| rdfs:comment
| - Càller (en sard Casteddu de Càlaris o simplement Casteddu, en italià Cagliari) és una ciutat de Sardenya, capital de la regió autònoma de Sardenya i de la ciutat metropolitana de Càller. Té uns 160.000 habitants (432.000 habitants, incloent-hi l'àrea metropolitana). És a la regió de Campidano di Cagliari. Limita amb els municipis d'Assemini, Capoterra, Elmas, Monserrato, Quartu Sant'Elena, Quartucciu, Selargius, i Sestu. (ca)
- Cagliari (latinsky Caralis, sardinsky Casteddu) je největší město na Sardinii, zároveň její hlavní město a správní středisko italské územně-správní jednotky 2. úrovně - metropolitního města Cagliari. Sardinské jméno Casteddu znamená hrad. (cs)
- قالمرة أو كَليَرِي أو كَلياري أو كليَرة أو قَليَرة أو (نقحرة: كالياري) (بالإيطالية: Cagliari)، عاصمة جزيرة سردينيا الإيطالية وأكبر مدنها وعاصمة مقاطعة كليري. تقع الساحل الجنوبي لها المطل على البحر الأبيض المتوسط عند الطرف الشمالي وعلى شرقها يوجد جبال مونتي دي كابوتيرا وشمالها سهل كامبيدانو. يبلغ عدد سكانها 161.465 نسمة. اسمها بالسردينية Casteddu وتعني القلعة، وقد اسسها الفينيقيون وهي مقر جامعة كليري وأسقفية كليري. (ar)
- Το Κάλιαρι (ιταλικά: Cagliari, προφέρεται: [ˈkaʎʎari], λατινικά: Carales, Caralis, καταλανικά: Càller, σαρδηνιακή: Casteddu) είναι Ιταλικό μητροπολιτικό κέντρο και πρωτεύουσα της Σαρδηνίας, αυτόνομη περιοχή στην Ιταλία και το δεύτερο μεγαλύτερο νησί στη Μεσόγειο. Το Κάλιαρι είναι πρωτεύουσα της Ιταλικής επαρχίας του Κάλιαρι, στην τοπική Σαρδηνιακή προφορά μεταφράζεται ως "κάστρο". Η πόλη έχει πληθυσμό 155.000, ο πληθυσμός της Μητροπολιτικής πόλης μαζί με τα 16 προάστια φτάνει τους 431.000 κατοίκους. Η Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία καταγράφει τον πληθυσμό ολόκληρου του αστικού συγκροτήματος της πόλης στους 476.974 κατοίκους. Το Κάλιαρι είναι η 26η μεγαλύτερη πόλη στην Ιταλία και η μεγαλύτερη στη Σαρδηνία. (el)
- Cagliari (sardinieraz: Casteddu) izen bereko probintziaren udalerri nagusia da, Sardiniako (Italia) hegoaldean eta kostaldean kokatuta dagoena. Probintziako hiriburua izateaz gain, eskualde osokoa ere bada. Mediterraneoko portu handienen artean dago gaur egun. Metropoli-gunea ondoko udalerriek ere osatzen dute: Elmas, Assemini, Capoterra, Selargius, Sestu, Monserrato, Quartucciu eta Quartu Sant'Elena. (eu)
- na Sairdíne, réigiún Phoblacht na hIodáile. Tugadh Caralis ar an gcathair nuair a bunaíodh í agus tugtar Casteddu uirthi as . (ga)
- Cagliari (bahasa Sardinia: Casteddu) adalah ibu kota Sardinia, sebuah di Italia. Nama Cagliari dalam bahasa Sardinia Casteddu berarti kastil. Kota ini berpenduduk 500.000 jiwa, termasuk daerah pinggirannya seperti , , , , , , , . (in)
- カリャリ、カッリャリ（イタリア語: Cagliari [ˈkaʎʎari]）は、イタリア共和国のサルデーニャ島南部に位置する都市で、その周辺地域を含む人口約15万人の基礎自治体（コムーネ）。サルデーニャ自治州の州都であり、カリャリ県の県都でもある。カリアリとも表記される。 カリャリ湾に面したサルデーニャ最大の都市で、郊外コムーネを含めて人口約50万人の大都市圏を形成している。 (ja)
