| rdfs:comment
| - L'avinguda dels Camps Elisis (o simplement els Camps Elisis, de vegades fins i tot els Camps; en francès avenue des Champs-Élysées) és una gran i cèlebre avinguda de la ciutat de París. És considerada l'avinguda més bonica de París, i, segons una expressió correntment utilitzada a França, com l'avinguda més bonica del món. Deriva el seu nom dels camps Elisis, el lloc dels Inferns on restaven les ànimes virtuoses en la mitologia grega. (ca)
- الشانزلزيه (بالفرنسية: Avenue des Champs-Élysées) هو أحد شوارع باريس في فرنسا، وهو كذلك من أرقى وأفخم الشوارع السياحية والتجارية في العالم، توجد بالشانزلزيه أرقى المحلات التجارية العالمية والمطاعم الراقية، كما تكثر في الشانزلزيه المقاهي على جنبات الرصيف والطرقات الجانبية، في نهاية الشارع يوجد قوس النصر أحد معالم المدينة. (ar)
- Η Λεωφόρος των Ηλυσίων Πεδίων (γαλλικά:Avenue des Champs-Élysées) είναι μεγάλη λεωφόρος στο 8ο διαμέρισμα του Παρισιού, με 1,9 χιλιόμετρα μήκος και 70 μέτρα πλάτος, που ξεκινάει από την πλατεία Σαρλ ντε Γκωλ, όπου βρίσκεται και η Αψίδα του Θριάμβου και καταλήγει στην πλατεία Κονκόρντ (Πλατεία Ομονοίας). Είναι διάσημη για τα θέατρα, τις καφετέριες, τα πολυκαταστήματα, τους κινηματογράφους της, αλλά και για τις στρατιωτικές παρελάσεις που πραγματοποιούνται κάθε χρόνο στις 14 Ιουλίου, εθνική εορτή της Γαλλίας. (el)
- La Avenuo de la Elizeaj Kampoj (france L’Avenue des Champs-Élysées) estas la nomo de la plej fama bulvardo en Parizo, Francio. Ĝi estas 1880 m longa kaj 71 m larĝa. En ĝi estas sidejoj kaj vendejoj de gravaj organizoj, muzeoj kaj luksaj varmarkoj, kiaj Louis Vuitton. La straton oni nomis laŭ la Elizeaj Kampoj, laŭ la greka mitologio la loko, kien iris la animoj de la bonuloj post la morto. (eo)
- The Avenue des Champs-Élysées (UK: /ˌʃɒ̃z eɪˈliːzeɪ, ɛ-/, US: /ʃɒ̃z ˌeɪliːˈzeɪ/; French: [av(ə)ny de ʃɑ̃z‿elize]) is an avenue in the 8th arrondissement of Paris, France, 1.9 kilometres (1.2 mi) long and 70 metres (230 ft) wide, running between the Place de la Concorde in the east and the Place Charles de Gaulle in the west, where the Arc de Triomphe is located. It is known for its theatres, cafés and luxury shops, as the finish of the Tour de France cycling race, as well as for its annual Bastille Day military parade. The name is French for the Elysian Fields, the place for dead heroes in Greek mythology. It is commonly regarded as the "most beautiful avenue in the whole world". (en)
- Die Avenue des Champs Élysées [avəˌnydeˌʃɑ̃zeliˈze], auch kurz Champs Élysées oder umgangssprachlich Les Champs genannt, ist eine Prachtstraße in der französischen Hauptstadt Paris. Sie ist 70 Meter breit und 1910 Meter lang. In ihrer ganzen Länge im 8. Arrondissement gelegen beginnt sie an der Place de la Concorde und endet an der Place Charles-de-Gaulle. Sie bildet den mittleren Teil der Sichtachse Axe historique zwischen dem Obelisken (Place de la Concorde) und dem Arc de Triomphe (Place Charles-de-Gaulle). (de)
- Eliseo Zelaien hiribidea (frantsesez: (avenue des) Champs-Élysées) Parisko hiribide nagusia da. 1.880 metro luze da, eta Garaipen Arkutik raino doa. Izena greziar mitologian ageri diren Eliseo Zelaietatik datorkio. Eliseo Zelaiak arima bertutedunentzako tokia ziren, kristautasunaren paradisuaren baliokidea. Han sartu ahal izateko, ibaian edan behar zuten, infernuan pasa zuten denbora ahantzaraziko ziena. Frantziarrek, "munduko hiribiderik ederrena" ("la plue belle avenue du monde") deitzen dute. (eu)
