| rdfs:comment
| - Kozoroh 1 je filmový thriller o falšovaném přistání na Marsu z roku 1978. Scénář napsal a film režíroval . (cs)
- Unternehmen Capricorn (Originaltitel: Capricorn One) ist ein US-amerikanisch-britischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Peter Hyams aus dem Jahr 1978, der von einer vorgetäuschten ersten Reise von US-Astronauten zum Mars handelt. (de)
- Capricornio Uno (título original: Capricorn One) es una película estadounidense de 1977 del género thriller producida por , de la compañía de producción (propiedad de Warner Bros.), con guion y dirección de Peter Hyams y protagonizada por Elliott Gould, James Brolin, Telly Savalas y Hal Holbrook. Trata de una operación para hacer pasar por verídico un falso aterrizaje en Marte. (es)
- Capricorn One (euskaraz Kaprikornio Bat) 1977ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikziozko thriller filma bat da. Elliott Gould, James Brolin, , , O. J. Simpson, Hal Holbrook, Karen Black, Telly Savalas, , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Capricorn One est un film américain réalisé par Peter Hyams, sorti en 1978. C'est un thriller politique de fiction qui met en scène une fausse mission spatiale vers Mars avec des images tournées sur Terre dans un hangar. Ce film envisage une supercherie qui, par analogie, peut faire penser aux théories conspirationnistes concernant le programme Apollo sur la Lune. Le slogan du film sur l'affiche originale peut se traduire ainsi : « Seriez-vous choqué si vous appreniez que le plus grand événement de l'Histoire récente ne s'est pas passé du tout ? » (fr)
- 《카프리콘 프로젝트》(Capricorn One)는 미국에서 제작된 피터 하이암스 감독의 1978년 드라마, SF, 스릴러 영화이다. 엘리어트 굴드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『カプリコン・1』（Capricorn One）は、アメリカ合衆国とイギリスの合作による映画。多くの国では1978年に公開されたが、日本では1977年末に先行公開された。監督と脚本はピーター・ハイアムズ。出演はエリオット・グールドなど。 (ja)
- Capricorn One è un film del 1977 diretto da Peter Hyams e prodotto dalla compagnia di produzione di per conto della Warner Bros. Il film è per tematica un tipico thriller anni settanta su una congiura governativa; la trama è ispirata alla teoria del complotto sull'Apollo 11, la quale sostiene che la missione relativa al primo sbarco umano sulla Luna sarebbe stata un inganno orchestrato dalla NASA. (it)
- Koziorożec 1 (ang. Capricorn One) – amerykańsko-brytyjski dramat sensacyjny z 1978 roku w reżyserii Petera Hyamsa. Film opowiada o trójce astronautów, którzy biorą udział w zainscenizowanym lądowaniu na Marsie. Za inspirację do stworzenia tej historii posłużyły teorie spiskowe o lądowaniu na Księżycu. (pl)
- «Козеро́г-1» (англ. Capricorn One) — приключенческий художественный фильм 1977 года режиссёра Питера Хайамса. Сюжет фильма обыгрывает детали конспирологической теории, известной как «Лунный заговор», применительно к вымышленной экспедиции на Марс. (ru)
- Capricórnio Um (do original em inglês: Capricorn One) é um filme norte-americano de 1978 do gênero suspense dirigido Peter Hyams. O filme fala sobre uma fictícia conspiração que envolve uma farsa sobre um pouso espacial feito pela NASA em Marte. O longa foi produzido pela ITC Entertainment e foi estrelado por Elliott Gould, James Brolin, Sam Waterston e O.J. Simpson, com os três últimos nos papéis dos astronautas. Foi distribuído pela Warner Bros. Pictures nos Estados Unidos e pela extinta Brascontinental no Brasil. (pt)
- Capricorn One är en amerikansk film från 1977 i regi av Peter Hyams. (sv)
- «Козеріг один» (англ. Capricorn One) — американський фільм 1977 року. (uk)
- 《魔羯星一號》（英語：Capricorn One）是1978年關於登陸火星騙局的驚悚片。本片由（Peter Hyams）編導，並由 的 公司製作。 (zh)
- Capricorn u (títol original: Capricorn One) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Peter Hyams, estrenada el 1978. És un thriller polític de ficció, que posa en escena una missió espacial cap a Mart que hauria estat anul·lada en l'últim minut per un problema tècnic. El viatge és oficialment mantingut i les imatges de Mart han estat rodades a la Terra en un hangar. Ha estat doblada al català. (ca)
- Capricorn One is a 1978 British-produced American thriller film in which a reporter discovers that a supposed Mars landing by a crewed mission to the planet has been faked via a conspiracy involving the government and—under duress—the crew themselves. It was written and directed by Peter Hyams and produced by Lew Grade's ITC Entertainment. It stars Elliott Gould as the reporter, and James Brolin, Sam Waterston, and O. J. Simpson as the astronauts. Hal Holbrook plays a senior NASA official who goes along with governmental and corporate interests and helps to fake the mission. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)