rdfs:comment
| - Furorurbo (aŭ boomtown, bumurbo) nomiĝas tiu urbo, kiu estiĝis abrupte pro specifa ekonomia evento aŭ politika cirkonstanco. Tipaj furorurboj estis la komunumoj en Usono, naskiĝintaj pro malkovro de oro, arĝento, nafto ktp.. (ekz. Pithole). (eo)
- A boomtown is a community that undergoes sudden and rapid population and economic growth, or that is started from scratch. The growth is normally attributed to the nearby discovery of a precious resource such as gold, silver, or oil, although the term can also be applied to communities growing very rapidly for different reasons, such as a proximity to a major metropolitan area, huge construction project, or attractive climate. (en)
- Unter Boomtown (von engl. to boom ‚sich schnell aufwärts entwickeln‘) versteht man eine Stadt, die aufgrund besonderer wirtschaftlicher Ereignisse oder politischer Umstände sehr schnell groß oder aufgrund dessen überhaupt erst gegründet wird. (de)
- Une ville champignon est une ville qui connaît une croissance démographique et économique rapide et soudaine. Ce phénomène de croissance est généralement lié à la découverte à proximité d’un gisement de matière première précieuse, comme l’or, le pétrole, l’argent ; l’expression peut aussi s’appliquer à des villes qui croissent rapidement pour d’autres raisons, comme le voisinage d’une importante agglomération, un important programme de travaux publics, un climat favorable, ou une attraction. (fr)
|