- Is bóthar mór é Champs-Élysées i bPáras. Tá an Arc de Triomphe lonnaithe ar bharr na sráide seo. Ag bun na sráide tá Place de la Concorde. (ga)
- L’avenue des Champs-Élysées (souvent abrégé les Champs-Élysées, parfois les Champs) est une voie de Paris. Longue de près de deux kilomètres et suivant l'axe historique de la ville, elle est une voie de circulation centrale reliant la place de la Concorde à la place Charles-de-Gaulle dans le 8e arrondissement. Site touristique majeur, elle passe souvent pour être la plus belle avenue de la capitale, et est connue en France comme la « plus belle avenue du monde ». (fr)
- L'Avenue des Champs-Élysées (/av.'ny de ʃɑ̃.ze.li.'ze/; lett. "Viale dei Campi Elisi") è uno dei più larghi e maestosi viali di Parigi. Con i suoi cinema, cafés e negozi di lusso, è una delle strade più famose del mondo e una di quelle che delimitano il cosiddetto Triangolo d'oro di Parigi. Il nome fa riferimento ai Campi Elisi della mitologia greca e romana. (it)
- 샹젤리제 거리(프랑스어: Avenue des Champs-Élysées, /ʃɑ̃zelize/ )는 프랑스 파리 시의 2km 길이의 길이다. 동쪽의 콩코르드 광장 오벨리스크에서 서쪽의 샤를 드골 광장 에투알 개선문까지이다.가 이 거리의 이름을 바탕으로 란 노래를 Mike deigan 이 작곡한후 편곡을. 하였다.샹젤리제란 이름은 (Elysian Field)이라는 뜻을 가지고 있는데, 이 들판은 고대 그리스인들이 행복한 영혼이 죽은 후에 가는 곳이라고 믿던 곳이었다. (ko)
- シャンゼリゼ通り（シャンゼリゼどおり、フランス語: Avenue des Champs-Élysées、またはLes Champs-Élysées）は、フランス・パリの市内北西部にある大通り。 パリ市内で最も美しい通りとされていて、特にフランスでは「世界で最も美しい通り (la plus belle avenue du monde)」と言う表現が使われている。『オー・シャンゼリゼ』という流行歌で日本でも広く知られるようになった。 (ja)
- Avenue des Champs-Élysées (franska för "Elyseiska fältens aveny") är en aveny i 8:e arrondissementet i Paris, Frankrike. Avenyn sträcker sig från Place de la Concorde till Place Charles de Gaulle, där Triumfbågen står, och är därmed en del av Axe historique – den historiska axeln. Gatan är nästan två kilometer lång och hela gatans längd kan ses med blotta ögat. Gatan har fått sitt namn efter de Elyseiska fälten. (sv)
- Елисе́йские Поля́, или Шанз-Элизе́ (фр. avenue des Champs-Élysées, [ˌʃɑ̃zeliˈze], или les Champs-Élysées, или просто les Champs), — центральная улица Парижа, одна из главных магистралей VIII округа французской столицы. Елисейские Поля простираются от площади Конкорд (Согласия) до Триумфальной арки. Длина — 1915 м, ширина — 71 м. (ru)
- 香榭麗舍大街（法語：Avenue des Champs-Élysées，或稱les Champs-Élysées；法语发音：[av(ə).ny de ʃɑ̃z‿e.li.ze]），或譯香榭麗舍大道，是法國首都巴黎的一條大道，位於城市西北部的第八區。它被譽為巴黎最美麗的街道。「香榭麗舍」原意是希臘神話中聖人及英雄靈魂居住的冥界中之至福樂土。 (zh)
- Єлисейські Поля (фр. Champs-Élysées, МФА: [ʃɑ̃zeliˈze], файл) — одна з головних магістралей Парижа. Назва походить від Елізіума в грецькій міфології. Довжина становить 1915 метрів, ширина — 71 метр. (uk)
- Avenue des Champs-Élysées [avəˌnydeˌʃɑ̃zeliˈze] (česky Elysejská pole) je bulvár v Paříži v 8. obvodu. Champs-Élysées je nejznámější ulicí v Paříži a jednou z nejznámějších ulic obecně, čemuž odpovídá i výše nájemného, které patří dlouhodobě k nejvyšším na světě.V roce 2012 činilo 9573 €/m2/rok.Bulvár je dlouhý necelé dva kilometry, široký 70 m a spojuje náměstí Place de la Concorde a Place Charles-de-Gaulle s Vítězným obloukem. Pod ulicí vede linka 1 pařížského metra. Avenue des Champs-Élysées je součástí tzv. historické osy. Horní část bulváru je lemována kiny, kavárnami a luxusními obchody. V dolní části bulváru se nachází park a Elysejský palác – rezidence francouzských prezidentů. Na Champs-Élysées každoročně koncem července končí etapový cyklistický závod Tour de France. Na státní sv (cs)
