| rdfs:comment
| - William Felton „Bill“ Russell (* 12. Februar 1934 in Monroe, Louisiana; † 31. Juli 2022 in Mercer Island, Washington) war ein US-amerikanischer Basketballspieler. Während seiner gesamten Profilaufbahn von 1956 bis 1969 spielte er für die Boston Celtics in der National Basketball Association (NBA) und gewann in dieser Zeit elf Meisterschaften. Damit hält er bis heute den Rekord für die meisten Meistertitel eines NBA-Spielers. Zudem wurde er in seiner Karriere unter anderem fünfmal zum wertvollsten Spieler der Liga sowie zwölfmal ins NBA All-Star-Game gewählt. 1975 wurde Russell in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. (de)
- 윌리엄 펠턴 "빌" 러셀(영어: William Felton "Bill" Russell, 1934년 2월 12일~2022년 7월 31일)은 전 미국의 프로 농구 선수이며, NBA의 방어적 개념들에 혁명을 일으킨 기괴한 숏블로커로 1960년대의 보스턴 셀틱스 왕조의 근본 이념이었다. 5회의 NBA MVP와 12회의 올스타로 이 모난 센터 선수는 커리어에 21,620개의 경력 리바운드와 22.5의 평균을 수집하여 리바운드에서 리그를 4회나 이끌었다. 그는 한 경기에서 51개와 다른 2개의 경기에서 49개의 보드, 그리고 1,000개 이상의 리바운드의 12개 연속적 시즌을 가졌다. 그의 많은 개인적 영예들은 잘 받을 만하였으나 그것들은 다만 팀 활약에서 러셀의 철학의 성관들일 뿐이었다. 그의 거대한 성취들은 자신의 13개의 시즌에서 셀틱스를 11회의 우승으로 가져왔다. 1980년대에 마이클 조던의 향상이 있을 때까지 러셀은 NBA 역사상 거대한 선수로서 많은이들에 의하여 환호되었다. 저서로 자신의 인생과 전망을 논의한 《영광을 지원하며》(1970년)와 《두 번째의 바람》(1979년)이 있다. (ko)
- William Felton "Bill" Russell (Monroe (Louisiana), 12 februari 1934 – Mercer Island (Washington), 31 juli 2022) was een Amerikaans basketbalspeler. Hij speelde gedurende zijn carrière voor de Boston Celtics en was aanvoerder van het Amerikaans basketbalteam op de Olympische Zomerspelen in 1956. Russell wordt gezien als een van de beste spelers aller tijden. Hij veroverde in zijn carrière 11 maal de NBA titel (1957, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969). Russell overleed in 2022 op 88-jarige leeftijd. (nl)
- William Felton "Bill" Russell, född 12 februari 1934 i i Ouachita Parish, Louisiana, död 31 juli 2022 i i King County, Washington, var en amerikansk basketspelare. Han spelade 13 säsonger för Boston Celtics och vann NBA elva gånger. Han är ihågkommen som en av de bästa defensiva centrarna genom tiderna. Bill Russell delar rekordet för mest vunna mästerskap i en nordamerikansk sportliga med elva stycken, tillsammans med Henri Richard, som har vunnit elva titlar med Montreal Canadiens i NHL. (sv)
- Вільям Фелтон «Білл» Расселл (англ. William Felton "Bill" Russell; 12 лютого 1934 — 31 липня 2022) — американський професійний баскетболіст (грав на позиції центрового), один з найкращих гравців в історії НБА. (uk)
- ويليام فيلتون راسِل المعروف بـبيل راسِل (بالإنجليزية: William Felton "Bill" Russell؛ 12 فبراير 1934 – 31 يوليو 2021) هو لاعب كرة سلة أمريكي محترف متقاعد لعب بمركز الوسط في فريق بوسطن سيلتيكس بـ الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). فاز خمس مرات بجائزة أفضل لاعب في الرابطة الوطنية لكرة السلة، واثنتي عشر مرة بأفضل نجم على الإطلاق، وكان راسل أهم لاعب بمركز الوسط في فريق سيلتيكس المحتكر للبطولة الذي فاز سبع مرات ببطولة الرابطة الوطنية لكرة السلة طوال الثلاثة عشر عامًا من حياة راسل المهنية به. وإلى جانب هنري ريتشارد اللاعب في دوري الهوكي الوطني بفريق مونتريال كانيديينز، يحمل راسل الرقم القياسي للاعب الأكثر حصولاً على البطولات في الدوري الرياضي لأمريكا الشمالية. وقبل مهنته الاحترافية، قاد راسل جامعة سان فرانسيسكو إلى دورتين متتاليتين من بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (1955م، 1956م). كما فاز أ (ar)
