Raymond Leyris better known as Cheikh Raymond, (born 27 July 1912 in Batna; assassinated in Constantine, French Algeria on 22 June 1961) was a renowned Algerian Jewish musician. He specialized in Andalusian music of Eastern Algeria (known as malouf) and was an expert virtuoso player (a "grand master") of oud (the Andalusian lute) and singer with an exceptional vocal range and widely respected by both Jews and Muslims and given the title of Cheikh (elder) as Cheikh Raymond with the accompanying fame and respect.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - الشيخ ريمون (ar)
- Cheikh Raymond (de)
- Cheikh Raymond (es)
- Cheikh Raymond (en)
- Cheikh Raymond (fr)
|
rdfs:comment
| - Raymond Leyris better known as Cheikh Raymond, (born 27 July 1912 in Batna; assassinated in Constantine, French Algeria on 22 June 1961) was a renowned Algerian Jewish musician. He specialized in Andalusian music of Eastern Algeria (known as malouf) and was an expert virtuoso player (a "grand master") of oud (the Andalusian lute) and singer with an exceptional vocal range and widely respected by both Jews and Muslims and given the title of Cheikh (elder) as Cheikh Raymond with the accompanying fame and respect. (en)
- Raymond Leyris, mejor conocido como Cheikh Raymond, (nacido el 27 de julio de 1912 en Batna, de padre judeoberber y madre francesa y asesinado en Constantina, Argelia francesa el 22 de junio de 1961) fue un reconocido músico judío argelino. Se especializó en música andaluza del este de Argelia (conocido como malouf) y fue un experto virtuoso jugador (un "gran maestro") de oud (laúd andaluz) y cantante con un rango vocal excepcional y ampliamente respetado por judíos y musulmanes. el título de Cheikh (anciano) como Cheikh Raymond con la fama y el respeto que lo acompañan. (es)
- Cheikh Raymond, né Raymond Raoul Leyris le 27 juillet 1912 à Constantine et mort assassiné le 22 juin 1961 à Constantine, est un chanteur arabophone et oudiste juif d'Algérie. Maître de la musique arabo-andalouse, juif chantant en arabe, il est respecté aussi bien par les Juifs que par les musulmans d'Algérie, qui l'appellent dès le milieu des années 1930 « Cheikh Raymond » en signe de respect. (fr)
- ريمون ليريس (بالفرنسية: Raymond Leyris) المعروف بالشيخ ريمون (27 جويلية 1912 - 22 جوان 1961 بقسنطينة) موسيقي يهودي جزائري، يعتبر واحد من رواد الأغنية العربية الأندلسية المعروفة بالمالوف، ويعزف على العود، وهو مغني ذو سمعة طيبة من طرف العرب واليهود. (ar)
- Cheikh Raymond (* 27. Juli 1912 in Constantine, Französisch-Nordafrika, heutiges Algerien; † 22. Juni 1961 ebenda; geboren als Raymond Raoul Leyris) war einer der führenden Ma'luf-Musiker, Sänger und Oud-Spieler Algeriens, der, selbst Jude, für ein friedvolles Zusammenleben von Juden und Muslimen in Constantine eintrat. Er galt als Meister seines musikalischen Faches und sang auf Arabisch. Cheikh (dt. „Scheich“) war eine Ehrenbezeichnung für den Musiker, der von Juden und Muslimen gleichermaßen verehrt wurde. (de)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - ريمون ليريس (بالفرنسية: Raymond Leyris) المعروف بالشيخ ريمون (27 جويلية 1912 - 22 جوان 1961 بقسنطينة) موسيقي يهودي جزائري، يعتبر واحد من رواد الأغنية العربية الأندلسية المعروفة بالمالوف، ويعزف على العود، وهو مغني ذو سمعة طيبة من طرف العرب واليهود. هو من أب يهودي جزائري من باتنة وأم فرنسية.ترك من طرف عائلته في خضم الحرب العالمية الثانية وتبنته عائلة يهودية فقيرة. سجل أكثر من ثلاثين ألبوم ما بين 1956 و 1961 بمعية جوقه. وكان إنريكو ماسياس من بين تلامذته وهو أيضا زوج ابنته سوزي. اغتيل الشيخ رايموند يوم 22 جوان 1961 برصاصة في العنق بينما كان يتجول مع ابنته فيفيان في سوق قسنطينة المعروف بسوق العصر.كان لاغتياله علاقة بموقفه المناهض لإستقلال الجزائر من فرنسا. كان لاغتياله أثر بليغ على الطائفة اليهودية الجزائرية التي بدأت منذئذ بالهجرة نحو فرنسا. (ar)
- Cheikh Raymond (* 27. Juli 1912 in Constantine, Französisch-Nordafrika, heutiges Algerien; † 22. Juni 1961 ebenda; geboren als Raymond Raoul Leyris) war einer der führenden Ma'luf-Musiker, Sänger und Oud-Spieler Algeriens, der, selbst Jude, für ein friedvolles Zusammenleben von Juden und Muslimen in Constantine eintrat. Er galt als Meister seines musikalischen Faches und sang auf Arabisch. Cheikh (dt. „Scheich“) war eine Ehrenbezeichnung für den Musiker, der von Juden und Muslimen gleichermaßen verehrt wurde. Am 22. Juni 1961 wurde er, während des Algerienkriegs, wahrscheinlich aus antisemitischen Motiven, von Mitgliedern der FLN auf dem jüdischen Markt der Place Négrier in Constantine hinterrücks erschossen. Der Mord an ihrem berühmten Glaubensgenossen sorgte für Angst und Schrecken unter den algerischen Juden und trug dazu bei, dass viele das Land verließen, unter ihnen Leyris' Tochter Suzy und Leyris' Schüler und Schwiegersohn Gaston Ghrenassia, der kürzlich Suzy geheiratet hatte und später in Frankreich ein erfolgreicher Musiker wurde. (de)
- Raymond Leyris better known as Cheikh Raymond, (born 27 July 1912 in Batna; assassinated in Constantine, French Algeria on 22 June 1961) was a renowned Algerian Jewish musician. He specialized in Andalusian music of Eastern Algeria (known as malouf) and was an expert virtuoso player (a "grand master") of oud (the Andalusian lute) and singer with an exceptional vocal range and widely respected by both Jews and Muslims and given the title of Cheikh (elder) as Cheikh Raymond with the accompanying fame and respect. (en)
- Raymond Leyris, mejor conocido como Cheikh Raymond, (nacido el 27 de julio de 1912 en Batna, de padre judeoberber y madre francesa y asesinado en Constantina, Argelia francesa el 22 de junio de 1961) fue un reconocido músico judío argelino. Se especializó en música andaluza del este de Argelia (conocido como malouf) y fue un experto virtuoso jugador (un "gran maestro") de oud (laúd andaluz) y cantante con un rango vocal excepcional y ampliamente respetado por judíos y musulmanes. el título de Cheikh (anciano) como Cheikh Raymond con la fama y el respeto que lo acompañan. (es)
- Cheikh Raymond, né Raymond Raoul Leyris le 27 juillet 1912 à Constantine et mort assassiné le 22 juin 1961 à Constantine, est un chanteur arabophone et oudiste juif d'Algérie. Maître de la musique arabo-andalouse, juif chantant en arabe, il est respecté aussi bien par les Juifs que par les musulmans d'Algérie, qui l'appellent dès le milieu des années 1930 « Cheikh Raymond » en signe de respect. (fr)
|
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |