| rdfs:comment
| - Call of Duty 4: Modern Warfare, comunament conegut com a COD4, és un videojoc bèl·lic d'acció en primera persona desenvolupat per Infinity Ward per la Xbox 360, PS3, Nintendo DS i PC. És el vuitè de la saga Call of Duty. El videojoc va ser llançat als Estats Units el 6 de novembre de 2007 i a Europa el 9 de novembre de 2007. La banda sonora original, ha sigut escrita per i Stephen Barton. (ca)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (zkratka CoD 4) je čtvrtý díl úspěšné série 3D akčních her Call of Duty. Tento díl se považuje za nejvíce úspěšný. Hra se odehrává v nedaleké budoucnosti a je to tak první díl ze série Call of Duty, který se neodehrává za 2. světové války. (cs)
- Το Call of Duty 4: Modern Warfare βιντεοπαιχνίδι βολών πρώτου προσώπου, το τέταρτο μέρος της σειράς βιντεοπαιχνιδιών Call of Duty. Κυκλοφόρησε στις 7 Νοεμβρίου του 2007 για PC, Xbox 360, Playstation 3 και Nintendo DS από την εταιρία Activision από την ομάδα , με επικεφαλής τον . Το Μάιο του 2009 είχε πουλήσει 13 εκατομμύρια κομμάτια. (el)
- Call of Duty 4: Modern Warfare estas subjektiva pafa komputila ludo. Ĝi estis kreita de kaj eldonita de . La ludo estas la kvara ludo en la Call of Duty-serio. En la ludo, radikala gvidanto prenis kontrolon en nespecifita lando en Mezoriento. Samtempe, interna milito en Rusio komenciĝas. La ludo ricevis bonajn kritikaĵojn: 92 de 100 poentoj de GameRankings kaj Metacritic por la versio por Microsoft Windows. (eo)
- Call of Duty 4: Modern Warfare ist ein von Infinity Ward entwickelter Ego-Shooter, der am 8. November 2007 über Activision veröffentlicht wurde. Das Computerspiel stellt den vierten Teil der Call-of-Duty-Reihe dar und erschien für die Betriebssysteme Windows und macOS sowie für die Spielekonsolen Xbox 360 und PlayStation 3 und eine abgewandelte Version für den Nintendo DS. Außerdem erschien das Spiel für die Nintendo Wii, jedoch später als die anderen Versionen. Am 10. November 2009 erschien der Nachfolger Call of Duty: Modern Warfare 2. (de)
- 《콜 오브 듀티 4: 모던 워페어》(영어: Call of Duty 4 : Modern Warfare)는 인피니티 워드에서 개발하고 액티비전에서 발매한 마이크로소프트 윈도우, 엑스박스 360, 플레이스테이션 3, 닌텐도 DS 기반의 1인칭 슈팅 게임이다. 콜 오브 듀티 시리즈의 4번째 작품이자, 후속작인 콜 오브 듀티 : 모던 워페어 2, 콜 오브 듀티 : 모던 워페어 3와 함께 제2차 세계대전이 아닌 현대 시대를 배경으로 하는 작품이다. (ko)
- 『コール オブ デューティ4 モダン・ウォーフェア』（Call of Duty 4: Modern Warfare, 略称：CoD4）は、FPSである『CoDシリーズ』の第4作目。後に本作品のストーリー、登場人物、世界観を引き継いだシリーズとして展開される『モダン・ウォーフェアシリーズ』としては第1作品目となる。 開発元は、PC版・PS3版・Xbox 360版が『CoD』『CoD2』を担当したInfinity Ward、ニンテンドーDS版がn-Space。シリーズ中初めて、第二次世界大戦ではなく現代戦が舞台となった。全世界で1,400万本以上を売り上げ、販売元のアクティビジョンは、「2007年で最も売れたゲーム」としている。これは、Next-Gen.bizの調査で『Halo 3』を凌ぎ正式に世界一の座を獲得したことで裏付けが取れている。2019年10月25日に本作のリブート版である『コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア』が発売される。 (ja)
- كول أوف ديوتي 4: مودرن وورفير (بالإنجليزية: Call of Duty 4: Modern Warfare) هي لعبة فيديو من نوع تصويب منظور الشخص الأول من تطوير إستوديو إنفنتي وورد ونشر شركة أكتيفجن. تم تطويرها لأكثر من عامين، وأُطلقت يوم 5 ديسمبر سنة 2007 لنظام التشغيل ويندوز، وبلاي ستيشن 3، وإكس بوكس 360، وصدرت لاحقًا لجهاز وي باسم كول أوف ديوتي 4: مودرن وورفير - يرفلكس اديشن سنة 2009. واللعبة هي الجزء الرئيسي الرابع من سلسلة ألعاب كول أوف ديوتي. بخلاف الأجزاء الأخرى في السلسلة، والتي تدور أحداثها في الحرب العالمية الثانية، تدور أحداث هذا الجزء في العصر الحالي. (ar)
- Call of Duty 4: Modern Warfare is a 2007 first-person shooter video game developed by Infinity Ward and published by Activision. It is the fourth main installment in the Call of Duty series. The game breaks away from the World War II setting of previous entries and is instead set in modern times. Developed for over two years, Modern Warfare was released in November 2007 for the PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows, and was ported to the Wii as Call of Duty: Modern Warfare – Reflex Edition in 2009. (en)
