About: Clara de Chatelain

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: Clara de Chatelain Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatEnglishWomenWriters, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon

http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FClara_de_Chatelain

Clara de Chatelain, (pseudonyms, Leopold Wray, Baronne Cornélie de B., Rosalia Santa Croce and Leopoldine Ziska; 31 July 1807 – 30 June 1876) was an English writer, composer and translator.

Attributes	Values
rdf:type	Thing person yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Composer109947232 yago:Creator109614315 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatItalian–EnglishTranslators yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatEnglishComposers yago:WikicatEnglishWomenWriters
rdfs:label	Clara de Chatelain (en) Clara de Chatelain (de) Clara de Chatelain (pl)
rdfs:comment	Clara de Chatelain, geborene Clara Du Mazet de Pontigny, (* 31. Juli 1807 in London; † 30. Juni 1876 ebenda) war eine englische Schriftstellerin, Komponistin und Übersetzerin. Sie schrieb häufig unter Pseudonymen wie Leopold Wray, Cornélie de B., Rosalia Santa Croce und Leopoldine Ziska. (de) Clara de Chatelain, (pseudonyms, Leopold Wray, Baronne Cornélie de B., Rosalia Santa Croce and Leopoldine Ziska; 31 July 1807 – 30 June 1876) was an English writer, composer and translator. (en) Clara de Chatelain (ur. 1807, zm. 1876) – angielska pisarka, poetka, tłumaczka i kompozytorka pochodzenia francuskiego. Urodziła się w Londynie 31 lipca 1807. Jej ojciec, pan de Pontigny, był potomkiem hrabiego de Pontigny. Podczas pobytu we Francji opublikowała w 1826 elegię na cześć malarza Jacques-Louisa Davida, zatytułowaną Le Tombeau du Proscrit. Utwór ten zyskał rozgłos. Po powrocie do Anglii publikowała pod pseudonimami Leopold Wray, Baronne Cornélie de B., Rosalia Santa Croce i Leopoldine Ziska. Współpracowała z Reynolds's Miscellany, London Society, The Queen, Chambers's Journal, Le Courrier de l’Europe i wieloma innymi pismami kulturalnymi. W 1843 wyszła za mąż za , tłumacza poezji angielskiej. Małżonkowie mieszkali na Jersey i Guernsey, gdzie byli w stałym kontakcie z Wiktorem H (pl)
name	Clara de Chatelain (en)
dcterms:subject	19th-century British writers 19th-century English women writers English women writers 19th-century British composers 19th-century English musicians 1807 births 1876 deaths 19th-century translators English people of French descent Italian–English translators English composers
Wikipage page ID	24888822 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1063711688 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	Victor Hugo Answers.com London Lucia di Lammermoor Lyndhurst, Hampshire 19th-century British writers 19th-century English women writers English women writers 19th-century British composers 19th-century English musicians London Society Jacques-Louis David 1807 births 1876 deaths 19th-century translators English people of French descent Italian–English translators English composers New Forest Schott Music Chambers's Journal Fairy-tale The Queen (magazine) dbr:J._B._F._Ernest_de_Chatelain dbr:Le_Courrier_de_l'Europe dbr:Myers_(music_house) dbr:Reynolds's_Miscellany dbr:Wessell_(music_house)
Link from a Wikipage to an external page	http://www.answers.com/topic/clara-de-chatelain
sameAs	Clara de Chatelain Clara de Chatelain Clara de Chatelain Clara de Chatelain Clara de Chatelain Clara de Chatelain Clara de Chatelain Clara de Chatelain Clara de Chatelain
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:DNB dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource dbt:Gutenberg_author dbt:Internet_Archive_author
authorlink	George Clement Boase (en)
first	George Clement (en)
id	Chatelain,+Clara+de (en)
last	Boase (en)
pages	140 (xsd:integer)
volume	10 (xsd:integer)
wstitle	Chatelain, Clara de (en)
has abstract	Clara de Chatelain, geborene Clara Du Mazet de Pontigny, (* 31. Juli 1807 in London; † 30. Juni 1876 ebenda) war eine englische Schriftstellerin, Komponistin und Übersetzerin. Sie schrieb häufig unter Pseudonymen wie Leopold Wray, Cornélie de B., Rosalia Santa Croce und Leopoldine Ziska. (de) Clara de Chatelain, (pseudonyms, Leopold Wray, Baronne Cornélie de B., Rosalia Santa Croce and Leopoldine Ziska; 31 July 1807 – 30 June 1876) was an English writer, composer and translator. (en) Clara de Chatelain (ur. 1807, zm. 1876) – angielska pisarka, poetka, tłumaczka i kompozytorka pochodzenia francuskiego. Urodziła się w Londynie 31 lipca 1807. Jej ojciec, pan de Pontigny, był potomkiem hrabiego de Pontigny. Podczas pobytu we Francji opublikowała w 1826 elegię na cześć malarza Jacques-Louisa Davida, zatytułowaną Le Tombeau du Proscrit. Utwór ten zyskał rozgłos. Po powrocie do Anglii publikowała pod pseudonimami Leopold Wray, Baronne Cornélie de B., Rosalia Santa Croce i Leopoldine Ziska. Współpracowała z Reynolds's Miscellany, London Society, The Queen, Chambers's Journal, Le Courrier de l’Europe i wieloma innymi pismami kulturalnymi. W 1843 wyszła za mąż za , tłumacza poezji angielskiej. Małżonkowie mieszkali na Jersey i Guernsey, gdzie byli w stałym kontakcie z Wiktorem Hugo. Poetka napisała wtedy i skomponowała wiele ballad, tworzyła też prozę: The Silver Swan (1847), The Sedan Chair, (1866) i Truly Noble (1870). Zmarła 30 czerwca 1876. Została pochowana w Lyndhurst, w Hampshire, 7 lipca tegoż roku. (pl)

Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 59 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software