| rdfs:comment
| - Bernard Law Montgomery, 1. vikomt z El Alameinu (17. listopadu 1887 – 24. března 1976) byl britský polní maršál, jeden z nejvýznamnějších britských velitelů druhé světové války. Později byl povýšen do šlechtického stavu jako 1. vikomt z El Alameinu. Stal se tak příslušníkem britské vyšší šlechty. (cs)
- Bernard Law Montgomery, KG, GCB, DSO, PC, primer vescomte d'el Alamein, (17 de novembre de 1887 – 24 de març de 1976) fou un oficial de l'exèrcit britànic, sovint conegut com a "Monty". Va comandar amb èxit les forces aliades a la Batalla d'El Alamein, un punt decisiu en la Segona Guerra Mundial, en què les tropes sota el seu comandament van ser les responsables de l'expulsió de les tropes de l'eix del nord d'Àfrica. Més tard va ser el comandant en Itàlia i l'Europa del Nord-oest, i va comandar les tropes de terra durant la Batalla de Normandia. (ca)
- برنارد مونتغمري (بالإنجليزية: Bernard Montgomery) (17 نوفمبر 1887 - 24 مارس 1976) كان مشيراً في الجيش البريطاني استطاع قيادة قوات الحلفاء إلى الانتصار في معركة علم حلفا وفي معركة العلمين الثانية عام 1942 وتحقيق النصر على قوات المحور بقيادة ثعلب الصحراء إرفن روميل خلال معارك الحرب العالمية الثانية وعموما يرجع له الفضل في هزيمة قوات المحور في شمال إفريقيا كله وبعد ذلك انتقل لقيادة الجبهة في إيطاليا وشمال غرب أوروبا وكان من قادة الحلفاء في معركة النورماندي التي نزل فيها الحلفاء إلى أوروبا لمواجهة القوات النازية والتقدم نحو برلين. توفي في لندن عام 24 مارس 1976. (ar)
- Ο Μπέρναρντ Λο Μοντγκόμερυ (Bernard Law Montgomery, 17 Νοεμβρίου 1887 - 24 Μαρτίου 1976) ήταν Άγγλος στρατάρχης, διοικητής των βρετανικών δυνάμεων στο Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Ήταν αγγλο-ιρλανδικής καταγωγής. Όσοι τον γνώρισαν μιλούσαν για έναν άνθρωπο ματαιόδοξο και αλαζόνα αλλά παράλληλα τίμιο, εγκρατή, ανθρώπινο και επαγγελματία. Ήταν φανατικός αντικαπνιστής, πράγμα που τον έκανε αντιπαθή στον στρατηγό Αϊζενχάουερ, που ήταν το ακριβώς αντίθετο του Μοντγκόμερυ. Ακόμα ο «Μόντυ», όπως αλλιώς αποκαλούσαν τον στρατάρχη Μοντγκόμερυ, έγινε αντιπαθής στον στρατηγό Πάττον, επειδή ο τελευταίος θεωρούσε τους στρατιώτες του το ίδιο αναλώσιμους με τις σφαίρες, ενώ ο Μοντγκόμερυ είχε την εντελώς αντίθετη αντίληψη, πράγμα που τον έκανε αμέσως συμπαθή στους άντρες που διοικούσε. (el)
- Bernard Law Montgomery Erresuma Batuko armadako ofizial nabarmendua izan zen, batez ere Bigarren Mundu Gerran egindako lanarengatik. Bere lorpen handiena Erwin Rommelen Afrika Korps Ipar Afrikatik kanporatzea izan liteke. Izan ere, El Alameineko bigarren batailan alemaniarrak garaituta, Ipar Afrika Aliatuen eskuetan geratu zen. Horren ondoren, Italian eta Ipar-Mendebaldeko Europan aritu zen. Aliatuen lur-indarren burua izan zen Normandiako Lehorreratzean. (eu)
- Oifigeach airm na Breataine sinsearach a throid san Chéad Chogadh Domhanda agus an Dara Cogadh Domhanda ab ea an Marascail Machaire Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein, KG, GCB, DSO, PC, DL (17 Samhain 1887 – 24 Márta 1976), nó mar is fearr aithne, "Monty" agus "The Spartan General". (ga)
