| rdfs:comment
| - Čičimékové byli etnická skupina Indiánů ze severního Mexika a Texasu, která ve 12. – 13. století několikrát vpadla do Mezoameriky. Na Anahuackou planinu přišli kolem roku 1170 a pod vedením panovníka Xolotla tam založili říši. Říše Čičiméků pak vzkvétala až do 15. století, kdy Čičimékové splynuli s Aztéky. Mapa čičiméckých kmenů (cs)
- Unter Chichimeken fassten die Bewohner des Hochtals von Mexiko Bevölkerungsgruppen zusammen, die nördlich des Hochtals lebten, mit dem Nahuatl verwandte Uto-aztekische Sprachen verwendeten und als unzivilisiert galten, also nicht unmittelbar Teil der Kultur Mesoamerikas waren. Bis zu ihrer Etablierung in Mexiko fielen wohl auch die spät aus dem Norden zugewanderten Azteken in diese Gruppe. (de)
- Txitximeka (gaztelaniaz: chichimeca) nahua herriek aro prehispanikoan egungo eskualdean bizi ziren herriei deitzeko erabiltzen zuten izena izan zen. Izena erromatarren barbaro terminoaren antzekoa izan zen: gutxiespen-hitza bat herri semi-nomadak deitzeko. Egungo bere ondorengoek apenas ez dute bere izena aintzat hartzen, Guanajuaton bizi den herria baino. (eu)
- De Chichimeken (Nahuatl: Chichimecah, Spaans: Chichimecas) was de naam die de Azteken gaven aan de nomadische volkeren ten noorden van hun rijk. (nl)
- Chichimekowie (Cziczimekowie, ang. Chichimeca) – prekolumbijski lud koczowników i myśliwych zamieszkujących Wyżynę Meksykańską od XI do XII wieku. Prawdopodobnie spowodowali upadek miasta Teotihuacán. W XV wieku zostali podbici przez Azteków. (pl)
- Chichimecas era o nome genérico dado pelos mexicas (astecas) a vários povos semi-nómadas que habitavam o norte do que é hoje o México, com o mesmo sentido do termo europeu bárbaros. O nome foi adoptado pelos espanhóis com um tom pejorativo para referirem-se sobretudo aos povos semi-nómadas caçadores-colectores do norte do México. Na actualidade apenas um grupo étnico é designado como chichimeca, os , apesar de ultimamente esta designação estar a ser substituída por Jonáz ou pelo pelo qual se referem a si mesmos "Úza". (pt)
- Чичимеки (Chichimeca) — один з народів науа, що поділявся на декілька племен. У XIII ст. створили потужну державу в Мексиканській долині. Можуть бути відгалуженням племен акольхуа та отомі. В подальшому були частиною Ацтекської імперії. Одні з останніх підкорилися іспанським конкістадорам. (uk)
- 奇奇梅克人（納瓦特爾語：Chichimecah [tʃiːtʃiːˈmeːkaʔ]；西班牙語：Chichimeca （幫助·關於））是墨西哥原住民族纳瓦人对生活在今日墨西哥北部的游牧及半游牧民族的称呼，一般被认为带有贬义。奇奇梅克人的称呼被西班牙殖民者采用。学者夏洛特·格雷迪（Charlotte M. Gradie）将奇奇梅克人定义为“居住在墨西哥谷北方的野蛮的游牧民”。奇奇梅克人没有固定的居所，依靠游猎为生。 “奇奇梅克”在纳瓦特尔语中的寓意为“来自奇奇曼（Chichiman）的人”，奇奇曼意为“牛奶之地”。在纳瓦特尔语中与奇奇梅克人相对的概念是托尔特克人（Toltecatl），源于古城市文明托尔特克，引申义即城市人。 当西班牙殖民者发现奇奇梅克人的分布区域存在银矿并希望开采时，遭到了当地人顽强的抵抗。西班牙人和奇奇梅克人持续时间最长的战争是1550年至1591年进行的，西班牙军希望利用“血与火”的战争击退奇奇梅克人，但疲于应对奇奇梅克人的小规模游击战，不得不向对方求和。西班牙人向奇奇梅克人提供食物、工具、牲畜和土地，教授他们农业技术、向其传教，最终在一个世纪内将之成功同化。 奇奇梅克人语言各异。现代的奇奇梅克文化几乎灭绝，融入梅斯蒂索或其他原住民文化，曾经被划为奇奇梅克的民族几乎成为历史名词。现只有墨西哥瓜那华托州的以奇奇梅克为名。 (zh)
- El terme txitximeca (chichimeca) és el nom que els asteques utilitzaven per referir-se als pobles indígenes que habitaven el nord de Mèxic, l'àrea coneguda com l'Aridoamèrica. Aquest terme es tradueix com a "bàrbar" o "incivilitzat", ja que la majoria dels pobles indígenes del nord eren tribus nòmada-caçadores que no havien desenvolupat civilitzacions com les de Mesoamèrica. (ca)
- Chichimeca (Spanish: [tʃitʃiˈmeka]) is the name that the Nahua peoples of Mexico generically applied to nomadic and semi-nomadic peoples who were established in present-day Bajio region of Mexico. Chichimeca carried the same sense as the Roman term "barbarian" to describe Germanic tribes. The name, with its pejorative sense, was adopted by the Spanish Empire. For the Spanish, in the words of scholar Charlotte M. Gradie, "the Chichimecas were a wild, nomadic people who lived north of the Valley of Mexico. They had no fixed dwelling places, lived by hunting, wore little clothes and fiercely resisted foreign intrusion into their territory, which happened to contain silver mines the Spanish wished to exploit." In spite of not having temples or idols, they practiced animal sacrifice, and the (en)
