rdfs:comment
| - Campanula carpatica, the tussock bellflower or Carpathian harebell, is a species of flowering plant in the family Campanulaceae. (en)
- Die Karpaten-Glockenblume (Campanula carpatica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Glockenblumen (Campanula) in der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae). (de)
- La campana de Tussock (Campanula carpatica) es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las campanuláceas. (es)
- Campanule des Carpates, Campanule des Carpathes Campanula carpatica Campanule des Carpathes Espèce Campanula carpaticaJacq., 1771 Répartition géographique Campanula carpatica, de noms commun Campanule des Carpates (aussi orthographié Carpathes) est une espèce de plantes à fleurs herbacée, vivace ou bisannuelle, du genre Campanula et de la famille des Campanulaceae. (fr)
- Het Karpatenklokje of Karpatisch klokje (Campanula carpatica) is een plant uit de klokjesfamilie (Campanulaceae). De soort komt, zoals de botanische naam al suggereert, van nature voor in de Karpaten. In België en Nederland komt de plant ook verwilderd voor: af en toe worden er ontsnapte exemplaren waargenomen. (nl)
- Dzwonek karpacki (Campanula carpatica Jacq.) – gatunek rośliny z rodziny dzwonkowatych (Campanulaceae). Na świecie ma swoje naturalne stanowiska wyłącznie w Karpatach, ale poza granicami Polski. Jest endemitem karpackim. Jako gatunek zawleczony rozprzestrzenił się w niektórych miejscach w USA oraz w niektórych państwach Europy (w Norwegii, Włoszech). Jest często uprawiany, jako roślina ozdobna (pl)
- Karpaterklocka (Campanula carpatica) är en klockväxtart som beskrevs av Nikolaus Joseph von Jacquin. Enligt Catalogue of Life ingår Karpaterklocka i släktet blåklockor och familjen klockväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet blåklockor och familjen klockväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Колоко́льчик карпа́тский (лат. Campanúla carpática) — вид растений из рода Колокольчик, семейства Колокольчиковые. (ru)
- Дзво́ники карпатські (Campanula carpatica Jacq.) — вид рослин роду дзвоників, реліктовий ендемічний вид на північно-східній межі свого ареалу. (uk)
|