- William Fenton «Bill» Russell (Monroe, Louisiana; 12 de febrer de 1934 - Mercer Island, Washington; 31 de juliol de 2022) fou un jugador de bàsquet estatunidenc que va disputar tretze temporades als Boston Celtics de l'NBA. Feia 2,08 metres d'alçada, jugava en la posició de pivot. Va ser el màxim estendard de la dinastia dels Celtics que van guanyar onze campionats en tretze anys, i van arribar a deu finals consecutives (aconseguint vuit títols consecutius). Va ser nomenat cinc vegades MVP de la temporada, va ser quatre vegades el màxim rebotejador de l’any, tot i que només va figurar tres cops en el millor quintet de l’any. Va figurar vuit vegades en el segon millor quintet de l'NBA. (ca)
- William Felton „Bill“ Russell (12. února 1934, – 31. července 2022, Mercer Island) byl americký basketbalista, první černošská hvězda NBA.[zdroj?] Hrával na pozici pivota. Celou svou hráčskou kariéru (1956–1969) strávil v klubu Boston Celtics. Jedenáctkrát s ním vyhrál nejvyšší americkou soutěž NBA (1957, 1959–1966, 1968, 1969), což je doposud (k roku 2022) rekord.[zdroj?] (cs)
- Ο Ουίλιαμ Φέλτον «Μπιλ» Ράσελ (αγγλικά: William Felton "Bill" Russell, 21 Φεβρουαρίου 1934 – 31 Ιουλίου 2022) ήταν Αμερικανός καλαθοσφαιριστής που αγωνίζονταν ως σέντερ σε όλη τη διάρκεια της καριέρας του με τους Μπόστον Σέλτικς. Θεωρείται ως ένας από τους κορυφαίους στην ιστορία του αθλήματος με 5 τίτλους πολυτιμότερου παίκτη του πρωταθλήματος (NBA MVP), ενώ σε συλλογικό επίπεδο κατέκτησε τον αριθμό ρεκόρ των 11 πρωταθλημάτων στα 13 χρόνια της ενεργού δράσης του. Ήταν χρυσός Ολυμπιονίκης το 1956 με την εθνική ομάδα των ΗΠΑ. (el)
- William Felton Russell (February 12, 1934 – July 31, 2022) was an American professional basketball player who played as a center for the Boston Celtics of the National Basketball Association (NBA) from 1956 to 1969. A five-time NBA Most Valuable Player (MVP) and a 12-time NBA All-Star, he was the centerpiece of the Celtics dynasty that won 11 NBA championships during his 13-year career. Russell and Henri Richard of the National Hockey League are tied for the record of the most championships won by an athlete in a North American sports league. Russell is widely considered to be one of the greatest basketball players of all time. He led the San Francisco Dons to two consecutive NCAA championships in 1955 and 1956, and he captained the gold-medal winning U.S. national basketball team at the 1 (en)
- William Felton "Bill" Russell (Monroe, Luisiana, 1934ko otsailaren 12a - , Washington, 2022ko uztailaren 31) estatubatuar saskibaloi-jokalaria izan zen, NBAko inoizko hoberenetarikoa. Russellek 13 urtez jokatu zuen Boston Celticserako, NBA txapelketa 11 aldiz irabazita. Talde horren dinastiaren pieza nagusia izan zen 1950 eta 1960ko hamarkada horietan. Henri Richard-ekin batera (National Hockey League, Montreal Canadiens), Russellek markari eusten dio txapelketa gehien irabazi duen Ipar Ameriketako atleten artean. Ibilbide profesionala baino lehen, San Frantziskoko Unibertsitaterako NCAAko bi txapelketa jarraian lortu zituen (1955 eta 1956an). Urrezko domina lortu zuen 1956ko Olinpiadetan AEBetako saskibaloi selekzio nazionalaren kapitain moduan. (eu)
- William Felton «Bill» Russell (Monroe, Luisiana; 12 de febrero de 1934 - Mercer Island, Washington; 31 de julio de 2022) fue un baloncestista estadounidense que disputó trece temporadas en los Boston Celtics de la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de pívot. Fue el máximo estandarte de la dinastía de los Celtics que ganaron once campeonatos en trece años y en ese lapso disputaron diez finales consecutivas (logrando ocho títulos consecutivos). Fue en cinco ocasiones nombrado MVP de la temporada, cuatro veces máximo reboteador del año, aunque extrañamente solamente figuró en tres ocasiones en el mejor quinteto de la NBA, a las que se agregan otras ocho apariciones en el segundo quinteto. (es)
