| rdfs:comment
| - Berlínská botanická zahrada patří svou rozlohou přes 43 hektarů a s přibližně 22 000 různých druhů rostlin k největším a nejvýznamnějším botanickým zahradám na světě a je současně největší botanickou zahradou v Evropě. Leží na okraji čtvrti Dahlem na jihozápadním okraji města a je dostupná od stanice metra U3 Podbielskiallee (asi 1 km). Dnes patří Svobodné univerzitě (Freie Universität), přidruženo je k ní i Botanické muzeum se sbírkou rostlinných preparátů, herbariem a knihovnou. (cs)
- الحديقة النباتية في برلين (بالألمانية: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem) تعد واحدة من أهم الحدائق في العالم. وهي تحتل مساحة 43 هكتار وتحتوي على أكثر من 22000 من أنواع النباتات. (ar)
- Le jardin botanique et musée botanique de Berlin-Dahlem (Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem) est une institution scientifique qui dépend de l'Université libre de Berlin. Elle comprend un jardin botanique, qui occupe une superficie de plus de 43 hectares et compte plus de 22 000 espèces de plantes différentes ; ce jardin botanique est l'un des plus importants d'Europe et du monde. À côté du jardin, se trouve le Musée botanique qui comprend une collection de plantes séchées en herbier, l'important Herbarium Berolinense et une bibliothèque spécialisée. (fr)
- ベルリン＝ダーレム植物園（ベルリン＝ダーレムしょくぶつえん、ドイツ語: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem）はドイツ・ベルリンのシュテーグリッツ＝ツェーレンドルフ区に位置する植物園である。43ヘクタールの敷地に22,000種の植物が栽培されている。ベルリン自由大学の施設だが、大学とは独立した研究施設である。入場者は年間、数十万人を数える。 名称には、同区の地区名が冠されているが、実際には隣接するに位置する。 (ja)
- Ogród Botaniczny w Berlinie (niem. Botanischer Garten Berlin) – ogród botaniczny w okręgu administracyjnym Steglitz-Zehlendorf, w berlińskiej dzielnicy Lichterfelde. Z ponad 43 hektarami powierzchni i około 22 tysiącami różnych gatunków roślin jest trzecim co do wielkości ogrodem botanicznym świata. Organizacyjnie należy do Wolnego Uniwersytetu Berlińskiego. Przy ogrodzie znajduje się też Muzeum Botaniczne. Zarówno ogród, jak i muzeum rocznie odwiedza pół miliona gości. (pl)
- 柏林-達勒姆植物園（Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem）是位於柏林施特格利茨-策倫多夫區的一座植物園，面積43公頃，內有多達2.2萬種植物。柏林-達勒姆植物園雖然是柏林自由大學的設施，但開放給公眾參觀，並附設有植物學博物館。柏林-達勒姆植物園自1904年開始開發參觀，二戰之後曾一度用來種植蔬菜。1996年後，植物園成為柏林自由大學的設施。 (zh)
- Ботанічний сад Берліна (нім. Botanischer Garten Berlin) — найбільший ботанічний сад Німеччини має площу понад 43 га і близько 22000 видів рослин. Належить до Вільного університету Берліна. Містить Ботанічний музей. Сад і Музей відвідують щорічно півмільйона відвідувачів. (uk)
- El Jardí i museu botànic de Berlín-Dahlem al barri de a Berlín, amb la seva superfície de 43 hectàrees i una col·lecció d'unes 22.000 plantes, és el més gran d'Alemanya. Pertany a la Universitat Lliure de Berlín. El jardí i el museu reben un mig milió de visitants per any. Encara que es troba a Lichterfelde, per raons històriques generalment es parla del «Jardí de Dalhem» que es va crear a l'antiga finca reial de Dalhem. (ca)
- The Berlin Botanic Garden and Botanical Museum (German: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin) is a botanical garden in the Lichterfelde locality of the borough of Steglitz-Zehlendorf, Berlin, Germany. Constructed between 1897 and 1910 under the guidance of architect Adolf Engler, it has an area of 43 hectares [ha] (106 acres) and around 22,000 different plant species. The garden is part of the Free University of Berlin. (en)
- Botanika ĝardeno de Berlino (germane Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem pli precize en Eo: Botanika Ĝardeno kaj Botanika Muzeo Berlin-Dahlem) estas unu el la plej gravaj botanikaj ĝardenoj en la mondo, kun areo de 43 hektaroj kaj ĉ. 22.000 diversaj plantospecioj. La ĝardeno estas lokita en , najbare al distrikto Steglitz-Zehlendorf. Ĝi estis konstruita inter 1897 kaj 1910, sub gvido de botanikisto Adolf Engler. Hodiaŭ, la ĝardeno estas parto de la Libera Universitato de Berlino. (eo)
