| rdfs:comment
| - Dvojhlavý sval pažní (m. biceps brachii) je kosterním svalem ležícím na přední straně nadloktí, je ohybačem loketního kloubu a natahovačem kloubu ramenního. Je tedy antagonistou trojhlavého svalu, který je natahovačem loketního kloubu. (cs)
- تقع العضلة ذات الرأسين (بالإنجليزية: biceps brachii) في مقدمة الذراع وتكون واضحة لدى الرياضيين وخاصة لاعبي كمال الأجسام .ومن الملاحظ أن طول ألياف العضلة تختلف حسب نوع التمرين الذي يمارسه الرياضي، فهي عند الرباعين تكون قصيرة بينما نلاحظ كبر العضلة عند لاعبي بناء الأجسام. هذه العضلة تتكون من حزمتين تنشأ كل منهما من مكان مختلف ولكن تمتدان إلى نفس النقطة لتلتصقان بالعظم قرب الكوع. (ar)
- Ο δικέφαλος βραχιόνιος μυς ή απλά δικέφαλος είναι ένας ισχυρός μυς του άνω άκρου, βρίσκεται στο εσωτερικό του χεριού μεταξύ του ώμου και του αγκώνα, και με τη σύσπασή του «κλείνει», «μαζεύει» το χέρι. Έχει δύο κεφαλές, που εμφανίζονται ως προεξοχές όταν συσπάται και του δίνουν το χαρακτηριστικό του σχήμα. Ο δικέφαλος μυς του χεριού ωθείται σε λειτουργία από το , το οποίο προέρχεται από το έξω δευτερεύον στέλεχος του βραχιόνιου πλέγματος. Ο ανταγωνιστής μυς του δικέφαλου βραχιόνιου είναι ο τρικέφαλος βραχιόνιος μυς που «ανοίγει» ή «τεντώνει» το χέρι και βρίσκεται στην εξωτερική πλευρά του χεριού, ακριβώς πίσω από τον δικέφαλο. (el)
- The biceps or biceps brachii (Latin: musculus biceps brachii, "two-headed muscle of the arm") is a large muscle that lies on the front of the upper arm between the shoulder and the elbow. Both heads of the muscle arise on the scapula and join to form a single muscle belly which is attached to the upper forearm. While the biceps crosses both the shoulder and elbow joints, its main function is at the elbow where it flexes the forearm and supinates the forearm. Both these movements are used when opening a bottle with a corkscrew: first biceps screws in the cork (supination), then it pulls the cork out (flexion). (en)
- Giza anatomian, besoko bizepsa —hizkera arruntean bizepsa izendatua— besoaren aurrealde eta goialdeko muskulu luze bat da, sorbaldaren eta ukondoaren artean dagoena. Muskulu honen bi aldeak erabil daitezke botila bat kortxo-kentzeko batekin irekitzen denean. (eu)
- El bíceps braquial ([TA]: musculus biceps cubiti) es un músculo de la región anterior del brazo, donde cubre a los músculos coracobraquial y braquial anterior. (es)
- Otot biceps brachii (bahasa Latin: musculus biceps brachii) atau lebih dikenal secara umum dengan otot biceps (walaupun ada beberapa otot lain yang mengandung kata biceps), adalah otot besar berkepala dua karena berorigo pada dua tempat yang berbeda. Terletak di sepanjang lengan atas. Dua caput tersebut adalah:
* Caput longum (panjang)
* Caput brevis (pendek) Otot ini sangat dikenal di masyarakat awam. Otot ini terletak di dekat dengan permukaan kulit sehingga mudah dilihat. Biceps brachii sering dipertunjukkan para dan dapat tumbuh besar bila diberi latihan beban yang intensif. (in)
