| rdfs:comment
| - دلفين تشيلي أو دلفين رأسي الخطم تشيلي (الاسم العلمي: Cephalorhynchus eutropia) (بالإنجليزية: Black dolphin) هو نوع من الحيتانيات يتبع جنس دلفين رأسي الخطم من فصيلة الدلافين المحيطية. (ar)
- El dofí negre (Cephalorhynchus eutropia) és un dels quatre dofins del gènere Cephalorhynchus. Només viu a les aigües de la costa de Xile, país on se'l coneix com a Tonina. Se'l sol observar en petits grups d'entre dos i deu individus, tot i que a vegades es formen grups més grans. (ca)
- Der Weißbauchdelfin (Cephalorhynchus eutropia), auch bekannt als Chilenischer Delfin, ist eine Delfinart, die ausschließlich an der Küste Südamerikas vor Chile bis zum Kap Horn zu finden ist. Mit einer Körperlänge von maximal etwa 1,70 Metern gehört er zu den kleineren Delfinarten. (de)
- The Chilean dolphin (Cephalorhynchus eutropia), also known as the black dolphin, is one of four dolphins in the genus Cephalorhynchus. The dolphin is only found off the coast of Chile; it is commonly referred to in the country as tonina. (en)
- El delfín chileno (Cephalorhynchus eutropia), también conocido como delfín negro y tonina es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae que se encuentra mayoritariamente en las costas de Chile y muy escasamente también en la Patagonia argentina. (es)
- Cephalorhynchus eutropia Cephalorhynchus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Delphinidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Ainmhí mara is ea an deilf dhubh. (ga)
- Le dauphin noir ou dauphin du Chili (Cephalorhynchus eutropia), est une espèce de mammifères de l'ordre des cétacés. (fr)
- Il cefalorinco eutropia (Cephalorhynchus eutropia), è uno dei quattro delfini del genere Cephalorhynchus. Il delfino si trova solamente al largo delle coste del Cile, in cui è noto comunemente con il nome di Tunina. (it)
- ハラジロイルカ（腹白海豚、学名：Cephalorhynchus eutropia）はクジラ目ハクジラ亜目マイルカ科イロワケイルカ属に属するイルカである。チリ沖だけに棲息する。 和名のハラジロは腹側が白いことに由来する。チリイロワケイルカとも呼ばれる。 (ja)
- 칠레돌고래(Cephalorhynchus eutropia)는 흑백돌고래속에 속하는 4종의 돌고래 중 하나이다. 검은돌고래 또는 블랙돌핀으로도 불린다. 칠레 해안에서 발견된다. 몸길이 1.7m, 몸무게 30~60kg이다. 등 쪽은 짙은 회색이고 배 쪽은 흰색이다. 2~10마리가 무리지어 유영한다. (ko)
- De witbuikdolfijn (Cephalorhynchus eutropia) is een Zuid-Amerikaanse soort dolfijn uit het geslacht Cephalorhynchus. (nl)
- Vitbukig delfin (Cephalorhynchus eutropia) är en art i familjen delfiner. Den förekommer bara vid kustlinjen av Chile. (sv)
- Tonin chilijski, delfin chilijski, delfin czarny (Cephalorhynchus eutropia) – gatunek ssaka z rodziny delfinowatych (Delphinidae). Zamieszkuje wody u wybrzeży Chile, zabłąkane osobniki możne spotkać pobliżu wybrzeży Argentyny. Posiada czarny grzbiet i biały brzuch. Charakteryzuje się niską płetwą grzbietową i krótkim pyskiem. Długość ciała ok. 160 cm, masa ciała 25–75 kg. (pl)
- O golfinho-chileno (Cephalorhynchus eutropia), ou golfinho-negro-do-chile, é um cetáceo da família dos delfinídeos encontrado nas águas costeiras chilenas de Valparaíso a ilha Navarino e Terra do Fogo. (pt)
- Белобрюхий дельфин, или чёрный дельфин, или чилийский дельфин (Cephalorhynchus eutropia) — это один из 4 видов дельфинов из рода Cephalorhynchus. Этот дельфин встречается только у побережья Чили, его местное название — «Tunina». Охранный статус этого вида оценивается как «близкий к состоянию угрозы». (ru)
- 黑海豚（學名：Cephalorhynchus eutropia），或稱智利矮海豚，是黑白海豚属下的一種海豚，生活在南美洲智利沿海，在當地常被稱為“tonina” 。它是一種小型海豚，其皮膚為黑色，因而得名。其種群數量未知，一般見於淺海地區。 (zh)
- Cephalorhynchus eutropia — вид ссавців родини дельфінових. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)