- Call of Duty: Modern Warfare (oficialmente como Call of Duty 4: Modern Warfare o abreviado como CoD 4 ) es un videojuego de disparos en primera persona de estilo bélico, desarrollado por Infinity Ward y distribuido por Activision. El videojuego, precedido por Call of Duty 3, es el cuarto título de la serie Call of Duty y el cuarto de esta misma en ser título principal. Fue lanzado para Microsoft Windows, Macintosh, PlayStation 3, Xbox 360, Wii y Nintendo DS . El juego fue lanzado en Norteamérica, Australia y Europa en noviembre de 2007 para videoconsolas y Windows. La versión para Mac fue publicada en septiembre de 2008; luego, lanzado al mercado para Wii en noviembre de 2009, bajo el nombre de Reflex Edition. El juego dispone de una secuela directa, llamada Call of Duty: Modern Warfare 2, (es)
- Call of Duty 4: Modern Warfare adalah first-person shooter yang dikembangkan oleh Infinity Ward dan dipublikasikan oleh Activision untuk , Wii, Nintendo DS, Playstation 3 dan Xbox 360 . Permainan ini adalah produk keempat untuk seri permainan Call of Duty. Judul permainan ini diumumkan pada tanggal 25 April 2007 dan dirilis pada tanggal 6 November 2007 di Amerika Utara, tanggal 7 November 2007 di Australia, dan tanggal 9 November 2007 di Eropa. Game ini telah terjual sebanyak 13 juta unit. (in)
- Call of Duty 4: Modern Warfare è il quarto capitolo della serie di videogiochi sparatutto in prima persona di guerra della Activision, uscito a partire dal 2007 per varie piattaforme. A differenza dei precedenti capitoli, dove il gioco ritraeva in tutti e tre gli episodi la seconda guerra mondiale, il gioco è ambientato in un periodo storico più vicino ai nostri giorni; questo capitolo è infatti dedicato alla guerra contro un'ipotetica coalizione tra ultra-nazionalisti russi e terroristi islamici. Da qui la possibilità per i giocatori di impersonare i Marines statunitensi e SAS britannici. (it)
- Call of Duty 4: Modern Warfare est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Infinity Ward et édité par Activision sur Windows, Mac OS, PlayStation 3, Xbox 360, ainsi qu'une version pour console portable Nintendo DS en novembre 2007. Il est porté sur Wii par Treyarch en novembre 2009, sous-titré Édition Réflexes. Également, une version remasterisée est sortie sur PlayStation 4, Xbox One et Windows sous le titre Call of Duty : Modern Warfare Remastered. Le jeu connaît deux suites directes nommées Call of Duty: Modern Warfare 2 et Call of Duty: Modern Warfare 3. (fr)
- Call of Duty 4: Modern Warfare ([kɔːl əv ˈdjuːti ~ ˈmɒdən ˈwɔːfeəʳ]) – gra komputerowa z gatunku first-person shooter, wyprodukowana przez amerykańskie studio Infinity Ward i wydana przez Activision na konsole gier wideo Xbox 360, PlayStation 3 i Wii oraz systemy operacyjne Microsoft Windows i OS X. Oddzielna wersja przenośna powstała na Nintendo DS. Gra została wydana w Ameryce Północnej, Australii i Europie w listopadzie 2007 roku na konsole gier wideo oraz Windows. Na Macintosha ukazała się we wrześniu 2008 roku, a na Wii – w listopadzie 2009 roku, zyskując nazwę Reflex Edition. W listopadzie 2016 roku ukaże się odświeżona wersja gry na PlayStation 4, Xbox One i komputery osobiste. Jest to czwarta część serii gier wideo Call of Duty (przy wyłączeniu dodatków) i pierwsza z podserii Moder (pl)
- Call of Duty 4: Modern Warfare, aangekondigd op 25 april 2007, voor de pc, Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo DS, Mac OS X en Nintendo Wii, is het vierde deel in de Call of Duty-computerspelreeks. In 2009 werd bevestigd dat Call of Duty 4: Modern Warfare ook naar de Wii zal komen. Deze versie zal ontwikkeld worden door Infinity Ward, Aspyr en Treyarch en zal uitgegeven worden door Activision. Daarbij is het ook het eerste deel in de Call of Duty-reeks dat zich niet tijdens de Tweede Wereldoorlog afspeelt, maar in het heden. Het spel bevat daarom veel moderne wapens en technologie, zoals de M203 granaatwerper, IR laser richters in combinatie met nachtzichtapparatuur, de FGM-148 Javelin, een geleid pantserafweerwapen en onbemande luchtvaartuigen. Het spel speelt zich af in het Midden-Oosten, (nl)
