| rdfs:comment
| - To Τσαρλστάουν είναι η παλαιότερη γειτονία στην πόλη της Βοστώνης, η οποία βρίσκεται στην πολιτεία της Μασαχουσέτης, στις ΗΠΑ. Το αρχικό της όνομα που της έδωσε η φυλή Μασαχούσετ ήταν Μισαγούμ (Mishawum) και βρίσκεται σε μια χερσόνησο βόρεια του ποταμού Τσαρλς, απέναντι από το κέντρο της Βοστώνης. Το Τσάρλεσταουν έγινε πόλη το 1848 και προσαρτήθηκε από τη Βοστώνη στις 5 Ιανουαρίου του 1874. Η Ιρλανδικό-αμερικανική κοινότητα είχε μεγάλη επιρροή στην πόλη, που προερχόταν από τη μετανάστευση Ιρλανδών κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Ιρλανδικής πείνας της δεκαετίας του 1840. (el)
- Charlestown – dzielnica miasta Bostonu, w Stanach Zjednoczonych. Miasto zostało założone w roku 1628. Początkowo było osobnym miastem, stolicą kolonii Massachusetts Bay. W roku 1874 zostało przyłączone do Bostonu. Charlestown jest położone na północny wschód od centrum Bostonu, na półwyspie pomiędzy rzekami Charles i . Jako część Bostonu wyróżnia się dużą populacją emigrantów z Irlandii. W Charlestown urodził się wynalazca Samuel F. B. Morse oraz zmarł John Harvard, fundator Uniwersytetu Harvarda. (pl)
- 查爾斯頓（Charlestown）是美國麻薩諸塞州城市波士頓歷史最古老的街區之一，最初的名稱是Mishawum。查爾斯頓位於波士頓半島的北部，街區設計於1629年。1848年，查爾斯頓正式成為城市，並在1874年和波士頓合併。 (zh)
- Charlestown, seit 1874 Stadtteil von Boston, wurde 1628 gegründet und war die erste Hauptstadt der Massachusetts Bay Colony. Die Stadt liegt im Nordosten Bostons auf einer Halbinsel, die sich nach Südosten zwischen Charles River und Mystic River erstreckt. (de)
- Charlestown is the oldest neighborhood in Boston, Massachusetts, in the United States. Originally called Mishawum by the Massachusett tribe, it is located on a peninsula north of the Charles River, across from downtown Boston, and also adjoins the Mystic River and Boston Harbor waterways. Charlestown was laid out in 1629 by engineer Thomas Graves, one of its earliest settlers, during the reign of Charles I of England. It was originally a separate town and the first capital of the Massachusetts Bay Colony. (en)
- Charlestown est aujourd'hui un quartier de la ville de Boston, comté de Suffolk, dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Initialement appelé Mishawum par les Amérindiens à sa création en 1628, il est situé sur une péninsule au nord de la rivière Charles, en face du centre-ville de Boston, et jouxte la Mystic River et le port de Boston. Charlestown a été aménagé en 1629 par l'ingénieur Thomas Graves, l'un de ses premiers colons. (fr)
- チャールズタウン（Charlestown）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストン市北東部、チャールズ川の対岸に位置する地区。1628年に設立され、翌1629年7月4日に入植が始まった。もとはボストンとは別個で独立した市であったが、1874年にボストンに吸収合併され、同市の一地区となった。現在のチャールズタウンは、アイルランド系の住民が多く住む地区となっている。 チャールズタウンの地形は入植当初とは大きく変わっている。チャールズタウン・ネック (Charlestown Neck) と呼ばれた、チャールズタウン半島 (Charlestown Peninsula) と本土とを結んでいた細い陸繋砂州は、丘を削り取り、川や海を埋め立てたために広がり、本土の一部となった。 チャールズタウンはポール・リビアがレキシントン・コンコードの戦いの前に「真夜中の乗馬」(Midnight Ride) を行った場所である。リビアがよく立ち寄った酒場、ウォーレン・タバーン (Warren Tavern) は、現在でもこのチャールズタウンでレストランとして営業している。 (ja)
- Charlestown è una zona storica di Boston. La storia della Rivoluzione americana e quella delle Tredici colonie sono inestricabilmente legate a Charlestown, ove ebbe luogo la Battaglia di Bunker Hill e dove molti importanti patrioti nordamericani come Paul Revere e Joseph Warren si trovarono. Charlestown fu originalmente un comune separato e la prima capitale del Massachusetts Bay Colony. Diventò una città nel 1847 e fu annesso da Boston il 5 gennaio 1874. Nel penitenziario di Charlestown il 23 agosto 1927 vennero uccisi sulla sedia elettrica Nicola Sacco e Bartolomeo Vanzetti. (it)
- Charlestown is een wijk van de Amerikaanse stad Boston in Massachusetts. Charlestown was oorspronkelijk een zelfstandige stad en de eerste hoofdstad van de Massachusetts Bay Colony. In de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog vond in Charlestown op 17 juni 1775 de Slag om Bunker Hill plaats als onderdeel van het Beleg van Boston. Charlestown werd een stad in 1847 en werd op 5 januari 1874 door Boston geannexeerd. (nl)
- Charlestown é uma parte da cidade de Boston, Massachusetts. Fundada em 1628, Charlestown era inicialmente uma povoação separada da cidade de Boston, sendo a primeira capital da , nome original do actual estado de Massachusetts. Com o crescimento de ambas as povoações, acabaram por se fundir, sendo Charlestown anexada a Boston em 1874. Charlestown está localizada a nordeste do centro de Boston sobre uma península que se estende para sudoeste entre o e o Mystic River. Uma boa parte da sua população é de origem irlandesa. Charlestown é o local de nascimento do inventor Samuel F. B. Morse. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)