| rdfs:comment
| - Bhagat Singh (27. září 1907 – 23. března 1931) byl indický ateista, socialista a politik. (cs)
- Bhagat Singh, (: ਭਗਤ ਸਿੰਘ); 1907ko irailaren 28a - 1931ko martxoaren 23a) Indiako askatasunaren aldeko iraultzaile nagusietako bat izan zen, Indiako independentziaren mugimenduaren baitan. (eu)
- Bhagat Singh (Distretto di Faisalabad, 28 settembre 1907 – Lahore, 23 marzo 1931) è stato un rivoluzionario indiano. (it)
- Bhagat Singh (1907 - 23 de março de 1931) foi um revolucionário socialista indiano cujos dois atos de violência dramática contra os britânicos na Índia e execução aos 23 anos fizeram dele um herói popular do movimento de independência da Índia. (pt)
- 巴格特·辛格（Bhagat Singh，1907年9月28日－1931年3月23日），或被尊稱為「沙希德·巴格特·辛格」，是在印度獨立運動中對抗英屬印度最有影響力的社會主義革命者之一。巴格特·辛格年輕時曾學習歐洲革命運動沿革，並受無政府主義思想、與馬克思的意識形態啟發。他曾參與數個革命組織，其中他在印度斯坦共和協會（Hindustan Republican Association），於1928年改名）最為活躍。 巴格特·辛格生平中最著名的事件之一為1927年所執行的英國警官約翰·桑德斯（John Saunders）刺殺案，據傳該刺殺行動是為同為旁遮普出身的政治領導人之死報仇。在1929年4月，巴格特·辛格與同黨的獨立運動革命家在英屬印度政府的（下議會）投擲傳單與施放炸彈攻擊，兩人皆在其事件後被逮捕。 巴格特·辛格的名聲隨著他在獄中日漸高漲，在此期間，他進行了為期116天的絕食抗議印度政治犯與其他歐洲血統囚犯的不公平待遇。在經過特殊法院與英國樞密院的審判與定罪後，他於1931年為其刺殺約翰·桑德斯的罪名處以絞刑，得年23歲。 巴格特·辛格在印度獨立史中對青年革命家影響深遠，獨立運動成功後，後人為他設立紀念碑，並在今日的印度議會設立其銅像。 (zh)
- بهجت سنج أو بهغت سنغ البنجابية: ਭਗਤ ਸਿੰਘ لغة أردية بھگت سنگھ، بالإنجليزيةbahgat singh أصد: [pə̀ɡət̪ sɪ́ŋɡ] (27 سبتمبر 1907 —23 مارس، 1931) كان هنديا ، وهو يعتر واحد من الثوريين الأكثر تأثيرافي وغالبا ما يشار اليه ب«شهيد بهجت سنجه»(وتعني كلمة "شهيدا").ينتمي سنغ لأسرة سبق وأن شاركت في الأنشطة الثورية ضد في الهند والسند، وعندما كان مراهقا، درس عن الحركات الثورية الأوروبية، وكان ينجذب كثير إلى والشيوعية. وقد شارك في العديد من المنظمات الثورية وخاصة ذات الاتجاه الاشتراكي والثوري. وسرعان ما ارتقى في صفوف مدافعي (قانون حقوق الإنسان)، وأصبح واحدا من قادتها، وتم تحويلها لاحقا إلى (HSRA). حصل سنج على دعم عندما قام بعملية صوم دامت لمده 64 يوم في السجن، للمطالبة بالمساواة بحقوق السجناء السياسيين الهنود ووالسجناء المخالفين للقانون من البريطانيين. وقد اعدم بسبب إطلاقه النار على ضابط شرطة ردا عل (ar)
- Bhagat Singh (27 September 1907 – 23 March 1931) was a charismatic Indian revolutionary who participated in the mistaken murder of a junior British police officer in what was to be retaliation for the death of an Indian nationalist. He later took part in a largely symbolic bombing of the Central Legislative Assembly in Delhi and a hunger strike in jail, which—on the back of sympathetic coverage in Indian-owned newspapers—turned him into a household name in the Punjab region, and after his execution at age 23 into a martyr and folk hero in Northern India. Borrowing ideas from Bolshevism and anarchism, he electrified a growing militancy in India in the 1930s, and prompted urgent introspection within the Indian National Congress's nonviolent but eventually successful campaign for India's inde (en)