- Call of Duty 4: Modern Warfare é um jogo de tiro em primeira pessoa, desenvolvido pela Infinity Ward e publicado pela Activision em Novembro de 2007 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. Uma versão para a Wii foi editada em Novembro de 2009 com o subtítulo Reflex Edition. O quarto título da série Call of Duty e o primeiro jogo a ter uma classificação M (Mature) nos Estados Unidos, Call of Duty 4 afasta-se dos argumentos anteriores da Segunda Guerra Mundial e situa-se num cenário moderno. Esteve em produção durante dois anos e usa um motor de jogo chamado IW engine, propriedade da Infinity Ward. (pt)
- Call of Duty 4: Modern Warfare är ett datorspel i genren förstapersonsskjutare utvecklat av Infinity Ward och utgivet av Activision. Det är den fjärde delen i Call of Duty-serien och släpptes till Microsoft Windows, OS X, Playstation 3, Xbox 360 och Wii. En av spelet skapades till Nintendo DS. Spelet släpptes i Nordamerika och Europa i november 2007 till spelkonsolerna och Microsoft Windows. Det släpptes till OS X i september 2008, och senare till Wii i november 2009 med underrubriken Reflex Edition. Det är den fjärde delen i Call of Duty-spelserien, exklusive expansionspaket, och är det första i Modern Warfare-spelen i serien, följt av en direkt uppföljare vid namn Call of Duty: Modern Warfare 2, liksom det första spelet i serien att ha en äldre åldersrekommendation. Spelet lämnar andra (sv)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (также известная как Call of Duty 4 или Call of Duty: Modern Warfare; с англ. — «Зов долга 4: Современная война») — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная американской компанией Infinity Ward и изданная Activision. Является четвёртой в серии Call of Duty и первой в подсерии Modern Warfare; официально проект был анонсирован 26 мая 2007 года. За первые 24 часа продаж было продано около 600 000 копий Call of Duty 4: Modern Warfare. Всего по миру было реализовано свыше 10 миллионов копий игры. (ru)
- 《決勝時刻4：現代戰爭》（英语：Call of Duty 4: Modern Warfare，中国大陆译作“使命召唤4：现代战争”，香港和台湾译作“決勝時刻4：現代戰爭”）是一款由Infinity Ward制作并由Activision發行的，涵蓋Mac OS X、Windows、PlayStation 3、Xbox 360、任天堂DS和Wii多種平台的第一人稱射擊遊戲。該作的名稱和細節首次披露於2007年4月25日，并於2007年11月12日正式發售，而移植至Mac OS X平台的版本則於2008年9月26日發售。該作是決勝時刻系列的第四部作品（不包括資料片）。該作摒棄系列前作一貫採用的第二次世界大战題材，將剧情展開於現代世界中。遊戲採用自有遊戲引擎开發，其開發時間長達2年。該作的續集《決勝時刻：現代戰爭2》已於2009年11月10日發售。《使命召唤：現代戰爭3》於2011年11月8日發售。而重製版《》則於2016年先捆綁於《使命召唤：無限戰爭》的限定版發售，后在2017年6月起开始單獨銷售。本次重製版將帶有繁體和簡體中文遊戲内容。 (zh)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (укр. «Поклик обов'язку 4: Сучасна війна», «Службовий обов'язок 4: Сучасна війна») — шутер від першої особи розроблений американською компанією Infinity Ward і виданий Activision для Mac OS X, PlayStation 3, Microsoft Windows, Xbox 360 та Wii. Гра вийшла в Північній Америці, Австралії та Європі в листопаді 2007 для Xbox 360, PlayStation 3 та Windows, у вересні 2008 для Mac а у 2009 була випущена для Wii під назвою Call of Duty: Modern Warfare – Reflex Edition. Ця гра стала четвертою в серії Call of Duty і першою в підсерії Modern Warfare, прямим продовженням сюжету гри є Call of Duty: Modern Warfare 2. Це перша гра серії, що відривається від тематики Другої світової, події гри відбуваються в наш час і пов'язані з боротьбою проти тероризму. Гра використовує вл (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)