| rdfs:comment
| - كامبيتشي (بالإنجليزية: Campeche City) هي مدينة، تتبع Campeche Municipality ، هي عاصمة ولاية كامبيتشي، وCampeche Municipality ، بلغ عدد سكانها 220389 نسمة، في 1 يناير 2010، رمزها البريدي هو 2401. (ar)
- Campeche [kampeče] je jeden ze 31 států Mexika. Rozkládá se poloostrově Yucatán v jeho západní části při pobřeží Mexického zálivu. Hraničí s Guatemalou a Belize a dalšími mex. státy Yucatán, Quintana Roo a Tabasco. Jeho hlavní město San Francisco de Campeche je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. Před příchodem Španělů na americký kontinent na tomto území fungovala mayská civilizace. (cs)
- San Francisco de Campeche (zkráceně též Campeche) je mexické město na jihovýchodě státu. Je hlavním městem stejnojmenného státu Campeche. Nachází se na břehu Mexického zálivu na západě poloostrova Yucatán. Je jedním z mála měst na severoamerickém kontinentu, která mají dochovalé městské opevnění pocházející z koloniálního období. Jako hlavní město státu představuje Campeche kulturní, ekonomické, vzdělanostní i správní středisko tohoto regionu. Zároveň se jedná o významné centrum obchodu a turismu. (cs)
- Το Σαν Φρανσίσκο ντε Καμπέτσε (ισπανικά: San Francisco de Campeche, προφορά: [sam fɾanˈsisko ðe kamˈpe.tʃe]) είναι πόλη της πολιτείας Καμπέτσε του Μεξικού στις όχθες του κόλπου του Καμπέτσε του Κόλπου του Μεξικού. Τόσο η έδρα του δήμου όσο και η πρωτεύουσα του κράτους, η πόλη είχε πληθυσμό στην απογραφή του 2010 220.389, και ο δήμος είχε πληθυσμό 259.005. (el)
- ولاية كامبيتشي هي إحدى ولايات المكسيك، تقع في الجنوب الشرقي للبلاد، في شبه جزيرة يوكاتان. تحيط بها ولاية يوكاتان وولاية كوينتانا رو وولاية تاباسكو؛ من قسم شمال غواتيمالا وبليز وخليج المكسيك. تحتل مساحة 56 798 كم مربع، 2.9٪ من التراب الوطني. سواحلها تمثل جهة 525 كيلومترا منذ فترة طويلة على خليج المكسيك وتمتد من الجرف القاري من 50 812 كم مربع. في احصاء عام 2005، كان عدد سكان الولاية 754730 نسمة. كامبيتشي رقم 30 في الترتيب الوطني، فصلت عن ولاية يوكاتان في 7 أغسطس 1857. (ar)
- Die Großstadt Campeche, offiziell San Francisco de Campeche, ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates im Südosten Mexikos. Seit dem Jahr 1999 gehört die Stadt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Das im Jahr 1895 von Papst Leo XIII. eingerichtete Bistum Campeche (lat.: Dioecesis Campecorensis, span.: Diócesis de Campeche) ist eine römisch-katholische Diözese mit Sitz in Campeche. (de)
- Der mexikanische Bundesstaat Campeche [kamˈpe.tʃe], offiziell Freier und Souveräner Staat Campeche (spanisch Estado Libre y Soberano de Campeche) nimmt das westliche Drittel der Halbinsel Yucatán ein und wurde 1857 als selbständige Einheit organisiert. Er grenzt im Westen an Tabasco, im Süden an Guatemala, im Osten an Quintana Roo und im Nordosten an den Bundesstaat Yucatán. Er hat eine Fläche von 57.484 km² mit ca. 930.000 Einwohnern. (de)
- Campeche, izen ofiziala San Francisco de Campeche, Mexikoko hego-ekialdeko hiri eta portua da, eta Campeche estatuko hiriburua. Yucatán penintsulan dago, Mexikoko golkoaren ertzean. Esportazio portu garrantzitsua da. Espainiaren kolonia izan zen garaiko monumentu ugari dago; hori dela eta, UNESCOk Gizateriaren ondare izendatu zuen 1999an. 2010ean, 220.389 biztanle zituen. (eu)
- Campeche Mexiko hego-ekialdeko estatu federala da, Yucatán penintsularen mendebaldean dagoena, Campecheko golkoaren ondoan. Ipar-ekialdean Yucatán estatuarekin du muga, ekialdean Quintana Roorekin, hego-ekialdean Belizerekin, mendebaldean Mexikoko golkoarekin eta hegoaldean Tabasco eta Guatemalarekin. 57.924 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2010ean 822.441 biztanle zituen. Hiriburua San Francisco de Campeche da, Gizateriaren ondare izendaturik dagoena. (eu)
- Campeche, parfois francisé en « Campêche » (abrégé de San Francisco de Campeche) est une ville du Mexique et la capitale de l'État du même nom. Sa population s'élevait à 220 389 habitants en 2010. (fr)
