| rdfs:comment
| - The Italian Caritas is the charitable arm of the Italian Bishops Conference. Its purpose is to promote "the testimony of charity in the Italian ecclesiastical community, in forms that are appropriate to the times and needs, for integral human development, social justice and peace, with special attention to the poor and primary pedagogical functions"" (art.1 of the Statute). (en)
- Η Ιταλική Κάριτας (Caritas Italiana) είναι η ποιμαντική οργάνωση της CEI ( Ιταλική Επισκοπική Διάσκεψη, η μόνιμη ένωση των καθολικών επισκόπων στην Ιταλία) για την προώθηση της φιλανθρωπίας. Έχει δηλαδή σκοπό να προωθήσει "τη μαρτυρία της φιλανθρωπίας στην ιταλική εκκλησιαστική κοινότητα, σε μορφές που συνάδουν με την εποχή και τις ανάγκες, αποσκοπώντας στην πλήρη ανάπτυξη του ανθρώπου, της κοινωνικής δικαιοσύνης και της ειρήνης, με ιδιαίτερη προσοχή στις τελευταίες και με πρωτίστως παιδαγωγική λειτουργία" (αρ.1 του Καταστατικού). (el)
- La Caritas Italiana è un ente confessionale della CEI (Conferenza Episcopale nella lingua Italiana, l'unione permanente dei vescovi cattolici in Italia) per la promozione della carità. Si prefigge lo scopo di promuovere «la testimonianza della carità nella comunità ecclesiale italiana, in forme consone ai tempi e ai bisogni, in vista dello sviluppo integrale dell'uomo, della giustizia sociale e della pace, con particolare attenzione agli ultimi e con prevalente funzione pedagogica» (art.1 dello Statuto). Fondata nel 1971, per volere di papa Paolo VI, per opera di Giovanni Nervo, nello spirito del rinnovamento avviato dal Concilio Vaticano II, ha prevalente funzione pedagogica, cioè tende a far crescere nelle persone, nelle famiglie, nelle comunità, il senso cristiano di solidarietà. Per pe (it)
|
| has abstract
| - Η Ιταλική Κάριτας (Caritas Italiana) είναι η ποιμαντική οργάνωση της CEI ( Ιταλική Επισκοπική Διάσκεψη, η μόνιμη ένωση των καθολικών επισκόπων στην Ιταλία) για την προώθηση της φιλανθρωπίας. Έχει δηλαδή σκοπό να προωθήσει "τη μαρτυρία της φιλανθρωπίας στην ιταλική εκκλησιαστική κοινότητα, σε μορφές που συνάδουν με την εποχή και τις ανάγκες, αποσκοπώντας στην πλήρη ανάπτυξη του ανθρώπου, της κοινωνικής δικαιοσύνης και της ειρήνης, με ιδιαίτερη προσοχή στις τελευταίες και με πρωτίστως παιδαγωγική λειτουργία" (αρ.1 του Καταστατικού). Ιδρύθηκε το 1971, κατ ' εντολή του Παύλου Στ΄, με τη βοήθεια του Τζοβάνι Νέρβο, στο πνεύμα της ανανέωσης που δρομολογήθηκε από τη Δεύτερη Σύνοδο του Βατικανού.Έχει κυρίως παιδαγωγική λειτουργία, δηλαδή αποβλέπει στο να αναπτύσσει στα άτομα, στις οικογένειες, στις κοινότητες, το χριστιανικό πνεύμα αλληλεγγύης. Προκειμένου να τηρήσει τη δέσμευσή της για την κατάρτιση και την πληροφόρηση, η ιταλική Κάριτας κάθε χρόνο προσφέρει ένα πρόγραμμα διαρθρωμένο σε μαθήματα, συνέδρια, σεμινάρια μελέτης και εμβάθυνσης. Θεμελιώδης είναι η σύνδεση και η σύγκριση με τις 220 επισκοπικές Κάριτας, που ασχολούνται σε όλη την επικράτεια με την κινητοποίηση της εκκλησιαστικής και πολιτικής κοινότητας και την προώθηση των ποιμαντικών οργάνων και υπηρεσιών: Κέντρα Ακρόασης, Παρατηρητήρια της Φτώχειας και των Πόρων, ενοριακές Κάριτας, Κέντρα Φιλοξενίας, κ.λ.π. (el)
- The Italian Caritas is the charitable arm of the Italian Bishops Conference. Its purpose is to promote "the testimony of charity in the Italian ecclesiastical community, in forms that are appropriate to the times and needs, for integral human development, social justice and peace, with special attention to the poor and primary pedagogical functions"" (art.1 of the Statute). (en)
- La Caritas Italiana è un ente confessionale della CEI (Conferenza Episcopale nella lingua Italiana, l'unione permanente dei vescovi cattolici in Italia) per la promozione della carità. Si prefigge lo scopo di promuovere «la testimonianza della carità nella comunità ecclesiale italiana, in forme consone ai tempi e ai bisogni, in vista dello sviluppo integrale dell'uomo, della giustizia sociale e della pace, con particolare attenzione agli ultimi e con prevalente funzione pedagogica» (art.1 dello Statuto). Fondata nel 1971, per volere di papa Paolo VI, per opera di Giovanni Nervo, nello spirito del rinnovamento avviato dal Concilio Vaticano II, ha prevalente funzione pedagogica, cioè tende a far crescere nelle persone, nelle famiglie, nelle comunità, il senso cristiano di solidarietà. Per perseguire il suo impegno di formazione e informazione, la Caritas Italiana ogni anno propone un programma articolato in corsi, convegni, seminari di studio e approfondimento. Fondamentale il collegamento e il confronto con le oltre duecento Caritas diocesane, impegnate sul territorio nell'animazione della comunità ecclesiale e civile, e nella promozione di strumenti pastorali e servizi come i Centri d'Ascolto, gli Osservatori delle Povertà e delle Risorse, le Caritas parrocchiali e i centri di accoglienza.Il presidente in carica della Caritas é mons. Carlo Roberto Maria Redaelli. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)