- Marsekal lapangan Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein, KG, GCB, DSO, PC, (/məntˈɡʌməri ... ˈæləmeɪn/; 17 November 1887 – 24 March 1976), nicknamed "Monty" and "The Spartan General",Adalah seorang perwira Angkatan Darat Britania Raya. Ia menjadi terkenal karena berhasil memimpin pasukan Sekutu dalam Pertempuran El Alamein, sebuah pertempuran penting pada Perang Dunia II, di mana pasukannya berhasil mengusir pasukan Blok Poros dari Afrika Utara yang dipimpin oleh Jenderal Erwin Rommel. Ia lalu menjadi komandan penting di Front Italia dan Eropa Barat, di mana ia mengkomandani seluruh pasukan darat Sekutu pada Invasi Normandia. (in)
- Sir Bernard Law Montgomery, 1º visconte Montgomery di Alamein (Kennington, Londra, 17 novembre 1887 – Alton, 24 marzo 1976), è stato un generale britannico.Ebbe un ruolo cruciale durante la campagna del Nordafrica quando ingaggiò le forze italo-tedesche durante la decisiva seconda battaglia di El Alamein, che segnò una svolta delle sorti della seconda guerra mondiale nel teatro africano e dell'intero teatro del Mediterraneo e, più tardi, fu tra i protagonisti della campagna alleata in Italia e dell'invasione della Francia. (it)
- 初代アラメインのモントゴメリー子爵 バーナード・ロー・モントゴメリー（英: Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein, KG、GCB、DSO、PC、1887年11月17日 - 1976年3月24日）は、イギリスの陸軍軍人、政治家。モンティ（Monty）の愛称で呼ばれた。又、モンゴメリーと呼ばれることもある。 モントゴメリーは十分な軍備を整えた上で作戦行動に移ることを基本方針としたため、批判もされたが確実な勝利を得る堅実さで部下の士気を高めた。 モントゴメリーとゲオルギー・ジューコフは、第二次大戦中最も成功した「守備的な将軍」だったとも評されている。 (ja)
- Bernard Law Montgomery, vanaf 1946 burggraaf Montgomery of Alamein, (Kennington (Groot-Londen), 17 november 1887 – Alton (Hampshire), 24 maart 1976) was een Britse generaal en veldmaarschalk. (nl)
- Sir Bernard Law Montgomery, 1. wicehrabia Montgomery of Alamein, KG, GCB, DSO, PC, ps. „Monty” (ur. 17 listopada 1887 w Londynie, zm. 24 marca 1976 w Alton) – brytyjski dowódca wojskowy, marszałek polny British Army. (pl)
- Бе́рнард Ло́у Монтго́мери, 1-й виконт Монтго́мери Аламе́йнский (англ. Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein; 17 ноября 1887, Лондон, Великобритания — 24 марта 1976, Великобритания) — британский фельдмаршал (1944), крупный военачальник Второй мировой войны. Кавалер советского ордена «Победа». (ru)
- Bernard Law Montgomery, från 1946 1:e viscount Montgomery of Alamein (Lord Montgomery), ofta kallad "Monty", född 17 november 1887, död 24 mars 1976, var en brittisk militär, fältmarskalk från 1 september 1944. Under andra världskriget ledde han under general Harold Alexander de allierades 8:e armé i samband med slaget vid El-Alamein 1942, samt var under general Dwight D. Eisenhower högste befälhavare för de allierades markstridskrafter vid invasionen av Normandie 1944. (sv)
- 第一代阿拉敏的蒙哥馬利子爵伯纳德·劳·蒙哥马利，（Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein，1887年11月17日－1976年3月24日），英国陆軍元帅，第二次世界大战中著名的軍事指挥官。1887年11月17日出生在伦敦肯宁顿的牧师家庭。1908年，毕业于英国桑赫斯特皇家軍事学院，12月任英国驻印度的少尉排长。参加第一次世界大战，后升任旅参谋长和师作战参谋，大战结束时任师司令部中校参谋。成功在二戰北非戰場的第二次阿拉曼戰役擊敗隆美爾，並後在盟軍諾曼第地區的大君主作戰中擔任陸軍總司令。 (zh)
- Bernard Law Montgomery, 1. Viscount Montgomery of Alamein KG, GCB, DSO, PC (* 17. November 1887 in Kennington/London; † 24. März 1976 in , Hampshire) war ein britischer Berufsoffizier. 1944 wurde er von Churchill zum Generalfeldmarschall (Field Marshal) ernannt. Aufgrund seiner militärischen Verdienste wurde Montgomery in den erblichen Adelsstand erhoben und bekleidete den Posten des britischen Generalstabschefs sowie hohe Positionen in der NATO. (de)