- 칼리아리(이탈리아어: Cagliari, 사르데냐어: Casteddu)는 이탈리아 서부 사르데냐 섬에 있는 도시이다. 인구 160,770(2005). 사르데냐 섬 남해안에 위치하며, 사르데냐주의 주도이다. 기원전에 페니키아와 카르타고의 지배를 받는 동안 건설되었으며, 로마 제국에 넘어간 후 지중해의 요지에 위치하여 섬에서 가장 중요한 항구 도시가 되었다. 후에 사보이아가의 지배를 받으며 이곳을 수도로 하는 사르데냐 왕국이 건설되어 이탈리아 왕국 통일의 기초를 닦았다. 오래된 도시로 옛 유적이 많이 남아 있으나, 최근에는 근대 공업이 발달하고 시가지도 정비되고 있다. 사르데냐 주의 행정, 경제, 문화의 중심지로, 섬 각지와 연결되는 도로와 철도가 있다. (ko)
- Cagliari [czyt. 'kaljari] (sard. Casteddu – zamek) – miasto i gmina we Włoszech, stolica autonomicznego regionu Sardynia i miasta metropolitalnego Cagliari. Miasto Cagliari znajduje się na południowym wybrzeżu Sardynii, nad zatoką o tej samej nazwie i na równinie . Według danych na rok 2021 gminę zamieszkiwało 149 572 osób. (pl)
- Cagliari (em italiano: Cagliari; AFI: [/'kaʎʎari/]; em sardo: Casteddu) é uma comuna italiana, capital e maior cidade da cidade metropolitana homónima da região da Sardenha, situada na costa setentrional do golfo de Cagliari. Tem 85 km² de área e em 2018 tinha 154 267 habitantes (densidade: 1 814,9 hab./km². Faz fronteira com Assemini, Capoterra, Elmas, Monserrato, Quartu Sant'Elena, Quartucciu, Selargius, Sestu. (pt)
- Cagliari (CA) (latin Carales) är en stad och huvudort på Sardinien, Italien, samt storstadsregion , innan 2016 provinsen Cagliari. Staden har 154 500 invånare (2015). Staden, som har en viktig hamn, ligger vid på Sardiniens södra kust, vid Cagliaribukten, Cagliari är en mångsidig industristad. (sv)
- Ка́льяри (Калья́ри; итал. Cagliari [ˈkaʎʎari] , сард. Casteddu, лат. Caralis) — город в Италии, расположенный на острове Сардиния. Административный центр области Сардиния и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Покровителем города считается святой Сатурнино. Праздник города 30 октября. (ru)
- Кальярі (лат. Caralis, італ. Cagliari, сард. Casteddu) — місто в Італії, головне місто острова Сардинія, адміністративний центр області Сардинія та провінції Кальярі. Сардинська назва міста — Кастедду (Casteddu), що означає «замок». Кальярі розміщене на відстані близько 420 км на південний захід від Рима. Населення — 154 478 осіб (2014), або близько 350,000, якщо включити передмістя: Елмас, Селарджус, Монсеррато, , .Щорічний фестиваль відбувається 30 жовтня. Патроном міста є (іт.: Saturniunus), священномученик, якому стя́ли голову в Кальярі під час переслідувань Діоклетіана в 303 році. (uk)
- 卡利亚里（義大利語：Cagliari），是撒丁岛的首府。 卡利亚里在萨丁尼亚语是称为Casteddu（照字面地是指「城堡」），位處薩丁尼亞島南部，屬海港都市。它大约有170,000人口，如包括城市边缘（大都市地区）则有大约300,000人口。 (zh)
- Cagliari (/kælˈjɑːri/, also UK: /ˌkæliˈɑːri, ˈkæljəri/, US: /ˈkɑːljəri/, Italian: [ˈkaʎʎari]; Sardinian: Casteddu [kasˈteɖːu]; Latin: Caralis) is an Italian municipality and the capital of the island of Sardinia, an autonomous region of Italy. Cagliari's Sardinian name Casteddu means castle. It has about 155,000 inhabitants, while its metropolitan city (including Cagliari and 16 other nearby municipalities) has more than 431,000 inhabitants. According to Eurostat, the population of the Functional urban area, the commuting zone of Cagliari, rises to 476,975. Cagliari is the 26th largest city in Italy and the largest city on the island of Sardinia. (en)