- Is ceann de 31 stát Mheicsiceo é Campeche atá suite in oirdheisceart na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó daonra. Bhí 849,617 duine ina gcónaí sa stát sa bhliain 2012. (ga)
- Campeche merupakan sebuah kota di Meksiko. Kota ini letaknya di bagian timur. Tepatnya di negara bagian Campeche. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 211.671 jiwa. Kota ini didirikan pada tahun 1540 oleh San Francisco de Campeche. (in)
- Campeche (pengucapan bahasa Spanyol: [kamˈpetʃe]) merupakan sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 50.812 km² dan populasi 754.730 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Campeche. (in)
- La città di San Francisco de Campeche si affaccia sulla Baia di Campeche ed è a capo del comune di Campeche, in Messico. È capitale dello stato di Campeche. Conta 220 389 abitanti secondo le stime del censimento del 2010. (it)
- 캄페체주(스페인어: Campeche)는 멕시코 남동부에 위치한 주로 주도는 캄페체이며 면적은 57,507km2, 인구는 849,617명(2012년 기준), 인구 밀도는 15명/km2이다. 1858년 5월 3일 유카탄 주에서 분리되어 신설되었으며 11개 지방 자치체를 관할한다. 북동쪽으로는 유카탄주, 동쪽으로는 킨타나로오주, 남서쪽으로는 타바스코주, 남쪽으로는 과테말라, 동쪽으로는 벨리즈, 서쪽으로는 멕시코 만과 접한다. 고전기에는 티칼과 패권을 놓고 다툰 격전지이자 세계유산으로 등록된 마야 문명의 유적지, 과 의 우아한 5층 신전으로 알려진 에즈나 유적은 이 주에 있다. 캄페체 유전은 멕시코 만 유전의 대부분을 차지한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Campeche è uno Stato federato del Messico che è bagnato a nord dalla baia di Campeche e confina a nord-est con lo Stato messicano dello Yucatán, a est con lo Stato messicano di Quintana Roo e il Belize, a sud con il Guatemala e lo Stato messicano del Tabasco a ovest con il Tabasco e il golfo del Messico.Per estensione è il diciottesimo Stato del Messico. Il nome Campeche deriva dalla città Maya di Kan Pech, che è diventata oggi San Francisco de Campeche. (it)
- カンペチェ州 (カンペチェしゅう、Estado de Campeche) は、メキシコ南東部の州。長い間ユカタン州の一部であったが、1857年8月7日に離脱し独立した州となった。 州の北東部はユカタン州に接し、東はキンタナ・ロー州、南西部はタバスコ州に接する。南部はグアテマラのペテン県と接する。また西部はメキシコ湾に面する。カンペチェ州の領域は56,798km2（約21,924平方マイル）。 2010年国勢調査で州の人口は822,001人で、58%がカンペチェ自治体とカルメン自治体に住んでいる。 古典期にティカルと覇権を争った世界遺産にもなっているマヤ文明の大遺跡、カラクムルとプウク式の優美な五層の神殿で知られるエズナー遺跡、マヤ人の風俗習慣、精神生活を生き生きと表現し、新大陸で有数の美術的価値を評価されている土偶で知られるハイナ島は、この州にある。 また、同州のカンペチェ油田（Kab 101、Ixtoc I oil spill）はメキシコ湾岸油田の一翼を担い、その多くは隣国アメリカへと輸出されている。これによって得られた利益は同国の経済発展に貢献している。 (ja)
- San Francisco de Campeche (Yucateeks Maya: Kaanpeech) is de hoofdstad van de gelijknamige staat in Mexico, aan de kust van de Golf van Campeche. Campeche heeft 211.671 inwoners (census 2005). (nl)
- カンペチェ（Campeche）は、メキシコ湾岸にあるメキシコの都市で、カンペチェ州の州都である。2005年の国勢調査での人口は211,671人だが、都市圏としての人口は238,850人である。スペイン植民地時代に築かれた城壁や要塞などの防衛施設群が評価され、ユネスコの世界遺産に登録されている。 (ja)
- Campeche (Yucateeks Maya: Kaanpeech) is een van de 31 Staten van Mexico. De staat ligt op het westen van het schiereiland Yucatán ten zuidwesten van de gelijknamige staat, ten westen van Quintana Roo, ten noorden van Guatemala en ten noordoosten van Tabasco. Ten noorden van de staat ligt de Golf van Mexico. De staat heeft een oppervlakte van 50 812 km² en 928.363 inwoners (2020). De hoofdstad van Campeche heet eveneens Campeche. Andere steden in Campeche zijn Ciudad del Carmen en Escárcega. Bovendien bevinden zich vele ruïnesteden van de Maya's in Campeche, waaronder , Calakmul, Edzná, en Xpujil. Een groot deel van Campeche wordt ingenomen door regenwoud. In het westen zijn aardolievelden. (nl)
- 산프란시스코데캄페체(San Francisco de Campeche) 또는 캄페체(Campeche)는 멕시코, 캄페체주의 주도이며, 멕시코 만의 캄페체 만 (en:Bay of Campeche) 해안가 상에 위치한다. 2005년 인구조사에 따른 도시의 인구는 211,671 명이었으며, 캄페체 자치체는 238,850 명이었다. 도시는 전에 존재하던 마야 칸페체 혹은 킴페체' 시의 위에서 산 프란시스코 데 캄페체로서 스페인의 콘키스타도르에 의해 1540년에 설립되었다. 당시 시는 3,000 가옥이 거주했으며, 현재 작은 자취만이 남아있다. 도시는 옛 식민지 스페인풍의 도시 성벽의 대부분과 해적으로부터 도시를 보호했던 요새가 남아있으며, 1999년에 유네스코 세계유산으로 선정되었다. 원래, 스페인 사람들이 성벽 안쪽에 살았으며, 반면에 아메리카 토착민은 외곽의 산 프란시스코, 과달루페, 산 로만 바리오스 (barrios)에 살았다. 이 바리오스에 당시 교회가 아직도 유지되고 있다. (ko)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)