- Le muscle biceps brachial (ou muscle long fléchisseur de l'avant-bras) est le muscle fusiforme du bras. Il se situe dans le plan superficiel de la loge brachiale antérieure. Il est composé de deux chefs qui sont :
* le chef long du muscle biceps brachial (ou long biceps brachial) ;
* le chef court du muscle biceps brachial (ou chef coracoïdien du muscle biceps brachial ou muscle court biceps ou encore muscle coraco-biceps). (fr)
- 위팔두갈래근(biceps brachii muscle) 또는 상완이두근(上腕二頭筋) 또는 이두박근은 해부학상으로 인간의 팔 위쪽에 위치한 근육이다. 위팔두갈래근은 여러 가지 기능을 하는데 주로 팔을 돌리고, 팔꿈치를 굽히는 역할을 한다. 이는 곳긴갈래 - 어깨뼈의 위관절오목 결절 (supraglenoid tubercle)짧은갈래 - 어깨뼈의 부리돌기 (coracoid process) 닿는 곳노뼈 거친면(radial tuberosity)과 안쪽 팔꿈치의 근막/ 요골 조면 ∴팔꿉관절 굽힘 시 아래팔의 자세에 영항을 받는다. (ko)
- Mięsień dwugłowy ramienia (łac. musculus biceps brachii) – podłużny, wrzecionowaty mięsień rozpięty między łopatką a kością promieniową, należący do grupy mięśni przednich ramienia. (pl)
- 肱二頭肌是使手臂彎曲的肌肉，連接肩胛骨和前臂的橈骨，收縮使前臂彎曲。英文名「biceps brachii」的意思是「臂的兩個頭」，因為該肌靠近軀體的一部份分裂為兩部分。健美運動員展現肌肉時，經常屈曲肱二頭肌，因為它收縮時明显地鼓起。 (zh)
- El bíceps braquial (musculus biceps brachii) és un múscul localitzat al braç. Té diverses funcions, encara que les dues principals són la flexió del colze i la rotació de l'avantbraç. Els dos caps sorgeixen en l'escàpula i s'uneixen per formar un sol ventre muscular que està unit a la part superior de l'avantbraç. Mentre que al bíceps creua l'espatlla i les articulacions del colze, la seva funció principal se situa en el braç, ja que flexiona el colze i supina l'avantbraç. Tots dos moviments s'utilitzen, per exemple, quan s'obre una ampolla amb un llevataps: primer bíceps descargola el suro (supinació), a continuació, es tira del suro (flexió). (ca)
- Der Musculus biceps brachii (lat. für „zweiköpfiger Muskel des Armes“), auch kurz Bizeps oder „Armbeuger“ genannt, ist ein Skelettmuskel des Oberarms. Seine beiden Muskelköpfe, Caput longum (langer Kopf) und Caput breve (kurzer Kopf), entspringen beim Menschen an verschiedenen Stellen des Schulterblattes. Diese beiden Köpfe waren namensgebend. Weil der Musculus deltoideus in diesem Bereich jedoch über den beiden Köpfen liegt, ist die Teilung von außen nicht zu sehen. Die beiden Muskelköpfe vereinigen sich etwa dort, wo sie sichtbar werden, zu einem einzigen Muskelbauch und setzen unterhalb der Ellenbeuge an einem kräftigen Muskelhöcker (Tuberositas radii) der Speiche (Radius) mit einer starken Sehne an. Von dieser Sehne zweigt sich noch eine oberflächliche Sehne ab, die als Aponeurosis mus (de)
- Il muscolo bicipite brachiale è il più grande muscolo anteriore del braccio ed origina con due capi dalla scapola per andare ad inserirsi con un tendine comune alla tuberosità del radio. Si tratta di un muscolo del braccio, localizzato nella loggia anteriore, assieme al muscolo brachiale e muscolo coracobrachiale; è antagonista del muscolo tricipite brachiale. Il bicipite brachiale è un muscolo biarticolare in quanto dalla scapola raggiunge il radio, superando due articolazioni, la scapolo-omerale e il complesso articolare del gomito. Ha diversi ruoli. A origine fissa: (it)