- Bernard Law Montgomery, 1. Viscount Montgomery of Alamein, (17-an de novembro 1887 en Londono - 24-an de marto 1976 en , Hampshire) estis brita feldmarŝalo de la dua mondmilito. Li studis en la militista akademio Sandhurst kaj ekservis en 1908 kiel leŭtenanto ĉe la Royal Warwickshire Regiment. Li servis en Hindio, poste en la okcidenta fronto dum la unua mondmilito. Li vundiĝis en 1914 pro pafo en sia dorso, pro tio li kuŝis multajn monatojn en hospitalo. Li revenis al la fronto en 1916. Montgomery en 1926 iĝis Instructor en Camberley kaj komandis la britajn trupojn ekde 1938 en Palestino. (eo)
- Bernard Law Montgomery, 1.er vizconde Montgomery de El-Alamein (Londres, 17 de noviembre de 1887 - Alton, Hampshire, 24 de marzo de 1976), apodado «Monty» o el «General Espartano», fue un militar británico con el rango de mariscal de campo que tuvo un papel destacado en la Segunda Guerra Mundial. En el período de entreguerras estuvo al mando del 17.º Batallón de los Fusileros Reales y después del 1.º Batallón del Real Regimiento de Warwickshire, tras lo cual fue nombrado comandante de la 9.ª Brigada de Infantería y después oficial comandante general de la 8.ª División de Infantería. (es)
- Bernard Montgomery, 1er vicomte Montgomery of Alamein, est un field marshal britannique, né le 17 novembre 1887 à Londres et mort le 24 mars 1976 à Alton (Hampshire). On le connaît aussi sous son surnom « Monty ». Il est officier dans l'infanterie britannique au début de la Première Guerre mondiale et reçoit une balle dans le poumon droit au cours de la première bataille d'Ypres en 1914. Il revient au front en tant qu'officier d’état-major et se trouve devant Arras en avril-mai 1917. Il est chef d’état-major de la 47e division à la fin de la guerre. (fr)
- 제1대 몽고메리 자작 버나드 로 몽고메리(Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein, KG, GCB, 애칭: 몬티, Monty, 1887년 11월 17일 ~ 1976년 3월 24일)는 영국의 군인이다. 1908년 영국 육군사관학교를 졸업한 후 군에 투신하였다. 1910년부터 1914년까지 인도에서 복무하고 1914년에 제1차 세계대전에 종군, 전쟁이 끝난 후에는 아일랜드, 팔레스타인에서 복무하였다. 1931년 대령, 1938년에는 소장으로 진급되어 팔레스타인에서 사단장으로 있었다. 그는 이탈리아·노르망디·발지 전투에서는 실패를 거듭하긴 했지만, 여전히 영국군 총사령관이었다. 전형적인 영국인인 탓에 인기는 별로 없었으며, 술, 담배를 좋아하지 않는 무결점의 군인이긴 했지만 뻐기기 좋아하고 부하들의 희생도 아랑곳하지 않았다. (ko)
- Bernard Law Montgomery, 1º Visconde Montgomery de Alamein KG GCB DSO PC DL (Londres, 17 de novembro de 1887 — Alton, 24 de março de 1976) foi um oficial militar britânico durante a Segunda Guerra Mundial por vezes referido como "Monty". Frequentou o Royal Military College, em Sandhurst. Casou-se com Elizabeth Carver e teve um filho, chamado David. (pt)
- Сер Берна́рд Ло́у Монтґо́мері, перший віконт Монтґомері Аламейнський (англ. Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein; 17 листопада 1887, Лондон — 24 березня 1976, Алтон, Гемпшир) — британський воєначальник, фельдмаршал (1944), віконт (1946), учасник Першої та Другої світових війн. Після світової війни командувач Британської Рейнської армії в окупованій союзниками Німеччині, пізніше — начальник Імперського Генерального штабу. З 1951 до 1958 рр. — заступник Верховного головнокомандувача союзними військами НАТО в Європі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)