| rdfs:comment
| - كامارينس سور هي مقاطعة في الفلبين، تتبع Bicol Region ، بلغ عدد سكانها 1٬822٬371 نسمة، في 2010، عاصمتها Pili ، تبلغ مساحتها 5٬497٫03 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 4400–4436. (ar)
- Camarines Sud (tagal: Timog Kamarines; anglès: South Camarines) és una província a la regió de Bícol, a les Filipines. La seva capital és Pili. (ca)
- Camarines Sur ist eine Provinz der Philippinen in der Bicol Region, die sich im Südosten der Insel Luzon befindet. Die Hauptstadt der Provinz ist Pili. Camarines Sur ist mit 5497,03 km² die größte Provinz des Bezirkes. Insgesamt lebten am 1. August 2015 1.756.541 Menschen in der Provinz. Naga City ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum. Derzeitiger Gouverneur der Provinz ist Luis R. Villafuerte. (de)
- Camarines Sur est une province des Philippines. (fr)
- Camarines Sur (tagalo: Timog Kamarines; inglés: South Camarines) es una provincia en la región de Bícol en Filipinas. Su cabecera es Pili. (es)
- Camarines Sur atau Camarines Selatan (Filipino:Timog Camarines) merupakan sebuah provinsi di Filipina. Ibu kotanya ialah Pili. Provinsi ini terletak di . Provinsi ini memiliki luas wilayah 5.380,78 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.952.544 jiwa (2015). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 360 jiwa/km². (in)
- 남카마리네스주(영어: Province of Camarines Sur)는 필리핀 루손섬에 있는 지방인 비콜 지방에 속한 주로 주도는 이며 인구는 1,952,544명(2015년 기준), 면적은 5,380.78km2이다. 동쪽으로는 카탄두아네스 주, 북쪽으로는 북카마리네스 주와 케손 주, 남쪽으로는 알바이 주와 접한다. (ko)
- Camarines Sur è una provincia delle Filippine nella regione del Bicol. Il capoluogo provinciale è Pili. (it)
- 南カマリネス州（みなみカマリネスしゅう、Province of Camarines Sur）は、フィリピン北部ルソン島のビコル地方（Bicol Region, Region V）に属する州である。 (ja)
- Camarines Sur is een provincie van de Filipijnen op het Bicolschiereiland in het zuidoosten van het eiland Luzon. De provincie maakt deel uit van regio V (Bicol Region). De hoofdstad van de provincie is de gemeente Pili. Bij de census van 2015 telde de provincie bijna 1953 duizend inwoners. (nl)
- Южный Камаринес (тагальск. Timog Kamarines, филипп. Timog Kamarines) — провинция Филиппин в регионе бикол на о. Лусон. Администроативный центр — город . Соседние провинции — Северный Камаринес и Кесон на севере, Албай на юге. На востоке примыкает к островной провинции Катандуанес, отделенной проливом Македа.В регионе Бикол это — крупнейшая из шести провинций, как по площади, так и по населению. (ru)
- Camarines Sur är en provins i Filippinerna. Den är belägen i Bikolregionen och har 1 952 544 invånare (2015) på en yta av 5 267 km². Administrativ huvudort är Pili. Provinsen är indelad i 35 kommuner och 2 städer. Större städer och orter är Iriga City, Naga City och Pili. (sv)
- Camarines Sur – prowincja na Filipinach, położona w południowej części wyspy Luzon w regionie Bicol. Od północy graniczy z prowincjami Quezon i Camarines Norte, od południa z prowincją Albay, od zachodu granicę wyznacza Morze Południowochińskie, a od wschodu Morze Filipińskie. Powierzchnia: 5380,78 km². Liczba ludności: 1 533 305 mieszkańców (2007). Gęstość zaludnienia wynosi 285 mieszk./km². Klimat podzwrotnikowy, wilgotny. Stolicą prowincji jest . (pl)
- Camarines Sul é um província de primeira classe de renda da província (d) na região Região de Bicol (Região V), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 2 068 244 pessoas e 396 642 domicílios. A sua capital é Pili. (pt)
- 南甘馬粦省（Camarines Sur）是菲律賓呂宋比科爾政區的一個省份。首府為皮利（Pili）。南甘馬粦省北鄰北甘馬粦省及奎松省，南面則是阿爾拜省。東邊則是（Maqueda Channel）與島嶼省份卡坦端內斯省。 (zh)
- La Sudaj Kamarinoj (filipine Timog Kamarines, hispane Camarines Sur) estas unu el 79 administraj provincoj de la Filipinoj. La provinco situas en la Bikola Regiono, en la sudorienta parto de la norda ĉefinsulo Luzono. Norde ĝi limas al la provinco Nordaj Kamarinoj kaj nordokcidente iom al la provinco Kezono, sude al la provinco Albajo. La provinco estis fondita la 10-an de marto 1917 kaj havas la ĉefurbon Pili. La historia ĉefurbo kaj plej granda urbo estas Naga (Sudaj Kamarinoj). Alia grava urbo estas Libmanan. (eo)
- Camarines Sur (Central Bikol: Habagatan na Camarines; Tagalog: Timog Camarines) is a province in the Philippines located in the Bicol Region on Luzon. Its capital is Pili and the province borders Camarines Norte and Quezon to the northwest, and Albay to the south. To the east lies the island province of Catanduanes across the Maqueda Channel. (en)
- Південний Камаринес (бік.: Habagatan na Camarines; філ.: Timog Camarines) — провінція Філіппін, розташована в регіоні Бікол на острові Лусон. Адміністративним центром є місто . Провінція межує на північному заході з провінціями Північний Камаринес, на півдні — з провінцією Албай, на сході лежить острівна провінція Катандуанес. Південний Камаринес є найбільшою серед шести провінцій регіону Бікол як за чисельністю населення, так і за площею. Клімат провінції тропічний. Сухий період з березня по травень і вологий — решту року. Середньорічна кількість опадів становить 2 565 мм. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)