- Der Botanische Garten Berlin in Berlin-Lichterfelde ist mit einer Fläche von über 43 Hektar und etwa 22.000 verschiedenen Pflanzenarten einer der größten Botanischen Gärten Deutschlands. Er gehört zur Freien Universität Berlin und hat den Status einer fakultätsunabhängigen Zentraleinrichtung. Der Garten und das angeschlossene Botanische Museum Berlin haben jährlich eine halbe Million Besucher. (de)
- El Jardín Botánico de Berlín (en alemán: Botanischer Garten Berlin, también conocido como Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlín-Dahlem), es un jardín botánico de 43 hectáreas y unas 22.000 especies de plantas, situado en Berlín la capital de Alemania y dependiente administrativamente de la Universidad Libre de Berlín. Este jardín botánico es uno de los más grandes y conocidos de Europa, tiene además en su recinto, el museo de botánica („Botanisches Museum“) con la importante colección de plantas preparadas „Herbarium Berolinense“ y una Biblioteca especializada. (es)
- L'Orto Botanico di Berlino, con una superficie di oltre 43 ettari e con oltre 22.000 specie di piante differenti, può essere considerato uno degli orti botanici più importanti del mondo e certamente il più grande d'Europa. L'Orto dispone della più grande serra del mondo, il "Große Tropenhaus", alta 25, larga 30 e lunga 60 metri. Ha una temperatura tropicale e un'umidità molto elevata; vi cresce il bambù gigante. Nelle altre serre si trovano esemplari rari di orchidee, piante carnivore, cactus e le ninfee della specie Victoria amazonica. (it)
- Botanischer Garten Berlin is de populaire naam van de botanische tuin van Berlijn. De botanische tuin behoort met een oppervlakte van 43 hectare en circa 22.000 plantensoorten tot de grootste en belangrijkste botanische tuinen van de wereld en is de grootste op het vasteland van Europa. Organisatorisch behoort de tuin tot de Freie Universität Berlin. De botanische tuin is verbonden aan het Botanische Museum waarvan een verzameling geprepareerde planten (Herbarium Berolinense) en een wetenschappelijke bibliotheek deel uitmaken. De volledige naam van het complex is Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem (BGBM). (nl)
- O Jardim Botânico de Berlim (em alemão: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem) é um jardim botânico de 43 hectares que possui aproximadamente 22 mil espécies de plantas. Situado em Berlim, capital alemã, é administrado pela Universidade Livre de Berlim. (pt)
- Botanischer Garten Berlin-Dahlem, är en botanisk trädgård i Berlin, anlagd mellan 1897 och 1910. Den ligger i stadsdelsområdet Steglitz-Zehlendorf, i stadsdelen Lichterfelde. Enligt tidigare stadsgränser låg en del av trädgården i grannstadsdelen Dahlem, därav namnet. Trädgården är med sin yta på 43 hektar och över 20 000 olika växtarter Tysklands största botaniska trädgård. Bland dess 15 växthus kan särskilt nämnas das Groβe Tropenhaus, det stora tropikhuset, från 1907. Det är 60 meter långt och är med en takhöjd på 25 meter ett av världens största växthus. (sv)
- Берли́нский ботани́ческий сад — один из крупнейших и старейших ботанических садов Европы и мира. Полное название — Ботанический сад и ботанический музей Берлин-Далем (нем. Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem); это комплексное научно-исследовательское, учебно-вспомогательные и культурно-просветительное учреждение, в основе которого — обширная коллекция примерно из 22 тысяч живых растений, размещённых на территории около 43 га. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)