rdfs:comment
| - Herbert Whalley (6 August 1913 – 6 February 1958) was a footballer who played as a half-back for Manchester United from 1934 to 1946, later serving on the coaching staff at the club. He died in the Munich air disaster in 1958, at the age of 44. (en)
- Bert Whalley, né le 6 août 1912 à Ashton-under-Lyne (Angleterre), mort le 6 février 1958 à Munich (Allemagne), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de milieu de terrain à Manchester United. Après sa carrière de footballeur, il est devenu un des préparateurs de Manchester United à l'époque où le club était entrainé par Matt Busby. Il est mort lors du crash du Vol 609 British European Airways. (fr)
- Герберт Воллі (англ. Herbert Whalley; 6 серпня 1913, , Англія — 6 лютого 1958, Мюнхен, Західна Німеччина), більш відомий як Берт Воллі (англ. Bert Whalley) — англійський футболіст, який виступав за «Манчестер Юнайтед» з 1934 по 1946 рік, а згодом працював в клубі тренером. Загинув у мюнхенській авіакатастрофі 6 лютого 1958 року. (uk)
- Ге́рберт Уо́лли (англ. Herbert Whalley; 6 августа 1913, , Англия — 6 февраля 1958, Мюнхен, Западная Германия), более известный как Берт Уолли (англ. Bert Whalley) — английский футболист, выступавший за «Манчестер Юнайтед» с 1934 по 1946 год, а впоследствии работавший в клубе тренером. Погиб в мюнхенской авиакатастрофе 6 февраля 1958 года. (ru)
- Herbert Whalley detto Bert (Ashton-under-Lyne, 6 agosto 1912 – Monaco di Baviera, 6 febbraio 1958) è stato un calciatore e allenatore di calcio britannico. Giocò per il Manchester United tra il 1935 e il 1946, per poi assistere il manager Matt Busby alla guida della stessa società fino al 1958, anno in cui morì nel disastro aereo di Monaco di Baviera. Nato ad Ashton-under-Lyne, nel Lancashire, Whalley giocò dapprima per lo Stalybridge Celtic, e debuttò con il Manchester United nel 1935 nel ruolo di centrocampista. (it)
|