| rdfs:comment
| - تشيرون، في الأساطير اليونانية كان يعتبر القنطور المفضل بين أشقائه لشهرته بأنه «أحكم وأعدل القناطير». (ar)
- Quiró (en grec antic Χείρων Khíron, 'l'inferior' dels fills de Cronos) va ser el més savi i just de tots els centaures de la mitologia grega. Era fill de Cronos i Fílira i vivia al mont Pelió d'on, com altres centaures, en fou expulsat pels lapites. Es va casar amb la nàiade Cariclo i la seva filla Ocírroe va ser la mare de . Va ser ensenyat per Apol·lo i Àrtemis. Va instruir Aquil·les, Asclepi, Teseu, Jàson, Aristeu i Acteó i va ser un gran educador en música, art, caça, moral, medicina i cirurgia. (ca)
- Ο κένταυρος Χείρωνας , γιος του Κρόνου και της νύμφης Φιλύρας είναι μια σημαντική μορφή της ελληνικής μυθολογίας, τόσο για τη σχέση του με τη θεραπεία και άλλες υπό διαμόρφωσιν φυσικές επιστήμες του αρχαίου κόσμου, όσο και για τη σχέση του με τη διδασκαλία των ηρώων. Υβριδική μορφή, όπως όλοι οι κένταυροι και τα άλλα χιμαιρικά πλάσματα του μυθικού κόσμου, διακρίνεται από τους υπόλοιπους του είδους του για την προαιώνια σοφία που κατέχει. Παρουσιάζεται σε πολλούς μύθους, με σημαντικότερο αυτόν στον οποίο φέρεται να ήταν δάσκαλος του Αχιλλέα. (el)
- In Greek mythology, Chiron (/ˈkaɪrən/ KY-rən; also Cheiron or Kheiron; Ancient Greek: Χείρων, romanized: Kheírōn, lit. 'hand') was held to be the superlative centaur amongst his brethren since he was called the "wisest and justest of all the centaurs". (en)
- Kiron edo Keiron (grezieraz Χείρων Kheírôn, izxaera txarreko perdtona taxarraAristeo eta heroien tutorea. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Chiron est un centaure, fils de Cronos et de l’Océanide Philyra, nymphe qui vivait dans une grotte sur le mont Pélion, en Thessalie. Contrairement aux autres représentants de son espèce, il est immortel, réputé pour sa grande sagesse et ses nombreuses connaissances. On lui confie l’éducation de nombreux héros qui deviennent ses disciples, notamment Achille, Héraclès, Asclépios et les Dioscures. Chiron est marié à la nymphe Chariclo avec qui il a une fille, Ocyrhoé. (fr)
- En la mitología griega Quirón a veces Queirón o Chirón (en griego antiguo Χείρων Cheírôn, en latín Chīron) fue un centauro inteligente, sabio y de buen carácter, a diferencia de la mayoría de los de su clase. Era hijo de Crono y de Fílira, una hija de Océano, y padre de Ocírroe con la ninfa Cariclo. Quirón vivía en una cueva del monte Pelión, en Tesalia, y fue un gran educador en música, arte, caza, moral, medicina y cirugía, y tutor de varios de los héroes más destacados en la mitología griega. (es)
- Dalam mitologi Yunani, Kheiron (Bahasa Yunani: Χείρων; "tangan") atau Chiron (/ˈkaɪrən/ KY-rən) adalah kentaur yang paling terkenal. Tidak seperti kentaur lain yang gemar mabuk-mabukan, liar, dan tak berbudaya, Kheiron justru adalah kentaur yang cerdas, beradab, dan baik hati. Dia dikenal karena pengetahuannya dan kemampuannya dalam bidang pengobatan. Kheiron adalah anak dari Kronos ketika Kronos sedang berwujud seekor kuda Silsilah Kheiron ini berbeda dengan para kentaur lain yang lahir dari matahari dan awan hujan. Kheiron pandai karena diajari oleh Apollo dan Artemis ketika masih muda. (in)
- ケイローン（古希: Χείρων, Cheirōn, ラテン語: Chiron）は、ギリシア神話に登場する、半人半馬の怪物であるケンタウロス族の賢者である。ラテン語ではキロン。日本語では長母音を省略してケイロンとも表記される。野蛮で粗暴なケンタウロス族の中で例外的な存在であり、英雄たちの養育者あるいは教師として知られる。 (ja)
- 케이론 또는 키론(그리스어: Χείρων, 라틴어: Chiron)은 그리스 신화에 나오는 비스트맨, 반인반마(半人半馬)의 종족인 켄타우로스 중의 하나로 다른 켄타우로스와 달리 매우 현명하고 뛰어난 학자이자 박학다식한 현자였다. 그는 그리스 신화에 나오는 수많은 영웅들을 가르친 스승으로 주로 묘사된다. (ko)
- Chirone (in greco antico: Χείρων, Chéirōn) è un personaggio della mitologia greca, centauro, figlio di Crono e dell'oceanina Filira. (it)
- Chiron , Ciro,Kiron,Cheiron (grekiska: Χείρων, Chírōn, "hand") eller Keiron var i grekisk mytologi kentaurernas anförare. Han var son till Kronos och Filyra och bodde på berget Pelion i Tessalien. Chiron hade haft Apollon och Artemis som lärare i jakt och de sköna konsterna och hade själv varit lärare till hjältar som Asklepios, Akilles, Theseus och Jason (Iason). Chiron var odödlig men efter att ha träffats av en av Herakles förgiftade pilar led han sådana plågor att han anropade Zeus om befrielse från sin odödlighet, vilken enligt hans bön överflyttades på Prometheus, och lade sig att dö. (sv)
