rdfs:comment
| - Beach to Beacon 10K ist ein Straßenlauf über 10 km, der seit 1998 in Cape Elizabeth (Maine) stattfindet. Das von Joan Benoit Samuelson ins Leben gerufene Rennen führt vom Crescent Beach State Park (dem Strand – „beach“) zum Portland Head Light (dem Leuchtturm – „beacon“) und ist eines der schnellsten und beliebtesten über diese Distanz in den Vereinigten Staaten. Die 6000 verfügbaren Startplätze waren 2009 innerhalb von zwei Stunden vergeben. (de)
- Beach to Beacon 10K — ежегодный 10-километровый шоссейный пробег, который проходит в городе , штат Мэн, США. Трасса пробега проходит вдоль морского побережья. Ежегодно в соревнованиях принимают участие более 5000 человек. В первые годы проведения участниками были в основном местные спортсмены, а в последнее время на старт выходят сильнейшие стайеры мира. Основателем соревнований является олимпийская чемпионка 1984 года в марафоне, уроженка города Кейп-Элизабет — Джоан Бенуа. (ru)
- The Toronto-Dominion Bank Beach to Beacon 10K is a 10-kilometer (6.2 mi) road running event that takes place along the coastline of Cape Elizabeth, Maine. It begins at Crescent Beach State Park and ends at the Portland Head Light in Fort Williams Park. The race is managed by DMSE, Inc. whose president, Dave McGillivray, directs the Boston Marathon and more than 30 other races each year. The 2020 edition of the race was cancelled due to the coronavirus pandemic, with all registrants automatically receiving full refunds and the option to register early for the 2021 edition. (en)
|