rdfs:comment
| - جسر بنجامين فرانكلين - المعروف عادة بجسر بِن فرانكلين والمُسمى أصلاً بجسر نهر ديلاوير - هو من الجسور المُعلقَة بعرض نهر ديلوير ويصل بين فيلادلفيا،بنسلفانيا و كامدين، ونيوجيرسي. ويصل أيضاً بعدة جسور منها بيتسي روس، والت وايتمان، وتاكوني بالميرا، إن جسر بنجامين فرانكلين واحداً من أهم أربعة جسور للمركبات تصل بين فيلادلفيا وجنوب نيوجيرسي. إن جسر كومودور باري في ديلوير كونتي، ببنسلفانيا وجسر برلينجتون-بريستول في بك كونتي، بنسلفانيا يصل حضر فيلادلفيا بجنوب نيوجيرسي. الجسر يملكه وتشغله هيئة ميناء نهر ديلوير. (ar)
- Le pont Benjamin-Franklin (aussi appelé pont Ben-Franklin) est un pont suspendu baptisé en l'honneur du savant américain Benjamin Franklin et qui franchit le fleuve Delaware entre Philadelphie (Pennsylvanie) et Camden (New Jersey), au nord-est des États-Unis. Il fut le plus long pont suspendu du monde lors de son inauguration en 1926 avec une portée de 533,4 mètres et ce, jusqu'en 1929 où fut inauguré le pont Ambassadeur. (fr)
- Benjamin Franklin Bridge, oorspronkelijk Delaware River Bridge, is een hangbrug die de Amerikaanse rivier de Delaware overspant tussen de stad Philadelphia en Camden. De brug werd tijdens de Sesquicentennial Exposition geopend in 1926. Tussen 1926 en 1929 had de brug de grootste overspanning ter wereld. (nl)
- Мост Бенджамина Франклина (англ. Benjamin Franklin Bridge) — совмещённый автомобильно-железнодорожный висячий мост через реку Делавэр, соединяющий города Филадельфия (штат Пенсильвания) и Камден (штат Нью-Джерси). Через него проходят межштатная автомагистраль и федеральное шоссе (всего 7 полос для автомобильного движения), а также два железнодорожных пути, по которым курсируют поезда . Мост был назван в честь американского политика и учёного Бенджамина Франклина (1706—1790). (ru)
- Міст Бенджаміна Франкліна (англ. Benjamin Franklin Bridge) — міст через річку Делавер, що сполучає міста Філадельфія (штат Пенсільванія) і Камден (штат Нью-Джерсі). Через нього проходять міжштатна автомагістраль I-676 і федеральне шосе US 30 (усього 7 смуг для автомобільного руху), а також дві залізничні колії, по яких курсують поїзди PATCO Speedline. Міст був названий на честь американського політика і вченого Бенджаміна Франкліна (1706—1790). (uk)
- 本杰明·富兰克林大桥(英語:Benjamin Franklin Bridge 或简称为Ben Franklin Bridge),原称特拉華河大桥(英語:Delaware River Bridge)是跨越特拉華河的一座悬索桥,连接宾夕法尼亚州費城和新泽西州肯頓。 (zh)
- The Benjamin Franklin Bridge, originally named the Delaware River Bridge and known locally as the Ben Franklin Bridge, is a suspension bridge across the Delaware River connecting Philadelphia, Pennsylvania, and Camden, New Jersey. Owned and operated by the Delaware River Port Authority, it is one of four primary vehicular bridges between Philadelphia and southern New Jersey, along with the Betsy Ross, Walt Whitman, and Tacony-Palmyra bridges. It carries Interstate 676/U.S. Route 30, pedestrians/cyclists, and the PATCO Speedline. (en)
- Die Benjamin Franklin Bridge (oft auch Ben Franklin Bridge genannt), ursprünglich Delaware River Bridge, ist eine Straßen- und Eisenbahnbrücke, die den Delaware River überspannt und Philadelphia, Pennsylvania mit Camden, New Jersey verbindet. Zusammen mit der Betsy Ross Bridge, der Walt Whitman Bridge sowie der Tacony–Palmyra Bridge ist sie eine der vier wichtigen Brücken zwischen Philadelphia und dem südlichen Teil New Jerseys. Sie wurde nach dem amerikanischen Staatsmann Benjamin Franklin benannt. (de)
- El puente de Benjamin Frankin o Benjamin Franklin Bridge (a menudo también conocido como Ben Franklin Bridge), y cuyo nombre original era Delaware River Bridge ('el puente del río Delawere'), es un puente colgante sobre el río Delaware. Actualmente sobre el puente pasa la carretera , así como la . En dirección Oeste hay que abonar un peaje de 4 dólares para automóviles. A ambos lados del puente hay caminos peatonales separados de la calzada. Después de los atentados de Londres, el 7 de julio de 2005 se bloquearon los mismos como medida de precaución durante una temporada. (es)
- Benjamin Franklin Bridge (pierwotnie nazwany Delaware River Bridge, znany lokalnie jako Ben Franklin Bridge) – most wiszący w poprzek rzeki Delaware łączący Filadelfię (Pensylwania) i Camden (New Jersey). Jest jednym z czterech głównych mostów drogowych między Filadelfią a południowym New Jersey, wraz z mostami Betsy Ross, Walt Whitman i Tacony-Palmyra. Należy do i jest zarządzany przez Delaware River Port Authority. Przez most przebiega międzystanowa 676 /US Route 30, PATCO Speedline i chodnik dla pieszych. (pl)
|