| rdfs:comment
| - بايوشوك 2 (بالإنجليزية: BioShock 2) هي لعبة من نوع خيال علمي، تصويب منظور الشخص الأول. صدرت في عام 2010 وهي متوفرة لـ ويندوز، بلاي ستيشن 3 ، إكس بوكس 360، وهي من تطوير ، ، ، ديجيتال إكستريمز، أركن ستوديوز ونشر شركتي تو كي جيمز . (ar)
- BioShock 2 je akční počítačová hra žánru FPS vydaná v roce 2010. Jedná se o pokračování hry BioShock. (cs)
- BioShock 2 ist ein Ego-Shooter, der von 2K Games im Jahr 2010 für PlayStation 3, Windows und Xbox 360, 2012 für Mac OS X und 2020 für Nintendo Switch veröffentlicht wurde. Die Entwicklung des Titels übernahm 2K Marin, das neugegründete Studio zahlreicher Bioshock-Entwickler in Novato. Wie bei seinem Vorgänger handelt es sich auch bei Bioshock 2 um einen Ego-Shooter mit Elementen aus Survival Horror und Rollenspielen. (de)
- 『BioShock2』（バイオショック2）は、2K Marinと2K Australia、2K MarinとIrrational GamesがXbox 360・PlayStation 3 ・Windows用に開発したFPSで 、BioShockの続編となる。日本では2010年3月4日にディースリー・パブリッシャーからPS3版とXbox 360版が発売された。今作のCEROレーティングはD（17歳以上対象）からZ（18歳以上のみ対象）に変わっている。なお、PC版の日本でのパッケージ発売はサイバーフロントが行う予定だったが、2010年2月2日に同社の公式サイトで発売中止が発表された。なおSteamからダウンロード版の購入は可能。 今作の主人公はビッグダディである。 (ja)
- BioShock 2 è un videogioco del genere sparatutto in prima persona, sviluppato da 2K Marin, sequel di BioShock e secondo capitolo dell'omonima serie. Inizialmente previsto contemporaneamente per PlayStation 3, Microsoft Windows e Xbox 360 nell'autunno del 2009, l'uscita è stata poi rimandata al 9 febbraio 2010. Successivamente Feral Interactive ha sviluppato e distribuito la versione per macOS. Il 16 settembre 2016 è uscita la remastered Bioshock: The Collection con modelli poligonali, sistema di illuminazione migliorato e texture in alta risoluzione, contenente i 3 capitoli della saga e tutti i relativi DLC, per PlayStation 4, Xbox One e Steam. Il 29 maggio 2020 arriva la versione per Nintendo Switch. La storia prende luogo otto anni dopo la fine del primo capitolo. (it)
- BioShock 2 is een computerspel ontwikkeld en uitgebracht door 2K Games. Het kwam uit op 9 februari 2010. Het spel is een zogenaamde first-person shooter en bevat elementen van het spelgenre survival horror. Het spel is samen met Bioshock 1 en Bioshock Infinite als remaster uitgekomen op de Playstation 4, Nintendo Switch en de Xbox One als onderdeel van het verzamelspel The Bioshock Collection. (nl)
- BioShock 2 — фантастический шутер от первого лица с элементами RPG, является продолжением BioShock, разработанной другим подразделением 2K Games — компанией 2K Marin. Игра вышла 9 февраля 2010 года одновременно для Windows, Xbox 360 и PlayStation 3. Локализация была произведена компанией 1С полностью на русский язык. Первоначально было объявлено, что игра будет носить название «BioShock 2: Sea of Dreams». Впоследствии подзаголовок «Sea of Dreams» был убран. (ru)
- BioShock 2 is a first-person shooter video game developed by 2K Marin and published by 2K Games. It was released worldwide for PlayStation 3, Windows, and Xbox 360 on February 9, 2010; Feral Interactive released an OS X version on March 30, 2012. The game takes place in the dystopian underwater city of Rapture, eight years after the events of BioShock. In the single-player campaign, players control the armored protagonist Subject Delta as he fights through Splicers—the psychotic human population of the city—using weapons and an array of genetic modifications. The game includes a story-driven multiplayer mode that takes place before the events of BioShock, during Rapture's civil war. (en)