- Foje oni parolas pri ĉiĉimekoj kiel unu el la popoloj loĝantaj en Mezameriko je la alveno de la hispanoj komence de la 16a jarcento. Sed tio devas esti nuancita. La vorto ĉiĉimeka estas konsiderata de deveno de la naŭatla lingvo, sed ties etimologio ne estas tute klara pro la diversaj esprimoj kaj sentoj kiujn akiras ties "laŭvorta traduko". Kelkaj esploristoj konsideras ke ĝi povus estis prunto el alia lingvo. (eo)
- Los chichimecas (del náhuatl: chichimekatl ‘Habitante de Chichiman’) eran los pobladores originarios del norte y bajío-occidente de México, región conocida como Gran Chichimeca. Estas naciones originarias eran los caxcanes, tecuexes, guamares, zacatecos, guachichiles, pames y jonaces. Los asentamientos estaban en los actuales estados de Jalisco, Aguascalientes, Zacatecas, Guanajuato, San Luis Potosí y Querétaro. Chichimeca era el nombre genérico que los pueblos mexicas y nahuas del Centro-Sur de México les habían puesto a estos habitantes del norte y occidente. (es)
- Chichimèques était le nom que les Nahuas du Mexique utilisaient généralement pour désigner un ensemble de peuples semi-nomades qui habitaient le nord de l'actuel Mexique et le Sud-Ouest des États-Unis, et qui avait la même signification que le terme européen « barbares ». Le nom a été adopté dans une acception péjorative (plus précisément le terme "chichimeca" signifierait "de la lignée du chien", de "tlalchichi" en nahualt) par les Espagnols, puis par les historiens de la Mésoamérique, en référence notamment aux peuples chasseurs-cueilleurs semi-nomades du nord du Mexique par opposition aux Mexicas "civilisés" à l'époque précolombienne. Dans les temps modernes un seul groupe ethnique est communément désigné comme étant des Chichimèques, à savoir les , bien que plus récemment ait été adopt (fr)
- I Cicimechi o Chichimechi o Chichimeca furono una popolazione seminomade mesoamericana che proveniva dal Messico settentrionale e che si stabilì nella Valle del Messico nel XII secolo circa. Nel 1168 i Cicimechi sconfissero i Toltechi obbligandoli ad abbandonare Tula, la loro capitale. Insediatosi nella Valle del Messico, questo popolo di cacciatori-raccoglitori intraprese, venendo a contatto con altre genti maggiormente civilizzate, un processo di sedentarizzazione e di integrazione culturale che si protrasse fino alla colonizzazione spagnola. I Cicimechi opposero una forte resistenza contro i conquistadores. La principale divinità dei Cicimechi era Mixcoatl ("Serpente delle nuvole"), associato alla Stella Polare. Alla fine del periodo coloniale i pochi Cicimechi sopravvissuti alle guerre (it)
- チチメカ族（Chichimeca）はメキシコ北部に住んでいた遊牧民的な諸民族をいう。 「チチメカ」とはナワトル語で「乳を飲ませる」という意味の語に由来し、新しくやってきた人々の意味と考えられている。よく言われる「犬」「ぼろ布」などに由来するというのは俗説にすぎない。一説にはナワトル語ではなく、本来のチチメカの言語で「鷲」を意味するともいう。 チチメカとはメキシコ北部（アリドアメリカ）に住んでいたすべての人を指すのであり、特定の民族をいうわけではない。具体的にはオトミ族、、、、などを含んでいた。遊牧民的で、弓矢を狩猟の道具および武器として用いる。原始的な草葺きの家や洞穴に住んで、農業を知らず、太陽・月・星を崇拝する。 アステカとトラスカラは、自分たち自身を本来北方のチチメカ出身と考えていた。また、アステカ以前に中央メキシコを支配していたと考えられていた伝説的なトルテカについても、北からやってきたチチメカとメキシコ湾岸の職人であるノノアルカの協力で作られたと伝えられる。 チチメカは16世紀のスペインによる植民地化の際に、40年間に渡って戦った。を参照。 (ja)
- Чичимеки — обобщающее название кочевых или полукочевых индейских племён, проживавших в пустынной местности, там, где ныне располагается северная часть Мексики и юг США и где не распространили своё влияние мезоамериканские цивилизации. «Чичимек» — определение, данное ацтеками и другими индейцами центральной Америки, имело оскорбительный характер, обозначающий чичимеков как «нецивилизованных агрессивных дикарей», наподобие того, как древние римляне нарекали германские племена «варварами». Авторитетной считается версия, выдвинутая лингвистом Димазу, изучавшим язык чичимеков, во время изучения им было отмечено, что чичимеки нередко приветствовали друг друга ритуалом с поднятием вверх обеих рук и многократным повторением звуков "Чи", так же абсолютно все слова чичимеков изобилуют звуками Чи, ск (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)