| rdfs:comment
| - سقوط الصقر الأسود (بالإنجليزية : Black Hawk Down)، فيلم حربي أمريكي من إخراج ريدلي سكوت وبطولة جوش هارتنت. أنتج الفيلم سنة 2001 وهو من إنتاج شركة كولومبيا بيكشر الأمريكية، ويتحدث الفيلم عن الحرب في الصومال وعملية تحرير طاقم الطائرة التي سقطت بضربة القاذفة أر بي جي، تم تصوير الفيلم في مدينتي سلا المغربية . (ar)
- Black Hawk abatut (original: Black Hawk Down) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Ridley Scott i estrenada el 2001. Ha estat doblada al català. Està treta del llibre Black Hawk Down: A Story of Modern War de , documental que relata els combats de Mogadiscio del 3 i 4 octubre de 1993 en el curs dels quals dinou militars americans i diversos centenars de somalis van trobar la mort. (ca)
- Černý jestřáb sestřelen (anglicky Black Hawk Down) je americký válečný snímek, velmi volně vycházející ze spisovatele , který v roce 2001 natočil režisér Ridley Scott o událostech během vojenské operace Operace Gothic Serpent. (cs)
- Black Hawk Down ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 2001. Der unter der Regie des Briten Ridley Scott gedrehte Spielfilm schildert eine Episode des Bürgerkrieges in Somalia, die Schlacht von Mogadischu am 3. und 4. Oktober 1993. Als Vorlage des auf Tatsachen beruhenden Films diente das Buch Black Hawk Down – Kein Mann bleibt zurück (Originaltitel Black Hawk Down) des Journalisten Mark Bowden, der neben diesem auch weitere Bücher über US-amerikanische Militäroperationen schrieb. Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten gab ihm zwar Zugang zu allen Quellen, ein zusammenfassender Bericht existierte jedoch nicht. (de)
- Black Hawk Down 2001eko Ridley Scott ingeles zinema zuzendariaren gerra filma bat da. 1993ko eta bertako gertakariak jasotzen dituen 1999ko idazlearen liburuan oinarritua dago. Bertan, Josh Hartnett, Eric Bana, Ewan McGregor, , eta Sam Shepard aktoreek antzeztu zuten. Filma honek Oscar Sarietarako lau izendapeen jaso eta bi irabazi zituen: Muntatze onenaren Oscar Saria eta Soinu onenaren Oscar Saria . (eu)
- La Chute du faucon noir (Black Hawk Down) est un film américano-britannique réalisé par Ridley Scott et sorti en 2001. Il est tiré du livre Black Hawk Down: A Story of Modern War de Mark Bowden, relatant les combats de Mogadiscio des 3 et 4 octobre 1993, au cours desquels dix-neuf militaires américains et plusieurs centaines de Somaliens trouvèrent la mort. À sa sortie, le film récolte globalement de bonnes critiques dans la presse. Il performe cependant modestement au box-office par rapport à son budget de production. (fr)
- 『ブラックホーク・ダウン』（Black Hawk Down）は、2001年のアメリカの戦争映画。監督はリドリー・スコット、プロデューサーはジェリー・ブラッカイマー、主演はジョシュ・ハートネット。実際にソマリアでおこった凄絶な「モガディシュの戦闘」（米軍を中心とする多国籍軍とゲリラとの市街戦）を描いている。 作品には、劇場公開版と、これに7分半の映像を加えた完全版「スペシャル・エクステンデッド・カット」がある。 「ブラックホーク」とは、米軍の汎用ヘリコプターUH-60 ブラックホークの強襲型、「MH-60L ブラックホーク」の事である。キャッチコピーは「あなたはこの戦争に言葉を失う。しかし、知るべき時が来た。」 (ja)
- 《블랙 호크 다운》(영어: Black Hawk Down)은 2001년에 제작된 전쟁 영화이다. 리들리 스콧이 감독이며, 1993년 일어난 모가디슈 전투를 그리고 있다. 1999년 발행된 마크 보든(Mark Bowden)의 논픽션 《블랙 호크 다운》(Black Hawk Down: A Story of Modern War)이 원작이다. (ko)
- Black Hawk Down - Black Hawk abbattuto è un film del 2001 diretto da Ridley Scott. Il film è basato sul saggio storico scritto da Mark Bowden Black Hawk Down: A Story of Modern War, pubblicato nel 1999 e che tratta della battaglia di Mogadiscio. La pellicola è stata premiata nel 2002 con due premi Oscar: miglior sonoro e miglior montaggio dell'italiano Pietro Scalia. (it)
- Black Hawk Down is een film die werd uitgebracht in 2001 en is gebaseerd op het non-fictieboek van . (nl)
- Helikopter w ogniu (ang. Black Hawk Down) – amerykański film wojenny z 2001 r. w reżyserii Ridleya Scotta, oparty na faktach opisanych w książce Marka Bowdena Helikopter w ogniu, o bitwie w Mogadiszu (1993). Film otrzymał dwa Oscary – za dźwięk i montaż, a także nominację za zdjęcia. Autorem zdjęć do filmu jest polski operator Sławomir Idziak. (pl)
