els penjadors, com per exemple la barra superior d'un armari rober. Ocasionalment porten pinces per penjar faldilles. Quan consisteixen en un suport amb forma de ganxo, també s'anomenen palometes. (ca)
- A clothes hanger, coat hanger, or coathanger, is a hanging device in the shape/contour of:
* Human shoulders designed to facilitate the hanging of a coat, jacket, sweater, shirt, blouse or dress in a manner that prevents wrinkles, with a lower bar for the hanging of trousers or skirts.
* Clamp for the hanging of trousers, skirts, or kilts. Both types can be combined in a single hanger. (en)
- Kleiderbügel sind Haushaltsgeräte, die zum Aufhängen von Kleidungsstücken in Schränken oder in Garderoben dienen. Sie sind der Schulterform des Menschen nachgebildet und dienen zum Aufhängen und Verstauen von Oberbekleidung wie Mänteln und Jacken, aber auch Hemden und Blusen. Oft besitzen sie noch eine Querstange, an der man Hosen aufhängen kann. Einige Bügelvarianten sind auch ausschließlich für Hosen konzipiert. Mit dem Haken in der Mitte werden die Kleiderbügel dann platzsparend auf einer Stange, zumeist in einem Kleiderschrank aufgereiht. So ist ein schnelles Durchsuchen möglich, ohne Falten in der Kleidung zu verursachen. (de)
- Una percha, gancho para la ropa u hombrera es un dispositivo con la forma de los hombros humanos diseñado para facilitar colgar sobre todo chaquetas, suéteres, camisas, blusas o vestidos de una manera que prevenga las arrugas de los mismos, con una barra más baja para poder colgar pantalones. También existen modelos con pinzas para faldas. Se presume que fue el presidente Thomas Jefferson quien inventó el gancho de madera para las ropas. Sin embargo, el gancho más usado hoy en día, es el de alambre, invento atribuido a Albert J.Parkhouse, trabajador de una compañía en Jackson, Míchigan. (es)
- Um cabide, uma cruzeta ou uma ombreira é um suporte no qual se colocam roupas, criado por Jacobs Franklyn Muller em 1895 em Bruxelas. Seu formato simula o dos ombros humanos, e dependendo do seu design, que pode ser bem moderno e sofisticado, ele valoriza ou não a vestimenta que nele está colocada. O material do cabide varia muito, geralmente com base plástica de boa qualidade. As cores oferecidas seguem as tendências da moda, mas geralmente são transparente, preto, vermelho ou simulação de madeira, e eles são partes fundamentais da decoração do ambiente. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)