rdfs:comment
| - Capitolio Nacional (or National Capitol) is a building on Bolivar Square in central Bogotá, the construction of which began in 1848 and was finished in 1926. It houses both houses of the Congress of Colombia. It was designed by Thomas Reed. (en)
- Kolonbiako Kapitolio Nazionala, Kolonbiako Bogotá hiriburuan dagoen eraikin bat da, Kolonbiako Errepublikaren aginte organu gorena eta egoitza. Hiri horretako Bolívar plazan dago.
* Datuak: Q2937493
* Multimedia: Capitolio Nacional de Colombia (eu)
- Le Capitole national de Colombie (espagnol : Capitolio Nacional) est le siège du Congrès de la République de Colombie, l'instance suprême du pouvoir législatif de la Colombie. Il est situé sur le côté sud de la place Bolívar, dans le centre-ville de Bogota. Le palais a été bâti entre 1848 et 1926 et il est l'exemple le plus représentatif de l'architecture néoclassique et républicaine dans la ville. Le bâtiment a été déclaré monument national de la Colombie par le décret 1584 du 11 août 1975. (fr)
- O Capitólio Nacional da Colômbia (em espanhol: Capitolio Nacional de Colombia) é a sede do Congresso da República da Colômbia, máximo órgão legislativo colombiano. Encontra-se ao sul da , no centro histórico de Bogotá. O capitólio foi projetado originalmente por Thomas Reed a pedido do presidente Tomás Cipriano de Mosquera, e foi construído entre 1848 e 1926, diversos arquitetos estiveram a cargo da obra. É uma das construções mais representativas da arquitetura da Colômbia e da neoclássica na cidade. A obra foi declarada Monumento Nacional pelo decreto 1584 em 11 de agosto de 1975. (pt)
- 哥伦比亚国会大厦(西班牙語:Capitolio Nacional)是哥伦比亚国民议会所在地,位于波哥大市中心的玻利瓦尔广场,始建于1876年,总统托马斯·西普里亚诺·莫斯克拉下令修建。1926年建成。其设计者为托马斯·里德。 哥伦比亚国会大厦内有著名的壁画。 (zh)
- El Capitolio Nacional de Colombia es la sede del Congreso de la República, máximo órgano legislativo de la República de Colombia. Está ubicado en el costado sur de la Plaza de Bolívar, en el centro histórico de la ciudad de Bogotá. (es)
- Das Capitolio Nacional de Colombia (dt. Nationalkapitol von Kolumbien) ist ein historisches Gebäude auf der Plaza de Bolívar im Zentrum von Bogotá. Es beherbergt beide Häuser des Kongresses der Republik Kolumbien. Sein Bau wurde im Jahre 1846 im Auftrag des kolumbianischen Präsidenten begonnen und 1926 fertiggestellt. Es wurde von dem dänischen Architekten entworfen und 1975 zu einem nationalen Monument aufgewertet. (de)
|