- Black Hawk Down (br: Falcão Negro em Perigo / pt: Cercados) é um filme dos Estados Unidos da América de 2001, dos gêneros ação e guerra, dirigido por Ridley Scott. Estreou em Portugal a 8 de Fevereiro de 2002. É baseado em fatos, tendo como inspiração um livro de mesmo nome, do autor americano , que descreve os acontecimentos da Batalha de Mogadíscio, travada entre 3 e 4 de outubro de 1993 na Somália. (pt)
- «Чёрный ястреб» (англ. Black Hawk Down) — историческая военная драма, основанная на реальных событиях сражения в Могадишо (1993). Снята по книге Марка Боудена «Black Hawk Down: A Story of Modern War» (1999). Фильм также известен под названием «Падение „Чёрного ястреба“». (ru)
- 《黑鹰坠落》（英語：Black Hawk Down，香港译《黑鷹15小時》，台湾译《黑鷹計劃》）是一部2001年上映的美國戰爭電影，由雷利·史考特執導，描述1993年索馬利亞戰爭，美國陸軍因為情報錯誤而與索馬利亞武裝民兵進行持久的巷戰過程。影片改編自美国作家1999年出版的书籍《》，該部片獲得第74屆奧斯卡金像獎最佳混音及最佳電影剪接獎。 (zh)
- Black Hawk Down is a 2001 war film directed and produced by Ridley Scott, and co-produced by Jerry Bruckheimer, from a screenplay by Ken Nolan. It is based on the 1999 non-fiction book of the same name by journalist Mark Bowden, about the U.S. military's 1993 raid in Mogadishu. The film features a large ensemble cast, including Josh Hartnett, Ewan McGregor, Eric Bana, Tom Sizemore, William Fichtner, Jason Isaacs, Sam Shepard, Jeremy Piven, Ioan Gruffudd, Ewen Bremner, Hugh Dancy, and Tom Hardy in his first film role. Orlando Bloom, Ty Burrell, and Nikolaj Coster-Waldau also have minor roles. (en)
- Black Hawk Down (titulada: Black Hawk derribado en España y La caída del Halcón Negro en Hispanoamérica) una película bélica estadounidense de 2001 dirigida por Ridley Scott y escrita por Ken Nolan. El argumento está basado en el libro homónimo de no ficción escrito por el periodista Mark Bowden, que narra el hecho real acontecido durante una misión estadounidense de pacificación, con mandato de la ONU,[cita requerida] en Somalia en el año 1993. La película cuenta con un gran elenco que incluye a Josh Hartnett, Ewan McGregor, Eric Bana, Tom Sizemore, William Fichtner, Sam Shepard, Jeremy Piven y Tom Hardy en su primer papel cinematográfico. (es)
- Black Hawk Down adalah film drama perang sejarah tahun 2001 yang disutradarai oleh Jerry Bruckheimer dan Ridley Scott. Naskah film ini ditulis oleh Ken Nolan berdasarkan buku Black Hawk Down: A Story of Modern War karya Mark Bowden. Film ini dibintangi oleh Josh Hartnett, Ewan McGregor, Tom Sizemore, Eric Bana, William Fichtner, Ewen Bremner, Sam Shepard dan Nikolaj Coster-Waldau. (in)
- Black Hawk Down är en amerikansk-brittisk historisk krigsfilm från 2001, regisserad av Ridley Scott och baserad på boken med samma namn av Mark Bowden. Filmen skildrar slaget om Mogadishu som var en del av USA:s militära kampanj 1993 för att tillfångata krigsherren Mohammed Farah Aidid. I filmen spelar flera kända skådespelare, bland andra Josh Hartnett, Ewan McGregor, Tom Sizemore, Eric Bana, Ewen Bremner, William Fichtner, Sam Shepard och Orlando Bloom. Flera av dem hade även tidigare arbetat tillsammans med producenten Jerry Bruckheimer i filmen Pearl Harbor. Black Hawk Down vann två Oscar - för bästa ljud och bästa klippning - på Oscarsgalan 2002. Den nominerades även för bästa regi och bästa foto. Den hade en begränsad premiär 28 december 2001 i USA och 1 februari 2002 i Sverige under (sv)
- Паді́ння «Чо́рного я́струба» (англ. Black Hawk Down) — британсько-американська історична військова драма режисера Рідлі Скотта 2001 року. Знята за Марка Бовдена (1999). Фільм нагороджений двома Оскарами (найкращий звук та найкращий монтаж). Назва фільму походить від марки військових вертольотів «Чо́рний я́струб» конструктора Ігоря Сікорського, два з яких були збиті сомалійськими бойовиками під час спецоперацій американських спецпризначенців. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)