- Bhagat Singh alinome Shaheed Bhagat Singh (Plena Nomo: Bhagat Singh Sandhu; 28-a de septembro 1907 - 23-a de marto 1931) hinda socialisto konsiderita kiel unu el la plej influaj revoluciuloj de la Hindia sendependiga movado estis. Li estis voĉdonita kiel la "Plej Granda Hindo" kaj daŭre konsiderita unu el la plej inspiraj ĉiamverdaj junulikonoj de Hindio. Li ofte estas referita kiel " Shaheed Bhagat Singh", la vorto "Shaheed" kun la signifo "martiro" en kelkaj Sudaziaj kaj sudokcident-aziaj lingvoj. Naskita en sikan familion kiu pli frue estis implikita en revoluciaj agadoj kontraŭ la Brita Hindio, kiam adoleskanto Singh studis eŭropajn ribelajn movadojn kaj estis altirita al anarkiismaj kaj marksistaj ideologioj, kiel tiu de Giuseppe Mazzini. Li iĝis engaĝita en multaj revoluciemaj organi (eo)
- Bhagat Singh (Panjabi: ਭਗਤ ਸਿੰਘ; * 28. September 1907 in einem Dorf im Distrikt Lyallpur, Punjab; † 23. März 1931 in Lahore) war ein indischer Revolutionär im antibritischen Unabhängigkeitskampf. Er gründete mit und Chandrashekhar Azad die HSRA (Hindustan Socialist Republican Association), eine der ersten sozialistischen Organisationen in Indien, die stark von der bolschewistischen Oktoberrevolution inspiriert wurde. Bhagat Singh wurde in die Religionsgemeinschaft der Sikh geboren, bezeichnete sich aber später in seinen Schriften als Atheisten. (de)
- Bhagat Singh (IPA: [pə̀ɡət̪ sɪ́ŋɡ] 27/28 September 1907 – 23 Maret 1931) adalah seorang sosialis India yang dianggap menjadi salah satu revolusioner paling berpengaruh dari gerakan kemerdekaan India. Ia sering disebut sebagai " Bhagat Singh", kara "Shaheed" artinya "martir" dalam sejumlah bahasa Asia Selatan dan Timur Tengah. Lahir dalam sebuah keluarga Sikh yang terlibat dalam aktivitas revolusioner melawan Britania Raj, sebagai seorang remaja Singh mempelajari gerakan revolusioner Eropa dan memegang ideologi anarkis dan Marxis. Ia terlibat dalam sejumlah organisasi revolusioner, dan cepat mengembangkan peringkatnya pada (ARH) untuk menjadi salah satu pemimpin utamanya, yang kemudian mengubah namanya menjadi (ARSH) pada 1928. (in)
- Bhagat Singh (en gurmukhî : ਭਗਤ ਸਿੰਘ) (né le 27 septembre 1907 et mort le 23 mars 1931) était un combattant nationaliste indien. Considéré comme un martyr de la cause indépendantiste, il est souvent appelé Shaheed Bhagat Singh (le mot shaheed signifiant "martyr"). Il est également réputé avoir été l’un des premiers marxistes en Inde, et ce, notamment par le Parti communiste indien. Il est également l’un des fondateurs de l’Hindustan Socialist Republican Association. (fr)
- Бхагат Сингх (в.-пандж. ਭਗਤ ਸਿੰਘ, англ. Bhagat Singh, 27 сентября 1907, Банга, Фейсалабад, Британская Индия — 23 марта 1931, Лахор, Британская Индия) — индийский революционер-подпольщик, участник национально-освободительного антиколониального движения, основатель и руководитель (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)