- Kaljaro (IFA: [ˈkaʎʎari]; itale: Cagliari, sarde: Casteddu, katalune: Càller) estas komunumo de Italio, ĉefurbo de la Metropola urbo Kaljaro, de la samnoma provinco de Kaljaro kaj de la aŭtonoma regiono Sardio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 154 106 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Assemini, Capoterra, Elmas, Monserrato, Quartu Sant'Elena, Quartucciu, Selargius kaj Sestu. La Universitato de Cagliari aŭ Universitato de Kaljaro (en itala: Università degli Studi di Cagliari) estis fondita en 1606 kaj estas organizita en 11 fakultatoj aŭ altlernejoj. (eo)
- Cagliari (IPA: [ˈkaʎʎari] ; lateinisch Caralis; sardisch Casteddu [kasˈteɖɖu]) ist die größte Stadt Sardiniens, Hauptstadt der autonomen italienischen Region Sardinien sowie Hauptstadt der Metropolitanstadt Cagliari. Die Stadt selbst hat 153.231 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019), die Agglomeration zählt etwa 470.000. Die Hafenstadt im Süden der Insel, am Ufer des Golfes von Cagliari, verfügt über eine Universität sowie die Pontificia facoltà teologica della Sardegna und ist Sitz des Erzbistums Cagliari. (de)
- Cagliari (en sardo, Casteddu; en español áurico, Cáller) es una ciudad y municipio italiano, capital de la isla de Cerdeña. Se trata de la ciudad más poblada de la región autónoma y es capital de la ciudad metropolitana de Cagliari. El nombre sardo de Cagliari, Casteddu, significa literalmente «castillo». La ciudad tiene aproximadamente 150.000 habitantes, mientras que su área metropolitana (incluyendo Elmas, Assemini, Capoterra, Selargius, Sestu, Monserrato, Quartucciu, Quartu Sant'Elena y otros ocho municipios) tiene más de 450 000 habitantes. (es)
- Cagliari (prononcé : /ˈkaʎʎari/, en sarde : Casteddu, /kasˈteɖːu/) est la capitale de l'île de Sardaigne, région autonome d'Italie. Le nom sarde de Cagliari, Casteddu, signifie « château ». La commune compte environ 154 400 habitants en 2016, et on en compte plus de 430 000 dans l'ensemble de sa ville métropolitaine, qui comprend Elmas, Assemini, Capoterra, Selargius, Sestu, Monserrato, Quartucciu, Quartu Sant'Elena et huit autres communes. La ville est le siège de l'université de Cagliari depuis 1607, et de l'archidiocèse primatial de Sardaigne depuis le Ve siècle. (fr)
- Cagliari (AFI: /ˈkaʎʎari/ ; Casteddu in sardo, [kasˈteɖɖu]) è un comune italiano di 148 178 abitanti, capoluogo della regione autonoma della Sardegna. La sua città metropolitana conta 418 135 abitanti. (it)
- Cagliari is de hoofdstad van de gelijknamige metropolitane stadsregio en van het eiland Sardinië.Voor de oprichting van de metropolitane stad was het de hoofdstad van de provincie Cagliari. Dicht bij de stad ligt het vliegveld ("Cagliari-Elmas") en de stad heeft een belangrijke haven. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Pirri, Poetto, Giorgino. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)