has abstract
| - The California–Ukraine National Guard Partnership is one of 22 European partnerships that make up the U.S. European Command State Partnership Program and one of 65 worldwide partnerships that make-up the National Guard State Partnership Program (SPP). TheCalifornia-Ukraine SPP is one of the most important and progressive partnerships within European Command. Ukraine's size and strategic location make it one of the most influential countries in the region, thus making the SPP a key factor in assisting Ukraine as it develops it budding democracy. Through the SPP, the California National Guard and Ukraine have addressed a broad range of social, economic, military and political issues including border security, base conversion, emergency response, inter-agency cooperation, civil-military relations and security cooperation. With hundreds of events completed since its inception in June 1999, the SPP has become a sophisticated engagement tool that brings together civilian expertise, multi-level government agencies, NATO, non-government organizations and commercial interests. According to the Office of International Affairs, California Military Department "The Office of International Affairs manages the State Partnership Program (SPP) with Ukraine. The SPP deploys California National Guard teams to Ukraine and brings Ukrainians to the United States for information sharing to assist Armed Forces of Ukraine in re-structuring, modernizing its forces, and strengthening principles of democracy and free market economies. Exchanges include information about the processes underpinning US military structures that result in subordination to civilian control, consensus building, methodologies for achieving objectives, and interagency coordination of civil/military issues. Future missions for International Relations will include partnerships with other countries to bring the same philosophy to these regions of the world as has been done successfully in the Baltics." According to the Office of Defense Cooperation in Kiev, "The California – Ukraine partnership directly supports both the goals of the US Ambassador to Ukraine and Commander, U.S. European Command. As part of the Governor's Cabinet, the Adjutant General of the California National Guard facilitates partnerships throughout the state and local governments in California as well as the private sector. Recently, a tuberculosis clinic in Odessa was renovated with funds provided by this office." (en)
- Партнерство національної гвардії Каліфорнія — Україна — одне з 22 європейських партнерств, що складають і одне з 65 світових партнерств, що складають . Каліфорнійсько-українська — одне з найважливіших та прогресивних партнерських відносин в рамках Європейського командування. Розмір та стратегічне розташування України роблять її однією з найвпливовіших країн у регіоні, завдяки чому SPP є ключовим фактором допомоги Україні в міру розвитку демократії. Через SPP та Україна вирішили широкий спектр соціальних, економічних, військових та політичних питань, включаючи безпеку кордону, переоснащення бази, реагування на надзвичайні ситуації, міжвідомчу співпрацю, цивільно-військові відносини та співробітництво в галузі безпеки. Через сотні подій, що пройшли з моменту створення у червні 1999 року, SPP стала складним інструментом функціонування, який об'єднує цивільну експертизу, багаторівневі урядові установи, НАТО, громадські організації та комерційні інтереси. За даними Управління міжнародних відносин, Військовий департамент Каліфорнії "Управління міжнародних відносин управляє Державною програмою партнерства (SPP) з Україною. SPP перекидає в Україну команду Національної гвардії Каліфорнії та привозить українців до США для обміну інформацією з метою надання допомоги Збройним Силам України у переструктуруванні, модернізації її сил, зміцненні принципів демократії та вільної ринкової економіки. Обміни включають інформацію про процеси, що лежать в основі військових структур США, що призводять до підпорядкування цивільного контролю, досягнення консенсусу, методологій досягнення цілей та міжвідомчої координації цивільних / військових питань. Майбутні місії з питань міжнародних відносин включатимуть партнерські відносини з іншими країнами для того, щоб донести ту саму філософію до цих регіонів світу, як це було успішно зроблено у країнах Балтії ". За даними Управління оборонного співробітництва у Києві, "партнерство Каліфорнія — Україна безпосередньо підтримує як цілі Посла США в Україні, так і командувача Європейського командування США. Як член кабінету губернатора, генерал-ад'ютант Національної гвардії Каліфорнії сприяє налагодженню партнерських відносин у штаті Каліфорнія, а також у приватному секторі. Нещодавно в Одесі було відремонтовано туберкульозну клініку за кошти, надані цим відомством ". (uk)
|