| rdfs:comment
| - بياتريس من بروفنس (بالفرنسية: Béatrice de Provence) (تقريبًا 1234 - 23 سبتمبر 1267 نوتشيرا إنفريوري)، كانت كونتيسة بروفنس الحاكمة. كما كانت الملكة القرينة لملك صقلية بزواجها من الملك شارل الأول من صقلية. هي الابنة الصغرى . تزوجت بياتريس في 31 يناير 1246 من شارل من فرنسا كونت أنجو وماين والشقيق الأصغر للملك لويس التاسع من فرنسا. في عام 1248، رافقت زوجها في الحملة الصليبية السابعة وأنجبت طفلها الأول في نيقوسيا. في 1266، أصبح شارل ملكًا، مما جعلها ملكة صقلية. (ar)
- Beatriu I de Provença (vers el 1229 - , Itàlia 1267 ), comtessa de Provença i Forcalquer (1245 - 1267), com també Comtessa d'Anjou i Maine, i reina consort de Nàpols i Sicília (1266-1267) gràcies al seu casament amb Carles I d'Anjou. Va ser la quarta i més jove filla de Ramon Berenguer V, Comte de Provença i Forcalquer i sa esposa Beatriu, al seu torn filla de Tomàs I de Savoia i . (ca)
- Beatrix Provensálská (1231/1233/1234 – 23. září 1267, Nocera Inferiore) byla sicilská královna, hraběnka provensálská a hraběnka z Forcalquier. Jako dědička provensálského hrabství byla velmi žádanou partií a svému muži Karlovi z Anjou byla oporou při vojenském tažení na Apeninský poloostrov. (cs)
- Beatrix von der Provence (französisch Béatrice de Provence) (* 1231; † 23. September 1267) war eine Gräfin der Provence und Königin von Sizilien. (de)
- Η Βεατρίκη της Προβηγκίας (Ιταλικά: Beatrice di Provenza, 1229 – 1267) ήταν Κόμισσα της Προβηγκίας και Κόμισσα του Φορκαλκιέ (1245 - 1267), σύζυγος του κόμη του Ανζού και του Μαίν (1247 - 1267) και βασιλική σύζυγος της Σικελίας και της Νάπολης (1266 - 1267). (el)
- Beatrice of Provence (c. 1229 – 23 September 1267), was ruling Countess of Provence and Forcalquier from 1245 until her death, as well as Countess of Anjou and Maine, Queen of Sicily and Naples by marriage to Charles I of Naples. She was the fourth and youngest daughter of Ramon Berenguer IV, Count of Provence and Forcalquier by his wife Beatrice, in turn daughter of Count Thomas I of Savoy and Margaret of Geneva. (en)
- Béatrice de Provence, née en 1229 et morte à Nocera le 23 septembre 1267, est une comtesse de Provence et de Forcalquier, fille de Raimond-Bérenger IV, comte de Provence et de Forcalquier, et de Béatrice de Savoie. Par mariage, elle devient reine de Naples et de Sicile. (fr)
- Beatriz de Provenza (h. 1229 – 23 de septiembre de 1267) fue condesa de Provenza y Forcalquier. También fue reina consorte de Sicilia por matrimonio con el rey Carlos I de Sicilia. Hija menor de Ramón Berenguer V de Provenza y Beatriz de Saboya, Beatriz se casó el 31 de enero de 1246 con Carlos de Francia, conde de Anjou y Maine, el hermano menor del rey Luis IX de Francia. En 1248, Beatriz acompañó a su esposo a la Séptima Cruzada, y dio a luz a su primer hijo en Nicosia. En 1266, Carlos fue coronado rey, lo que la convirtió en reina de Sicilia. (es)
- Béatrice dari Provence (skt. 1231 – 23 September 1267) merupakan dan . Ia adalah seorang permaisuri Sisilia melalui pernikahannya dengan Raja Carlo I dari Napoli. Ia adalah putri bungsu Ramón Berenguer IV dan , Beatrice menikah pada tanggal 31 Januari 1246 dengan Charles dari Prancis, Comte Anjou dan Maine, adik bungsu Raja Louis IX dari Prancis. Pada tahun 1248, Béatrice menemani suaminya di dalam Perang Salib Ketujuh, dan melahirkan anak pertamanya di Nikosia. Pada tahun 1266, Charles dinobatkan sebagai raja dan menjadikannya sebagai Ratu Sisilia. (in)
- ベアトリス・ド・プロヴァンス（仏：Béatrice de Provence, 1229年頃 - 1267年9月23日）は、プロヴァンス女伯（在位：1245年 - 1267年）、シチリア王カルロ1世（シャルル・ダンジュー）の最初の妃。イタリア語名はベアトリーチェ・ディ・プロヴェンツァ（Beatrice di Provenza）。 プロヴァンス伯レーモン・ベランジェ4世（アラゴン王アルフォンソ2世の孫）の末娘で、姉にフランス王ルイ9世の妃マルグリット、イングランド王ヘンリー3世の妃エレオノール、ヘンリーの弟コーンウォール伯リチャードの妃サンシーがいる。 (ja)
- Beatrice di Provenza (1234 – Nocera Inferiore o Napoli, 23 settembre 1267), quarta ed ultima figlia del conte Raimondo Berengario IV e della contessa Beatrice di Savoia, venne designata quale ereditiera delle terre e dei titoli del padre e, infatti, dal 1245, fu contessa di Provenza e di Forcalquier. Nel 1246 sposò il figlio del re di Francia Luigi VIII il Leone, Carlo, che nel 1247 venne fatto conte d'Angiò e del Maine. Dopo le conquiste del marito, dal 1266 alla morte, fu regina consorte di Sicilia. (it)
- Beatrycze Prowansalska, fr. Béatrice de Provence, it. Beatrice di Provenza (ur. ok. 1229, zm. 23 września 1267) – hrabina Prowansji i Forcalquier (1245-1267), hrabina Andegawenii i Maine (1247-1267), królowa Sycylii i Neapolu jako żona Karola I Andegaweńskiego z Neapolu. Czwarta i najmłodsza córka Rajmunda Berengara IV, hrabiego Prowansji i Forcalquier i Beatrycze Sabaudzkiej, córki Tomasza I, hrabiego Sabaudii. (pl)
- Beatrix van Provence (1232-34 - Napels, 23 september 1267) was gravin van Provence en door haar huwelijk gravin van Anjou en koningin van Sicilië en Napels. Door haar huwelijk met Karel van Anjou kwam de Provence in het bezit van het Franse koningshuis Capet. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)