- BioShock 2 est un jeu vidéo de tir en vue subjective développé par 2K Marin et édité par 2K Games, sorti le 9 février 2010. Il s'agit de la suite du jeu BioShock sorti fin août 2007. Le jeu se déroule dans la ville sous-marine de Rapture, en 1968, huit ans après les événements relatés dans BioShock. La cité sombre et mystérieuse est désormais contrôlée par Sofia Lamb. Dans cet univers influencé par le biopunk, le steampunk, et le dieselpunk, le joueur incarne un Protecteur ou « Big Daddy » en version originale, un personnage en tenue de scaphandrier. Pour ce prototype de Protecteur, nommé « sujet Delta », la mission est de retrouver la Petite Sœur auquel il est rattaché. (fr)
- BioShock 2 es un videojuego de terror y de disparos en primera persona, desarrollado por 2K Marin, y la segunda parte y secuela de BioShock. Su lanzamiento estaba originalmente previsto para el 30 de octubre de 2009 internacionalmente, y el 3 de noviembre de 2009 en Estados Unidos, pero fue posteriormente atrasado para el 9 de febrero de 2010, cuando llegó a las tiendas para PlayStation 3, Xbox 360 y Microsoft Windows. También llegaría a macOS el 30 de marzo de 2012, con un port desarrollado por la compañía inglesa Feral Interactive. (es)
- 《바이오쇼크 2》(영어: BioShock 2)는 2K 마린과 2K 오스트레일리아에서 개발한 1인칭 슈팅 게임으로, 플레이스테이션 3, 엑스박스 360, 윈도우용으로 발매되었다. 2007년 발매되어 극찬을 받았던 바이오쇼크의 후속작으로, 2010년 2월 9일 출시되었다. 한국은 자막판으로 2월 11일 발매되었으나 전작과 달리 플레이스테이션 3판과 엑스박스 360판만 발매되고 PC판은 현재까지 한글로 발매되지 않았기 때문에 PC판을 하려면 해외판을 구매해서 하는 것밖에 없다. 다만, 스팀을 통해 PC판에 대한 유저 한글화가 되어있다. 이 게임은 대체 역사가 적용된 전작으로부터 10년 후인 1970년대의 디스토피아 가상 도시 랩쳐를 배경으로 한다. 주인공이며 플레이어가 조종해야 할 캐릭터는 로, 장갑한 잡수복을 입은 형상을 하고 있다. 프로토타입 빅 대디는 지난 10년간 벌어진 일에 대한 기억이 없는 상태로 깨어나게 되고 리틀 시스터를 원래 있던 자리로 되돌려주려 한다. 그러나 랩쳐의 지도자 소피아 램이 도시를 파괴하려 하면서 헛수고임을 알게 되고 그녀와 그녀의 빅 시스터 군대를 뒤엎으려 한다. (ko)
- BioShock 2 é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela 2K Marin e Digital Extremes e publicado pela 2K Games. Foi lançado para as plataformas Microsoft Windows, Xbox 360 e PlayStation 3 em Fevereiro de 2010; a versão japonesa foi lançada em Março de 2010 e a versão para Mac OS X, produzida pela Feral Interactive, em Março de 2012. O jogo é a sequela de BioShock. (pt)
- BioShock 2 – gra komputerowa typu first-person shooter zaprojektowana przez studio 2K Marin na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3 i Xbox 360. Gra jest sequelem gry BioShock z 2007 roku, została wydana trzy lata później – 9 lutego 2010 roku. Wersja na system OS X została wydana 29 marca 2012 przez . We wrześniu 2016 roku gra pojawiła się na konsolach PlayStation 4 i Xbox One w ramach zestawu BioShock: The Collection. (pl)
- Bioshock 2 är en förstapersonsskjutare utvecklat av 2K Marin och utgivet av 2K Games till Microsoft Windows, Playstation 3 och Xbox 360 den 9 februari 2010. släppte en OS X-versionen av spelet den 30 mars 2012. Det är uppföljaren till Bioshock från 2007, och tillkännagavs först i mars 2008. 29 maj spelet till Nintendo Switch. (sv)
- BioShock 2 — відеогра жанру шутера від першої особи, розроблена студією для Microsoft Windows, PlayStation 3 і Xbox 360. Реліз відбувся 9 лютого 2010 року і є продовженням BioShock (2007). Версія для OS X була випущена 29 березня 2012 дикими . (uk)
- 《生化奇兵2》（BioShock 2）是一款第一人称射击游戏，由2K Marin开发，适用Xbox 360、PlayStation 3和Windows平台。它是2007年游戏《生化奇兵》的续作。游戏于2010年2月9日全球发行。Feral Interactive於2012年3月30日發售遊戲的OS X版。 游戏设定在虛構的水下反乌托邦城市，遊戲的故事發生在第一集《生化奇兵》的事件的8年後。游戏中的主角是一个笨重的，名叫Subject Delta——一种将器官和皮肤移植入潜水衣的人類。玩家要與使用武器和一系列基因修改的城市精神病居民戰鬥。遊戲還引入了一個驅策故事的多人模式，稱為銷魂城的墮落（Fall of Rapture），它發生在第一集遊戲的事件之前，即是銷魂城的1959年內戰期間。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)