- Quíron (em grego: Χείρων, transliterado Kheíron, "mão"), na mitologia grega, era um centauro, considerado superior por seus próprios pais. Ao contrário do resto dos centauros que, como os sátiros, eram notórios por serem bebedores contumazes e indisciplinados, delinquentes sem cultura e propensos à violência quando ébrios, Quíron era inteligente, civilizado e bondoso, e célebre por seu conhecimento e habilidade com a medicina. (pt)
- 喀戎（希臘語：Χείρων，轉寫：Chiron）也譯奇戎，是希腊神话中非常著名的贤人，属于半人马族。 (zh)
- Cheirón (latinsky Chiron) byl jedním z kentaurů, kteří žili v řecké Thessalii. Byl nejstarší z kentaurů, syn Dia nebo jeho otce Krona. Byl ušlechtilý a moudrý, znalý lékařství, hudby, věštění, i proto se stal učitelem slavných řeckých hrdinů. Vedl je k pěstování tělesné zdatnosti, učil je jízdě na koni a lukostřelbě, zápasit, běhat o závod, házet oštěpem. Cheirónův příběh zpracoval ve svém románu Kentaur spisovatel John Updike jako paralelu k příběhu z americké současnosti. (cs)
- Cheiron (altgriechisch Χείρων Cheírōn, lateinisch Chiron, von χείρ cheír, deutsch ‚Hand‘) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Kronos und der Philyra, Halbbruder des Zeus und einer der Kentauren. Cheiron hauste in einer Höhle am Fuße des Berges Pelion in Thessalien und war mit der Najade Chariklo verheiratet. Sie hatten eine Kentauren-Tochter mit Namen Okyroe. Nach seinem Ableben wurde Cheiron von Zeus als Sternbild Zentaur an den nächtlichen Himmel versetzt. (de)
- Kirono (aŭ Ĥirono; helene Χείρων [Ĥejron] mano) estas laŭ la helena mitologio filo de Krono kaj la oceanidino Filira. Li havis du naturojn, unu homan kaj alian ĉevalan, ĉar lia patro prenis formon de ĉevalo por kuniĝi kun lia patrino. (eo)
- Cheiron (Oudgrieks: Χείρων) of Chiron (Latijn) is een figuur uit de Griekse mythologie. Hij is een centaur, zoon van de machtige titaan Kronos en de oceanide Philyra. Cheiron werd in de oudheid algemeen als de 'goede centaur' beschouwd, die zich van de andere centauren onderscheidde door zich te ontwikkelen in het boogschieten en in de kennis van de muziek, de geneeskunde, geneesmiddelen en de kunst. Hij was onsterfelijk maar toen hij door een giftige pijl van Herakles werd verwond, stond hij zijn onsterfelijkheid aan Prometheus af om van zijn pijnen verlost te worden.
*
* (nl)
- Chiron (także Chejron; gr. Χείρων Cheírōn, łac Chiron) – w mitologii greckiej najmądrzejszy i najbardziej cywilizowany z centaurów. Nieśmiertelny król centaurów, którego spłodził z magnezyjskimi kobyłami Kentauros, syn Nefele i Iksjona. Według innej wersji, jego rodzicami byli tytan Kronos i okeanida Filyra. Jego postać zachowała się na kilku malowidłach ściennych oraz wazowych, najbardziej znane to Centaur Chiron uczy grać Achillesa na lirze, pochodzi ono prawdopodobnie z 60 roku n.e., z bazyliki w Herkulanum (obecnie znajduje się w w Neapolu). (pl)
- Хиро́н (др.-греч. Χείρων, Хейрон; от χείρ «рука») в древнегреческой и фессалийской мифологиях — кентавр, сын Кроноса и Филиры, изначально наделённый бессмертием. Гесиоду приписывалась поэма «Наставления Хирона». Его женой была Харикло, а дочерью — Гиппа. Испытывая страшные мучения, отказался от своего бессмертия, передав его Гераклу. Помещён на небе в виде созвездия Кентавра или Стрельца. Упоминается в трагедии И. В. Гёте «Фауст», где описан как «…великий человек, Взрастивший целый род героев Достоинством своих устоев, Круг аргонавтов, с прочей всей Семьей больших богатырей». (ru)
- Хіро́н (грец. Χείρων) — у давньогрецькій міфології — фессалійський кентавр, син Кроноса й Філіри (тому поети часто називали його Філірідом). Кронос перетворився на коня, щоб утекти від своєї жінки — Реї, яка вистежувала чоловіка в любовних зв'язках із Філірою. Через те Хірона звали ще гіпокентавром, тобто конекентавром. Гомер називає його «найсправедливішим з усіх кентаврів», Піндар — «приятелем людей». Жив Хірон на горі Пеліон, звідки його разом з іншими кентаврами прогнали лапіти. Він вважався предком роду Хіронідів у Північній Греції. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
_(14569094819).jpg)
_&_Behles,_Edmund_(1841-1924)_-_n._2399_-_Disegno_tratto_da_un_affresco_pompeiano.jpg)
_(14763707131).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)