| rdfs:comment
| - نهاية مشوقة (بالإنجليزية: Cliffhanger) هو فيلم حركة تم إنتاجه في فرنسا وإيطاليا وصدر في سنة 1993. الفيلم من إخراج ريني هارلن من بطولة سيلفستر ستالون وجون ليثغو ومايكل روكر وجنين تيرنر وريكس لين. (ar)
- Cliffhanger je americký akční film, který v roce 1993 natočil režisér Renny Harlin. (cs)
- Cliffhanger – Nur die Starken überleben (Originaltitel: Cliffhanger) ist ein US-amerikanischer Action- und Abenteuerfilm aus dem Jahr 1993. Die Regie führte Renny Harlin, das Drehbuch schrieben Michael France und Sylvester Stallone. Die Hauptrollen spielten Sylvester Stallone und John Lithgow. (de)
- Cliffhanger is a 1993 American action thriller film directed and co-produced by Renny Harlin and co-written by and starring Sylvester Stallone alongside John Lithgow, Michael Rooker and Janine Turner. Based on a concept by climber John Long, the film follows Gabe (Stallone), a mountain climber who becomes embroiled in a heist of a U.S. Treasury plane flying through the Rocky Mountains. The film premiered at the 1993 Cannes Film Festival, and was released in the United States on May 28, 1993, by TriStar Pictures. It earned $255 million worldwide. (en)
- Cliffhanger (titulada Máximo Riesgo en España y Riesgo total en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción de 1993 dirigida por Renny Harlin y protagonizada por Sylvester Stallone y John Lithgow. En ella Stallone interpreta a un alpinista que se ve envuelto en el fallido robo millonario al avión del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, que volaba a través de las Montañas Rocosas. (es)
- Cliffhanger (euskaraz literalki Amildegi-Zintzilikaria) 1993ko estatubatuar zinema zuzendariaren ekintza filma bat da. Sylvester Stallone, John Lithgow, , Janine Turner, , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Mendi Harritsuetan filmatua eta girotua dago. (eu)
- Cliffhanger adalah sebuah Amerika Serikat tahun 1993 garapan Renny Harlin. Film tersebut menampilkan Sylvester Stallone, John Lithgow, Michael Rooker dan Janine Turner. (in)
- Cliffhanger : Traque au sommet ou La Falaise de la mort au Québec (Cliffhanger) est un film américano-franco-italo-japonais réalisé par Renny Harlin, sorti en 1993. Présenté hors compétition en avant-première au festival de Cannes 1993, il marque le retour sur le devant de la scène de Sylvester Stallone, qui venait de subir plusieurs échecs retentissants dans la comédie. (fr)
- Cliffhanger - L'ultima sfida (Cliffhanger) è un film del 1993 diretto da Renny Harlin. Il protagonista è l'attore e regista Sylvester Stallone. Il film fu un buon successo commerciale incassando 255.000.211 dollari, a fronte dei 70 milioni spesi per produrlo, e ricevette tre candidature ai premi Oscar. (it)
- Cliffhanger is een Amerikaanse actiefilm uit 1993. De film werd geproduceerd door Renny Harlin en de hoofdrol was voor Sylvester Stallone. (nl)
- 《클리프행어》(영어: Cliffhanger)는 1993년에 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- 『クリフハンガー』（Cliffhanger）は、1993年のアメリカ・フランス・日本合作映画。ロッキー山脈に不時着した武装強盗団と山岳救助隊員の戦いを描いたアクション・サスペンス映画である。レニー・ハーリン監督、シルヴェスター・スタローン主演。 (ja)
- Cliffhanger (bra Risco Total; prt Assalto Infernal) é um filme franco-ítalo-estadunidense de 1993, dos gêneros ação e aventura, realizado por Renny Harlin e estrelado por Sylvester Stallone e John Lithgow, Michael Rooker e Janine Turner. Baseado no conceito do alpinista , o filme segue Gabe (interpretado por Stallone, co-autor do roteiro), um alpinista que se envolve em um assalto a um avião do Tesouro dos EUA voando pelas Montanhas Rochosas. Lançado em 28 de maio de 1993, o filme arrecadou US$255 milhões em todo o mundo. (pt)
- «Скалолаз» (англ. Cliffhanger) — американский приключенческий боевик режиссёра Ренни Харлина с Сильвестром Сталлоне, Джоном Литгоу, Майклом Рукером и Джанин Тёрнер в качестве исполнителей главных ролей. Съёмки фильма, выпущенного в 1993 году компанией Carolco Pictures, заняли четыре месяца − с 11 апреля по 19 августа 1992 года. Сюжет рассказывает об альпинисте-спасателе Гейбе Уокере (Сильвестр Сталлоне, также соавтор сценария картины), и его коллеге Джесси Дейхен (Джанин Тёрнер), которые оказываются втянутыми в ограбление самолёта Министерства финансов США, летящего через Скалистые горы. (ru)
- Na krawędzi (ang. Cliffhanger) – amerykańsko-francusko-włoski film fabularny z 1993 roku w reżyserii Renny’ego Harlina. (pl)
- Cliffhanger – Svindlande avgrund (originaltitel: Cliffhanger) är en amerikansk action- och äventyrsfilm som hade biopremiär i USA den 28 maj 1993. Filmen, som regisserades av finländaren Renny Harlin, var en stor kommersiell framgång och spelade in över 250 miljoner dollar. Filmen följer en kapplöpning i Klippiga bergen mellan ett par bergsklättrare och en grupp förhärdade internationella brottslingar efter tre borttappade väskor från det amerikanska finansdepartementet innehållandes 100 miljoner dollar och har Sylvester Stallone och John Lithgow i huvudrollerna. (sv)
- 巔峰戰士 《絕嶺雄風》（英語：Cliffhanger），是一部由雷尼·哈林导演的动作电影，由西尔维斯特·史泰龙、约翰·利思戈、迈克尔·鲁克，以及领衔主演。该作品于1993年5月28日公映，全球票房2.55亿美元。 该作品属犯罪题材，主要讲述登山家在美国中西部洛矶山脉高山中對抗劫匪的故事。 (zh)
- «Скелелаз» (англ. Cliffhanger) — американський бойовик режисера Ренні Гарліна, за участю Сільвестра Сталлоне та Джона Літгоу у головних ролях. Сталлоне грає альпініста, який стає втягнутим у невдале пограбування літака Казначейства США, що летить над Скелястими горами. Фільм був номінований як Найгірша Стрічка на року та визнаний товариством альпіністів нереалістичним у багатьох аспектах. Попри це, після виходу, фільм став хітом для свого часу, зібравши у світовому прокаті більше 250 млн доларів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)