rdfs:comment
| - Sis dones per a l'assassí (títol original en italià: Sei donne per l'assassino) és un pel·lícula italiana dirigida per Mario Bava, estrenada el 1964. Ha estat doblada al català. (ca)
- Blutige Seide (Originaltitel: Sei donne per l’assassino) ist ein Kriminalfilm des Regisseurs Mario Bava aus dem Jahr 1964, der in italienisch-französisch-deutscher Koproduktion entstand. (de)
- Sei donne per l'assassino è un film del 1964, diretto da Mario Bava e interpretato, tra gli altri, da Eva Bartok, Cameron Mitchell, Mary Arden e . È considerato un titolo estremamente importante per il cinema italiano di genere: la pellicola, infatti, codificò definitivamente le regole del giallo all'italiana. Ai tempi fu molto criticato perché considerato sadico. (it)
- 《피와 검은 레이스》(이탈리아어: 6 donne per l'assassino)는 1964년 개봉한 이탈리아의 잘로 영화로, 마리오 바바가 감독을 맡았다. (ko)
- 『モデル連続殺人!』(モデルれんぞくさつじん!、原題:Sei donne per I'assassino)は、1964年制作のイタリアのサスペンス映画(ジャッロ映画)。マリオ・バーヴァ監督。 (ja)
- «Шесть женщин для убийцы» (итал. Sei donne per l'assassino; в англоязычном прокате «Кровь и чёрные кружева», англ. Blood and Black Lace) — фильм ужасов от режиссёра Марио Бава, вышедший в 1964 году. Премьера фильма состоялась 14 марта 1964 года. (ru)
- Sei donne per l'assassino to film fabularny w reżyserii Mario Bavy z 1964 roku, powstały jako koprodukcja trzech państw: Włoszech, Francji i Monako. Film, znany także pod angielskim tytułem Blood and Black Lace, uznawany jest za jeden z najwcześniejszych przedstawicieli nurtu giallo. Premiera projektu odbyła się w marcu 1964. Odbiór obrazu przez krytyków był pozytywny. (pl)
- Blod och svarta spetsar, italiensk film från 1964. (sv)
- Sei donne per l'assassino (br Seis Mulheres para o Assassino) é um filme teuto-franco-italiano de 1964, dos gêneros mistério, horror e suspense, dirigido por Mario Bava. Foi o primeiro filme do estilo giallo. (pt)
- Το Αίμα και μαύρη δαντέλα ή Αίμα στη μαύρη δαντέλα ή 6 γυναίκες για τον δολοφόνο (ιταλικά: Sei donne per l'assassino) είναι μια ιταλική τζάλο ταινία του 1964 σε σκηνοθεσία του Μάριο Μπάβα. Ο Μπάβα έγραψε το σενάριο μαζί με τον Τζουζέπε Μπαρίλα και τον Μαρτσέλο Φοντάτο. Πρωταγωνιστούν οι Κάμερον Μίτσελ και Εύα Μπαρτόκ. Η ιστορία αφορά την καταδίωξη και τις άγριες δολοφονίες διάφορων μοντέλων από έναν μασκοφόρο δολοφόνο, σε μια απελπισμένη προσπάθεια να αποκτήσει ένα ημερολόγιο που αποκαλύπτει ένα σκάνδαλο. (el)
- Blood and Black Lace (Italian: 6 donne per l'assassino, lit. '6 Women for the Murderer') is a 1964 giallo film directed by Mario Bava and starring Eva Bartok and Cameron Mitchell. The story concerns the brutal murders of a Roman fashion house's models, committed by a masked killer in a desperate attempt to obtain a scandal-revealing diary. (en)
- Six Femmes pour l'assassin (Sei donne per l'assassino) est un film ouest-germano-franco-italien réalisé par Mario Bava, sorti en 1964. L'intrigue retrace les meurtres brutaux des mannequins d'une maison romaine de haute couture, commis par un tueur masqué dans une tentative désespérée d'obtenir un journal intime révélant un scandale. Après La Fille qui en savait trop du même réalisateur, Six Femmes pour l'assassin est l'acte de naissance officiel du giallo, avec une mise en scène haute en couleurs contrastées et la mise en vedette d'un meurtrier en série, vêtu d'un chapeau, d'un masque et d'un imperméable mackintosh sombre, avec une arme brillante dans sa main gantée de noir. Titre séminal de l’histoire du cinéma criminel, il a inspiré des cinéastes tels que Martin Scorsese et Pedro Almodó (fr)
|