rdfs:comment
| - Bartolomeo Suardi, més conegut com a Bramantino (Milà, c. 1455 - c. 1535) va ser un pintor i arquitecte italià. (ca)
- Bartolomeo Suardi zvaný Bramantino (přibližně 1456 – přibližně 1530) byl italský malíř a architekt, který působil především v oblasti Lombardie. (cs)
- Ο Μπαρτολομέο Σουάρντι (Bartolomeo Suardi), περισσότερο γνωστός ως Bramantino (π. 1456 - π. 1530 ), ήταν Ιταλός ζωγράφος και αρχιτέκτονας, που δραστηριοποιήθηκε κυρίως στη γενέτειρα πόλη του, Μιλάνο. (el)
- Bartolomeo Suardi, best known as Bramantino (c. 1456 – c. 1530), was an Italian painter and architect, mainly active in his native Milan. (en)
- Bartolomeo Suardi genannt Bramantino (* 1465 in Mailand oder Bergamo; † 1530 in Mailand) war ein italienischer Architekt und Maler. (de)
- Bartolomeo Suardi, más conocido como Bramantino (c. 1455-c. 1535), fue un pintor y arquitecto italiano. (es)
- Bartolomeo Suardi dit le Bramantin (en italien, Il Bramantino), né à Milan, au milieu du XVe siècle, mort vers 1530, est un peintre et un architecte italien. Influencé par Mantegna et par les peintres de l'École de Ferrare, tout particulièrement attiré par Bramante (d'où son surnom), Bartolomeo exerça à son tour une influence remarquable sur les peintres lombards, Bernardino Luini et Gaudenzio Ferrari. (fr)
- Bartolomeo Suardi, beter bekend als Bramantino (Milaan, ca. 1465 - Milaan, ca. 1530), was een Italiaans schilder en architect uit de Italiaanse renaissance die vooral actief was in zijn geboortestad Milaan. Hij behoorde tot de en was een leerling van Donato Bramante. Waarschijnlijk als beloning voor zijn trouw aan de familie Sforza tijdens het beleg van Milaan werd hij in 1525 door Francesco Maria Sforza benoemd tot hofschilder en architect. (nl)
- Bartolomeo Suardi, detto Bramantino (Milano, 1465 circa – Milano, 1530), è stato un pittore e architetto italiano, attivo in Lombardia. Chiamato Bramantino già nelle Vite del Vasari, Bartolomeo Suardi elaborò in forme lombarde la monumentalità del Bramante, giungendo a rappresentazioni di rarefatto e severo classicismo. (it)
- Bramantino (właśc. Bartolomeo Suardi), (ur. w 1465 r. w Mediolanie, zm. w 1530 r.) – włoski malarz i architekt, uczeń Leonarda da Vinci. Był naśladowcą Donato Bramante, stąd wziął się jego pseudonim. (pl)
- Bartolomeo Suardi, mais conhecido como Bramantino (Milão, 1455 - Milão entre 2 de Janeiro e 11 de setembro de 1530) foi um pintor e arquiteto italiano. (pt)
- Bramantino, egentligen Bartolommeo Suardi, född cirka 1465 i Milano, död 1530 i Milano, var en italiensk konstnär. Bramantino var som arkitekt medhjälpare till Bramante, därav namnet Bramantino – "den lille Bramante". Han blev dock mera bekant som målare och anhängare till den milanesiska skolan. De honom säkert tillskrivna arbetena är få, men däribland märks "Kristi lekamen visas" i och en madonnaaltarbild i Ambrosiana, Milano. (sv)
- Брамантино, наст. имя Бартоломео Суарди (итал. Bartolommeo Suardi; Милан или Бергамо, ок. 1465 — 1530) — итальянский художник и архитектор. (ru)
- Браманті́но (італ. Bramantino), справжнє ім'я Бартоломе́о Суа́рді (італ. Bartolommeo Suardi; бл. 1460/1470, Мілан — 1530, там само) — італійський живописець і архітектор. (uk)
|