rdfs:comment
| - Beatriz Francisca de Assis Brandão (Vila Rica, 1779 — Rio de Janeiro, 1868), coneguda simplement com Beatriz Brandão, va ser una poeta, traductora, músic i educadora brasilera. Destacada per fugir dels cànons femenins en l'època del regnat de Pere II del Brasil, va ser de gran importància per a la comprensió de la societat en el període de l'arcadisme. (ca)
- بياتريس فرانسيسكا دي أسيس برانداو (بالإنجليزية: Beatriz Francisca de Assis Brandão) (29 يوليو 1779، أورو براتو في البرازيل - 5 مارس 1868، ريو دي جانيرو في البرازيل)؛ موسيقية، مترجمة، كاتِبة، مُدرسة وشاعرة برازيلية. (ar)
- Beatriz Francisca de Assis Brandão (29 July 1779 – 5 February 1868) was a Neoclassical or Arcadian Brazilian poet, translator, musician, educator and early feminist. One of the few prominent female intellectuals and artists in Brazil during the reign of Pedro II, she became well-known for her poetry, frequently published in Brazilian newspapers. Through her life and work, she challenged the dominant societal roles for women at the time and played an important part in Brazilian social, political and cultural history. (en)
- Beatriz Francisca de Assis Brandão (29 de julio de 1779 - 5 de febrero de 1868) fue una poeta, traductora, música, educadora y feminista neoclásica o arcadiana brasileña. Una de las pocas intelectuales y artistas prominentes en Brasil durante el reinado de Pedro II, se hizo conocida por su poesía, publicada con frecuencia en los periódicos brasileños. A través de su vida y su trabajo, desafió los roles sociales dominantes para las mujeres en ese momento y jugó un papel importante en la historia social, política y cultural de Brasil. (es)
- Beatriz Francisca de Assis Brandão (Ouro Preto, 1779 — Rio de Janeiro, 1868) foi uma poetisa, tradutora, musicista e educadora brasileira. Destacada pela fuga dos padrões femininos da época, durante o Segundo Reinado, constitui grande importância para a compreensão da sociedade do período árcade. (pt)
|