- Los Campos Elíseos (en francés Les Champs-Élysées, pronunciado /ʃɑ̃zelize/ según la notación del AFI) es la principal avenida de París. Mide 1910 metros de longitud por 70 m de ancho, y va desde la Plaza de la Concordia hasta la plaza Charles de Gaulle donde el Arco de Triunfo está localizado. Es una avenida extremadamente conocida en París, principalmente por sus teatros, cafés y tiendas de artículos de lujo, por la anual parada militar por el aniversario del día patrio y de la parada militar de Las Bastillas; y desde 1975, es donde la meta final del Tour de Francia ha sido ubicada. (es)
- Avenue des Champs-Élysées (UK /ˌʃɒ̃z eɪˈliːzeɪ, - ɛˈ-/, US /ʃɒ̃z ˌeɪliːˈzeɪ/, bahasa Prancis: [av(ə)ny de ʃɑ̃z‿elize] secara harfiah bermakna "") adalah sebuah avenue luas di ibu kota Prancis, Paris. Dengan bioskop, kafe, dan toko-toko khususnya (specialty shop) yang mewah, Champs-Élysées merupakan salah satu jalan yang paling terkenal di dunia, dan dengan penyewaan sebesar $1.25 juta per tahun untuk lapangan pertokoan seluas 1,000 kaki persegi (100 m²), jalan ini menjadi strip real estat termahal kedua di dunia (pertama di Eropa) setelah Fifth Avenue di New York City. Namanya merujuk kepada Lapangan Elysium, kerajaan kematian dalam mitologi Yunani. (in)
- Avenue des Champs-Élysées („aleja Pól Elizejskich”), potocznie nazywana les Champs Élysées („Pola Elizejskie”) – reprezentacyjna aleja Paryża, łącząca plac Zgody (fr. Place de la Concorde) z placem Charles'a De Gaulle'a (dawniej plac Gwiazdy, Place de l'Etoile), na którym znajduje się Łuk Triumfalny. Pola Elizejskie rozciągają się na odcinku 1910 metrów w VIII dzielnicy, w północno-zachodniej części centralnego Paryża. (pl)
- A Avenue des Champs-Élysées (AFI: [avəny de ʃɑ̃z‿eliˈze] , em português: Avenida dos Campos Elísios) é uma prestigiada avenida de Paris, na França. Com os seus cinemas, cafés, lojas de especialidades luxuosas e árvores de castanheiros-da-índia, a Avenue des Champs-Élysées é uma das mais famosas ruas do mundo e com aluguéis que chegam a € 1,1 milhão (USD 1,5 milhão) por ano, por 92,9 metros quadrados de espaço, ela continua a ser a segunda avenida mais cara em imóveis em toda a Europa, tendo sido recentemente (em 2010) ultrapassada pela Bond Street, em Londres. O nome em francês Campos Elísios, faz referência ao paraíso dos mortos na mitologia grega, ao contrário do Tártaro. (pt)
- De Champs-Élysées (uitspraak [/ʃɑ̃zelize/]? (info / uitleg)) (voluit Avenue des Champs-Élysées) is de meest prestigieuze en breedste laan van Parijs. Mede dankzij zijn bioscopen, cafés en luxueuze winkels is het een van de bekendste straten ter wereld, en met een gemiddelde huur van meer dan € 900.000,– per 100 m² per jaar is het ook een van de duurste. (De enige straat waar de huren nog hoger liggen is Fifth Avenue in New York.) De naam is afkomstig uit de Griekse mythologie, waar de Elysese velden de verblijfplaats van de gelukzaligen waren. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)