- De musculus biceps brachii, kortweg biceps, of tweehoofdige bovenarmspier, is een spier in de bovenarm. In de volksmond worden bicepsen ook wel spierballen genoemd. Deze bi-articulaire spier passeert zowel het schouder- als het ellebooggewricht. De musculus biceps brachii kan zorgen voor flexie (buigen) van de elleboog, supinatie van de onderarm (open draaien van de hand/pols) en anteflexie (voorwaarts heffen) van de arm. (nl)
- 上腕二頭筋（じょうわんにとうきん、biceps brachii ）は人間の上肢の筋肉。肘関節を屈曲した際によく浮き出る筋で通称力こぶと呼ばれている。しばしば上腕二頭筋を見せることは力強い男性のイメージを作り出し、アメリカンコミックのポパイやボディビルのポーズなどに良く見られる。 二頭の名の通り起始部が長頭と短頭に分かれている。長頭は肩甲骨関節上結節から起こり、上腕二頭筋長頭腱として関節包内・上腕骨を通り、大部分は橈骨粗面に停止する。一部は尺骨の前腕筋膜に停止する。短頭は肩甲骨烏口突起から起こり、停止部は長頭と同様である。 支配神経は腕神経叢の外側神経束の枝である筋皮神経である。 作用としては前腕の屈曲と回外（肘を90°で固定し手のひらを上に向ける動作）を行う。屈曲時には上腕筋、烏口腕筋などと共に協調して働くが、純粋に前腕の屈曲をする主動作筋は上腕筋である。前腕屈曲位の拮抗筋は上腕三頭筋となる。前腕の回外は回外筋、腕橈骨筋などと協調して働く。大部分のドアのノブや螺子が右回りに作られているのは前腕の回外時に出る力が上腕二頭筋によって回内時よりも力が出やすいためである。 (ja)
- Biceps brachii (latin: musculus biceps brachii, "armens tvåhövdade muskel" eller tvåhövdade överarmsmuskeln) är en skelettmuskel på överarmens (brachium) framsida vars främsta uppgift är att böja (flexera) armbågsleden (art. cubiti) och rotera underarmen (antebrachium). Biceps brachiis antagonist är m. triceps brachii. Biceps brachii har sitt ursprung i två övre (proximala) huvuden: (caput longum) och (caput breve). Det långa huvudet sträcker sig i en lång sena från skulderbladet (scapula) tätt intill axelledens (art. humeri) ledpanna (cavitas glenoidalis) vid tuberculum supraglenoidale, . (sv)
- O bíceps brachii ou bicípite braquial está localizado no braço. O termo bíceps brachii é uma frase em latim que significa "duas cabeças de um braço", em referência ao fato de que o músculo consiste em duas estruturas com um ponto de inserção comum próximo ao cotovelo. O bíceps braquial tem diversas funções, as mais importantes sendo a de flexionar o cotovelo e a de girar o antebraço. (pt)
- Двуглавая мышца плеча (би́цепс, лат. musculus biceps brachii) — большая мышца плеча, хорошо заметна под кожей. Проксимальная часть состоит из двух головок — длинной (лат. caput longum) и короткой (лат. caput breve). Длинная головка начинается от надсуставного бугорка лопатки (лат. tuberculum supraglenoidale) длинным сухожилием, которое, проходя через полость плечевого сустава, ложится в межбугорковую борозду (лат. sulcus intertubercularis) плечевой кости. Короткая головка начинается от клювовидного отростка лопатки. (ru)
- Двоголовий м'яз плеча або бі́цепс (лат. musculus biceps brachii) — великий м'яз плеча, добре помітний під шкірою, завдяки чому широко відомий серед людей, погано знайомих з анатомією. Функціональне призначення — згинання плеча та передпліччя, розгинання забезпечує трицепс. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)