- William Felton Russell (12 Februari 1934 – 31 Juli 2022) adalah seorang pemain bola basket profesional asal Amerika Serikat yang bermain sebagai center untuk Boston Celtics di National Basketball Association (NBA) dari tahun 1956 hingga 1969. Peraih lima kali Penghargaan Pemain Terbaik NBA (MVP) dan 12 kali NBA All-Star ini adalah sosok kunci bagi Celtics yang memenangkan 11 kejuaraan NBA selama 13 tahun masa kariernya. Russell dan dari National Hockey League sama-sama memegang rekor kejuaraan terbanyak yang dimenangkan oleh seorang atlet dalam liga olahraga Amerika Utara. Russell secara luas dianggap sebagai salah satu pemain bola basket terhebat sepanjang masa. Ia memimpin dua kali ke final kejuaraan NCAA secara berturut-turut pada tahun dan , dan ia merupakan kapten tim nasional bola (in)
- William Felton Russell, dit Bill Russell, né le 12 février 1934 à Monroe (Louisiane) et mort le 31 juillet 2022 à Mercer Island (Washington), est un joueur de basket-ball professionnel américain ayant évolué au poste de pivot pour les Celtics de Boston en National Basketball Association (NBA) de 1956 à 1969. Sa rivalité avec Wilt Chamberlain est l'une des plus célèbres de l'histoire de la NBA. (fr)
- William Felton Russell, detto Bill (Monroe, 12 febbraio 1934 – Mercer Island, 31 luglio 2022) è stato un cestista, allenatore di pallacanestro, dirigente sportivo e attivista statunitense, professionista nella NBA. (it)
- ビル・ラッセル（Bill Russell）ことウィリアム・フェルトン・ラッセル（William Felton Russell, 1934年2月12日 - 2022年7月31日）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州モンロー出身の元プロバスケットボール選手。1950年代から1960年代にかけてNBAで活躍した伝説的選手であり、ボストン・セルティックスを11回の優勝に導いたことで知られる。恵まれた身体能力と抜群のバスケセンスを武器にリバウンドやブロックショットで才能を発揮し、特にディフェンスの側面では競技に革新的な影響をもたらしたとされ、しばしば歴代最高のディフェンダー、延いては史上最も偉大なバスケットボール選手の一人にあげられる。 現役最後の3年間は選手兼コーチとしてセルティックスを指揮し、現役引退後もシアトル・スーパーソニックス、サクラメント・キングスのヘッドコーチを歴任した。 ラッセルの功績の中で特筆すべき点として、11回の優勝に代表される選手としての功績だけでなく、当時リーグの内外で蔓延していた人種差別に毅然と立ち向かい、アフリカ系アメリカ人選手の地位を向上させた公民権運動家としての功績があげられる。ラッセルは黒人初のNBAスター選手であり、またアメリカ四大メジャースポーツ初の黒人ヘッドコーチだった。一方でマスメディアとは険悪な関係が長年続いた。 (ja)
- William Felton "Bill" Russell (West Monroe, 12 de fevereiro de 1934 – Mercer Island, 31 de julho de 2022) foi um jogador e treinador profissional de basquete norte-americano, que atuou como pivô no Boston Celtics, usando a camisa Lendária de número 6. Russell é lembrado até hoje como um dos maiores e mais dominantes jogadores da história da NBA. Russell integra o Basketball Hall of Fame e o Hall da Fama do Basquete Universitário. (pt)
- William Felton „Bill” Russell (ur. 12 lutego 1934 w Monroe, zm. 31 lipca 2022 w Mercer Island) – amerykański koszykarz i pierwszy czarnoskóry trener w NBA, jedenastokrotny mistrz z drużyną Boston Celtics (w tym dwukrotnie jako grający trener). Mistrz olimpijski w koszykówce mężczyzn z Melbourne w 1956. Przede wszystkim znakomity obrońca, pierwszy koszykarz NBA, który przekroczył średnią liczbę 20 zbiórek w sezonie. Jego rekord wynosi 51 (drugi wynik w historii), a średnia z całej kariery 22,5. Podstawowy gracz słynnej bostońskiej dynastii Reda Auerbacha. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)