rdfs:comment
| - شيفروليه ديلراي (بالإنجليزية: Chevrolet Delray)، هي سيارة فردية من إنتاج شركة شيفروليه الأمريكية، بدأت صناعتها عام 1954 وتوقفت عام 1958م. (ar)
- The Chevrolet Delray, named after the Delray neighborhood of Detroit, Michigan, debuted in 1954 as an optional trim level on two-door models of Chevrolet's mid-range 210 series of cars. In 1958, it became a distinct series of its own at the bottom of Chevrolet’s lineup (replacing the discontinued 150), and added a four-door sedan, and sedan delivery, but it only remained in production for that model year. (en)
- La Delray è un'autovettura full-size prodotta dalla Chevrolet dal 1954 al 1958. Solo durante l'ultimo anno di produzione fu un modello a sé stante. In precedenza era un allestimento opzionale della Chevrolet 210. (it)
- Chevrolet Delray [шевроле́ дэлрэй] — американский полноразмерный легковой автомобиль, выпускавшийся подразделением Chevrolet корпорации General Motors как модель с 1954 по 1958 год. Это была недорогая машина, до 1958 года бывшая частью серии Chevrolet 210. Ниже её в модельном ряду находился только Chevrolet 150, который был снят с производства и заменён Delray в 1958 году. (ru)
- Chevrolet Delray – samochód osobowy klasy średniej, a następnie klasy wyższej produkowany pod amerykańską marką Chevrolet w latach 1955 – 1958. (pl)
- «Chevrolet Delray» (укр. Шевроле Делрей) — американський повнорозмірний легковий автомобіль, який випускався підрозділом Chevrolet корпорації General Motors з 1954 по 1958 рік. Це була недорога машина, яка до 1958 року була частиною серії . Нижче за неї в модельному ряді знаходився тільки , який був знятий з виробництва і замінений на Delray в 1958 році. (uk)
- Der Chevrolet Del Ray war ein Full-Size-PKW, der nur im Modelljahr 1958 von Chevrolet als Einstiegsmodell und Nachfolger des One-Fifty Serie 1500 hergestellt wurde. Die Ausstattung war gegenüber dem Bel Air und Impala deutlich einfacher gestaltet, z. B. mit Gummimatten statt Stoffteppich. Die Unterscheidung zum Bel Air und Impala erfolgt über den geringeren Chromzierat und nur zwei statt drei Rückleuchten bei Limousinen und Coupés. In den USA wird das Fahrzeug auf Grund der Gesamtlänge und des Radstandes zu den Full-Size Cars gezählt. Die durchschnittliche Ausstattung und die Marktposition der Marke Chevrolet lässt den Biscayne in Europa zur Mittelklasse zählen. (de)
- La Chevrolet Delray est une voiture du constructeur automobile américain General Motors sous la marque Chevrolet. À ses débuts en 1954, il s'agissait uniquement d'une ligne d'équipements optionnelle de la Chevrolet 210 dans sa version berline deux portes (2 Door Club Coupe) puis la Delray devint un modèle à part entière à la disparition des modèles de base Chevrolet 150 et 210, qu'elle remplaça en 1958, Chevrolet ayant décidé de faire monter sa gamme devant l'attente d'une clientèle devenue plus exigeante. Elle existait en berline deux-portes (2 Door Club Coupe ou Utility Coupe, une version utilitaire sans banquette arrière avec accès direct au coffre) et quatre-portes (4 Door Sedan), avec un choix de deux motorisations (V8 small-block de 5,7 L et 4,6 L à injection). Avec sa finition minim (fr)
|