rdfs:comment
| - Die Carrozzeria Marazzi war ein italienischer in Caronno Pertusella bei Mailand ansässiger Hersteller von Automobilkarosserien. Er wird oft als Nachfolger der Carrozzeria Touring bezeichnet. Das Unternehmen stellte ab 1967 Aufbauten für zahlreiche, heute klassische Sportwagen her. Heute beschäftigt es sich vorwiegend mit der Panzerung von Serienfahrzeugen. (de)
- La Carrozzeria Marazzi est une entreprise de carrosserie italienne installée à Caronno Pertusella près de Milan. Elle est fondée en 1967 par Mario Marazzi, ancien employé de la Carrozzeria Touring dont les portes se sont fermées en 1966. Les premières réalisations du carrossier Marazzi sont destinées au récent constructeur italien Lamborghini : la 400GT 2+2, puis l'Islero et la Jarama. Par la suite, Marazzi œuvre entre autres pour Alfa Romeo et Fiat. La dernière réalisation de la carrosserie est d'ailleurs l'Alfa Romeo 8C Competizione Spider prototype. (fr)
- Carrozzeria Marazzi was an Italian coachbuilding company founded in 1967 and is located in Caronno Pertusella, in the province of Varese, Lombardy. The company was established by (with sons Serafino and Mario) and employees from the then bankrupt Carrozzeria Touring of Milan. Marazzi first completed the Lamborghini 400GT 2+2 series, which was followed by a series of 125 Lamborghini Islero (1967), and the first few of the Lamborghini Jarama (1970).Next came the eighteen Alfa Romeo 33 Stradale (1967), a few Alfa Romeo Giulia Nuova Promiscua (1973), two Alfa Romeo 90 station wagon prototypes (designed for the magazine in 1985) and a Fiat Punto Cabrio Wagon Bricò prototype (1994). Marazzi also made various hearses, based on Mercedes-Benz through the 1990s. Marazzi's final works included cars (en)
- Carrozzeria Marazzi es una empresa carrocera italiana fundada en 1967 y está situada en Caronna Pertusella, en las afueras de Milán. Los servicios de Carrozzeria Marazzi son de construcción, procesamiento, ingeniería, y diseño de automóviles. La empresa fue fundada por Mario Marazzi y empleados de la Carrozzeria Touring de Milán, ya en bancarrota por aquel entonces. Marazzi completó primero el Lamborghini 400 GT serie 2+2, diseñó y construyó el Lamborghini Islero GT (1967) y GTS (1969),y también construyó el Lamborghini Jarama GT (1970) y GTS (1972). (es)
- La Carrozzeria Marazzi è stata un'azienda di carrozzeria fondata nel 1962 a Caronno Pertusella. Carlo Marazzi, il fondatore, insieme ai figli Serafino e Mario, lavorò in precedenza presso la Carrozzeria Zagato; quando la Carrozzeria Touring Superleggera chiuse in seguito al fallimento, Ferruccio Lamborghini si rivolse alla Marazzi per assemblare gli ultimi esemplari della Lamborghini 400GT, il cui design venne curato da Federico Formenti, già collaboratore della Touring. Nel 2019 l'azienda è stata dichiarata fallita. (it)
|